Title To return to this sets' summary click Overview.

For the general product directory, click Directory.

Articles
Desire Under the Elms
Kristin Lavransdatter
The Raj Quartet

Other Elements
Character Index
Author Index
Title Index
Table of Contents

Customer Service If you need help with products and ordering, setting up a new account or working with this website, call or email us:

Phone: (800) 221-1592
Email: csr@salempress.com

More useful than ever, this consolidated, expanded Cyclopedia is the place to turn when looking for information about a character from imaginative literature of the western world.

Reference Reviews  
Gale Group  

Cyclopedia of Literary Characters

Editor: A. J. Sobczak and Frank N. Magill; Associate Editor, Janet Long
ISBN: 978-0-89356-438-4
List Price: $368

February 1998 · 5 volumes · 2,483 pages · 8"x10"

Outstanding Academic Titles, Choice

Cyclopedia of Literary Characters
Title Index

A Castro. See Ignes de Castro
À combien l’amour revient aux vieillards. See Splendors and Miseries of Courtesans, The
À la recherche du temps perdu. See Remembrance of Things Past
À l’ombre des jeunes filles en fleurs. See Remembrance of Things Past
À rebours. See Against the Grain
Aaron’s Rod (Lawrence), 1
Abbé Constantin, The (Halévy), 1
Abbess of Crewe, The (Spark), 2
Abduction, The (Kumin), 2
Abe Lincoln in Illinois (Sherwood), 3
Abel Sánchez (Unamuno y Jugo), 3
Abenteuerliche Simplicissimus, Der. See Simplicissimus the Vagabond
Abhijñ3nak3kuntala. See Kakuntal3
Abraham and Isaac (Unknown), 4
Absalom and Achitophel (Dryden), 6
Absalom, Absalom! (Faulkner), 5
Absentee, The (Edgeworth), 6
Absurd Person Singular (Ayckbourn), 7
Abyss, The (Yourcenar), 7
Acceptance World, The. See Dance to the Music of Time, A
Accident, The (Wiesel), 8
Accidental Death of an Anarchist (Fo), 9
AcharnTs. See Acharnians, The
Acharnians, The (Aristophanes), 10
Acolyte, The (Astley), 11
Acoso, El. See Manhunt
Acquainted with Grief (Gadda), 11
Across (Handke), 12
Across the River and into the Trees (Hemingway), 12
Ada or Ardor (Nabokov), 13
Adam Bede (Eliot), 14
Adding Machine, The (Rice), 15
Admirable Crichton, The (Barrie), 16
Adolescent, L’. See Jean-Christophe
Adolphe (Constant), 17
Adrienne Mesurat. See Closed Garden, The
Adult Rites. See Xenogenesis
Adventures of Augie March, The (Bellow), 17
Adventures of Hajji Baba of Ispahan, The (Morier), 18
Adventures of Huckleberry Finn (Twain), 18
Adventures of Peregrine Pickle, in Which Are Included Memories of a Lady of Quality, The. See Peregrine Pickle
Adventures of Roderick Random, The (Smollett), 19
Adventures of Tom Sawyer, The (Twain), 20
Aeneid, The (Vergil), 21
Aerodrome, The (Warner), 22
Aesopea. See Aesop’s Fables
Aesop’s Fables (Aesop), 23
Affair, The. See Strangers and Brothers
Affected Young Ladies, The (Molière), 23
After Many a Summer Dies the Swan (Huxley), 24
After the Banquet (Mishima), 25
After the Fall (Miller), 25
Afternoon Men (Powell), 26
Afternoon of a Faun, The (Mallarmé), 27
Against the Grain (Huysmans), 27
Agamemnon. See Oresteia, The
Âge de raison, L’. See Roads to Freedom, The
Age of Innocence, The (Wharton), 28
Age of Reason, The. See Roads to Freedom, The
Age of Wonders, The (Appelfeld), 28
Agents and Patients (Powell), 29
Agneau, L’. See Lamb, The
Agnes Grey (Brontë), 30
Agony and the Ecstasy, The (Stone), 30
Ah Q cheng-chuan. See True Story of Ah Q, The
Aias. See Ajax
Aiglon, L’ (Rostand), 31
Ajax (Sophocles), 31
Al filo del agua. See Edge of the Storm, The
Albany Cycle, The. See Billy Phelan’s Greatest Game, Ironweed, and Legs
Albertine disparue. See Remembrance of Things Past
Alburquerque (Anaya), 32
Alcalde de Zalamea, El. See Mayor of Zalamea, The
Alcestis (Euripides), 33
Alchemist, The (Jonson), 34
Aleck Maury, Sportsman (Gordon), 34
AlTthfn diTgTmatfn. See True History, A
Alexandria Quartet, The (Durrell), 35
Alf layla wa-layla. See Arabian Nights’ Entertainments, The
Alice Adams (Tarkington), 37
Alice’s Adventures in Wonderland (Carroll), 37
AlkTstis. See Alcestis
All-Bright Court (Porter), 38
All Fall Down (Herlihy), 39
All Fools (Chapman), 39
All for Love (Dryden), 40
All God’s Chillun Got Wings (O’Neill), 41
All Green Shall Perish (Mallea), 41
All Hallows Eve (Williams), 42
All Men Are Brothers (Unknown), 42
All Men Are Enemies (Aldington), 43
All My Sons (Miller), 44
All Our Yesterdays (Ginzburg), 45
All Quiet on the Western Front (Remarque), 46
All That Fall (Beckett), 46
All the King’s Men (Warren), 47
All the Pretty Horses (McCarthy), 48
All’s Well That Ends Well (Shakespeare), 48
Almanac of the Dead (Silko), 49
Almayer’s Folly (Conrad), 49
Alnilam (Dickey), 50
Alton Locke (Kingsley), 50
Amadeus (Shaffer), 51
Amadís of Gaul (Lobeira), 52
Amant, L’. See Lover, The
Ambassadors, The (James), 52
Ambiguous Adventure (Kane), 53
Ambrosio. See Monk, The
Amelia (Fielding), 54
America Hurrah (van Itallie), 55
American, The (James), 55
American Buffalo (Mamet), 56
American Dream, The (Albee), 56
American Dream, An (Mailer), 57
American Tragedy, An (Dreiser), 58
Amerika (Kafka), 58
Amies, Les. See Jean-Christophe
Amigo Manso, El. See Our Friend Manso
Among Women Only (Pavese), 59
Amor en los tiempos del cólera, El. See Love in the Time of Cholera
Amores (Ovid), 60
Amortajada, La. See Shrouded Woman, The
Amphitruo. See Amphitryon
Amphitryon (Plautus), 60
Amphitryon 38 (Giraudoux), 61
Anabase. See Anabasis
Anabasis (Perse), 61
Anancy’s Score (Salkey), 62
Anarchist, The. See Sleepwalkers, The
Anatomy Lesson, The (Roth), 63
Ancient Child, The (Momaday), 63
And Quiet Flows the Don (Sholokhov), 64
Andorra (Frisch), 64
Andria (Terence), 65
Andromache (Euripides), 66
Andromache (Racine), 66
Andromaque. See Andromache
Andromeda Strain, The (Crichton), 67
Ángel Guerra (Pérez Galdós), 68
Angel Pavement (Priestley), 68
Angels Fall (Wilson), 69
Angels in America (Kushner), 70
Angels on Toast (Powell), 71
Angle of Repose (Stegner), 71
Anglo-Saxon Attitudes (Wilson), 72
Angst des Tormanns beim Elfmeter, Die. See Goalie’s Anxiety at the Penalty Kick, The
Animal Dreams (Kingsolver), 73
Animal Farm (Orwell), 73
Anna Christie (O’Neill), 74
Anna Karénina (Tolstoy), 74
Anna of the Five Towns (Bennett), 75
Annals of the Parish (Galt), 76
Anne of the Thousand Days (Anderson), 76
Annie John (Kincaid), 77
Anniversaries (Johnson), 77
Annonce faite à Marie, L’. See Tidings Brought to Mary, The
Another Country (Baldwin), 79
Another Life (Trifonov), 79
Ansichten eines Clowns. See Clown, The
Anthony Adverse (Allen), 80
Antigone (Anouilh), 81
Antigone (Sophocles), 81
Antiquary, The (Scott), 82
Antoinette. See Jean-Christophe
Antony and Cleopatra (Shakespeare), 82
Anywhere but Here (Simpson), 84
Apes of God, The (Lewis), 84
Apostle, The (Asch), 86
Appalachee Red (Andrews), 87
Apple in the Dark, The (Lispector), 87
Apple of the Eye, The (Wescott), 88
Appointment in Samarra (O’Hara), 88
Apprenticeship of Duddy Kravitz, The (Richler), 89
Aprés-midi d’un faune, L’. See Afternoon of a Faun, The
Arabian Nights’ Entertainments, The (Unknown), 90
Arbitration, The (Menander), 90
Árbol de la ciencia, El. See Tree of Knowledge, The
Arcadia (Sidney), 90
“Arch Begins, The.” See Remembrance Rock
“Arch Holds, The.” See Remembrance Rock
Architect and the Emperor of Assyria, The (Arrabal), 92
Architecte et l’Empereur d’Assyrie, L’. See Architect and the Emperor of Assyria, The
Argenis (Barclay), 92
Arme Heinrich, Der (Hartmann von Aue), 93
Armies of the Night, The (Mailer), 93
Arms and the Man (Shaw), 94
Arne (Bjørnson), 94
Around the World in Eighty Days (Verne), 95
Arrow of God (Achebe), 95
Arrowsmith (Lewis), 96
Artamène. See Artamenes
Artamenes (Scudéry), 97
Artamonov Business, The (Gorky), 98
Arturo’s Island (Morante), 98
As a Man Grows Older (Svevo), 99
As for Me and My House (Ross), 99
As I Lay Dying (Faulkner), 100
As the Crow Flies (Clarke), 101
As You Like It (Shakespeare), 101
Ashes (?eromski), 102
Ashes and Diamonds (Andrzejewski), 103
Asiatics, The (Prokosch), 104
Aspern Papers, The (James), 104
Assistant, The (Malamud), 105
Assommoir, L’. See Drink
Astillero, El. See Shipyard, The
Astrólogo fingido, El. See Fake Astrologer, The
Astrophil and Stella (Sidney), 105
Asya (Turgenev), 106
At Lady Molly’s. See Dance to the Music of Time, A
At Play in the Fields of the Lord (Matthiessen), 107
At Swim-Two-Birds (O’Brien), 108
At the Sign of the Reine Pédauque (France), 109
At Weddings and Wakes (McDermott), 109
Atala (Chateaubriand), 110
Atalanta in Calydon (Swinburne), 110
Atlas Shrugged (Rand), 111
Attachments (Rossner), 111
Aube, L’. See Jean-Christophe
Aucassin and Nicolette (Unknown), 112
Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny. See Rise and Fall of the City of Mahagonny
Augie March. See Adventures of Augie March, The
August 1914 (Solzhenitsyn), 112
Aulularia. See Pot of Gold, The
Aunt Dan and Lemon (Shawn), 114
Aunt Julia and the Scriptwriter (Vargas Llosa), 114
Aunt’s Story, The (White), 115
Aura (Fuentes), 116
Aurora Leigh (Browning), 116
Australia Felix. See Fortunes of Richard Mahony, The
Auto-da-Fé (Canetti), 117
Autobiography of Alice B. Toklas, The (Stein), 118
Autobiography of an Ex-Coloured Man, The (Johnson), 118
Autobiography of Miss Jane Pittman, The (Gaines), 119
Autumn of the Patriarch, The (García Márquez), 120
Avalovara (Lins), 121
Avare, L’. See Miser, The
Aventure ambiguë, L’. See Ambiguous Adventure
Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon. See Tartarin of Tarascon
Avgust chetyrnadtsatogo. See August 1914
Awake and Sing! (Odets), 122
“Awakening.” See Forsyte Saga, The
Awakening, The (Chopin), 123
Awkward Age, The (James), 123
Axe, The (Undset), 124
Az aranyember. See Modern Midas, A
Baal (Brecht), 126
Babbitt (Lewis), 126
Babel-17 (Delany), 127
Bacchae, The (Euripides), 128
Bachelors, The (Spark), 129
Back to Methuselah (Shaw), 129
Backwater. See Pilgrimage
Badenheim, ’ir nofesh. See Badenheim 1939
Badenheim 1939 (Appelfeld), 131
Baga (Pinget), 132
Bahía de silencio, La. See Bay of Silence, The
Bailey’s Café (Naylor), 132
Bakchai. See Bacchae, The
Balcon, Le. See Balcony, The
Balcony, The (Genet), 133
Bald Soprano, The (Ionesco), 134
Balkan Trilogy, The (Manning), 134
Ballad of Peckham Rye, The (Spark), 135
Ballad of the Sad Café, The (McCullers), 136
Balthazar (Durrell). See Alexandria Quartet, The
Balthazar (Balzac). See Quest of the Absolute, The
Bambi (Salten), 137
Banana Bottom (McKay), 137
Bandet. See Bond, The
Bang the Drum Slowly (Harris), 138
Bangüê. See Plantation Boy
Banjo (McKay), 139
Banya. See Bathhouse, The
Barabbas (Lagerkvist), 139
Barber of Seville, The (Beaumarchais), 140
Barbier de Séville, Le. See Barber of Seville, The
Barchester Towers (Trollope), 140
Barefoot in the Head (Aldiss), 141
Barefoot in the Park (Simon), 142
Bark Tree, The (Queneau), 142
Bàrnabo delle montagne. See Barnabo of the Mountains
Barnabo of the Mountains (Buzzati), 143
Barnaby Rudge (Dickens), 144
Barometer Rising (MacLennan), 145
Baron in the Trees, The (Calvino), 145
Baron Münchausen’s Narrative of His Marvellous Travels and Campaigns in Russia (Raspe), 146
Barone rampante, Il. See Baron in the Trees, The
Barraca, La. See Cabin, The
Barracks, The (McGahern), 147
Barracks Thief, The (Wolff), 148
Barrage contre le Pacifique, Un. See Sea Wall, The
Barren Ground (Glasgow), 148
Barrio Boy (Galarza), 149
Barry Lyndon (Thackeray), 150
Bartholomew Fair (Jonson), 150
Basic Training of Pavlo Hummel, The (Rabe), 152
Bass Saxophone, The (Škvorecký), 152
Bassaxofon. See Bass Saxophone, The
Bašta, pepeo. See Garden, Ashes
Bastard Out of Carolina (Allison), 153
Bataille de Pharsale, La. See Battle of Pharsalus, The
Bathhouse, The (Mayakovsky), 153
Batouala (Maran), 154
Battle of Pharsalus, The (Simon), 154
Bay of Silence, The (Mallea), 155
Beach of Falesá, The (Stevenson), 156
Beachmasters (Astley), 156
Bean Trees, The (Kingsolver), 156
Bearheart (Vizenor), 157
Beat to Quarters. See Captain Horatio Hornblower
Beauchamp’s Career (Meredith), 158
Beautiful and Damned, The (Fitzgerald), 158
Beauty and Sadness (Kawabata), 159
Beautyful Ones Are Not Yet Born, The (Armah), 160
Beaux’ Stratagem, The (Farquhar), 160
Beaver Coat, The (Hauptmann), 161
Because It Is Bitter, and Because It Is My Heart (Oates), 161
Becket (Anouilh), 162
Bedbug, The (Mayakovsky), 163
Bednye lyudi. See Poor Folk
Beet Queen, The (Erdrich), 164
Beetlecreek (Demby), 164
Beggar in Jerusalem, A (Wiesel), 165
Beggar on Horseback (Connelly), 166
Beggars’ Bush, The (Fletcher and Massinger), 167
Beggar’s Opera, The (Gay), 167
Beichte eines Toren, Die. See Confession of a Fool, The
Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. See Confessions of Felix Krull, Confidence Man
Bel-Ami (Maupassant), 168
Belinda (Edgeworth), 168
Bell, The (Murdoch), 169
Bell for Adano, A (Hersey), 170
Bell Jar, The (Plath), 171
Bellarosa Connection, The (Bellow), 171
Belle Saison, La. See World of the Thibaults, The
Bellefleur (Oates), 172
Beloved (Morrison), 173
Bend in the River, A (Naipaul), 173
Bend Sinister (Nabokov), 174
Benefactors (Frayn), 175
Ben-Hur (Wallace), 176
Benito Cereno (Melville), 176
Beowulf (Unknown), 177
Bérénice (Racine), 178
Berlin Alexanderplatz (Döblin), 178
Beso de la mujer araña, El. See Kiss of the Spider Woman
Besuch der alten Dame, Der. See Visit, The
Besy. See Possessed, The
Beton. See Concrete
Betrayal (Pinter), 179
Betrayed by Rita Hayworth (Puig), 179
Betrogene, Die. See Black Swan, The
Betrothed, The (Manzoni), 180
Betsey Brown (Shange), 181
Between the Acts (Woolf), 181
Beulah Quintet, The. See Prisons; O Beulah Land; Know Nothing; Scapegoat, The; and Killing Ground, The
Bevis of Hampton (Unknown), 182
Beyond Our Power (Bjørnson), 182
Beyond the Bedroom Wall (Woiwode), 182
Biberpelz, Der. See Beaver Coat, The
Big Knife, The (Odets), 184
Big Money, The. See U.S.A.
Big Rock Candy Mountain, The (Stegner), 185
Big Sky, The (Guthrie), 185
Big Sleep, The (Chandler), 186
Big Wedding, The. See People of Juvik, The
Bi-levav yamim. See In the Heart of the Seas
Billard um halbzehn. See Billiards at Half-Past Nine
Billiards at Half-Past Nine (Böll), 187
Billy Bathgate (Doctorow), 188
Billy Budd, Foretopman (Melville), 189
Billy Phelan’s Greatest Game (Kennedy), 189
Biloxi Blues (Simon), 190
Biodlares död, En. See Death of a Beekeeper, The
Bird at My Window (Guy), 191
Birds, The (Aristophanes), 191
Birds Fall Down, The (West), 192
Birthday King, The (Fielding), 193
Birthday Party, The (Pinter), 193
Black Arrow, The (Stevenson), 194
Black Boy (Wright), 194
Black Hermit, The (Ngugi), 195
Black Mischief (Waugh), 196
Black Prince, The (Murdoch), 196
Black Robe (Moore), 197
Black Swan, The (Mann), 198
Black Thunder (Bontemps), 198
Black Valley (Wast), 199
Black Water (Oates), 199
Blacker the Berry, The (Thurman), 200
Blacks, The (Genet), 201
Blaubart. See Bluebeard
Blé en herbe, Le. See Ripening Seed, The
Bleak House (Dickens), 202
Blechtrommel, Die. See Tin Drum, The
Blendung, Die. See Auto-da-Fé
Bless Me, Ultima (Anaya), 203
Bless the Beasts and Children (Swarthout), 204
Blind Man, The. See People of Juvik, The
Blithe Spirit (Coward), 205
Blithedale Romance, The (Hawthorne), 205
Blood Knot, The (Fugard), 206
Blood Meridian (McCarthy), 207
Blood of the Lamb, The (De Vries), 207
Blood Wedding (García Lorca), 208
Bloodsmoor Romance, A (Oates), 208
Bloody Poetry (Brenton), 209
Blot in the ’Scutcheon, A (Browning), 210
Blue Bird, The (Maeterlinck), 210
Blue Boy (Giono), 211
Blue Mountains of China, The (Wiebe), 212
Blue Room, The (Simenon), 212
Bluebeard (Frisch), 213
Blues for Mister Charlie (Baldwin), 214
Bluest Eye, The (Morrison), 215
Boarding-House, The (Trevor), 215
Bocksgesang. See Goat Song
Bodas de sangre. See Blood Wedding
Boesman and Lena (Fugard), 216
Bogmail (McGinley), 217
Bohemians of the Latin Quarter, The (Murger), 217
Bond, The (Strindberg), 218
Bondman, The (Massinger), 218
Bonds of Interest, The (Benavente y Martínez), 219
Bone (Ng), 219
Bone People, The (Hulme), 220
Bonecrack (Francis), 220
Bonfire of the Vanities, The (Wolfe), 221
Bonjour Tristesse (Sagan), 222
Bonnes, Les. See Maids, The
Book of Bebb, The (Buechner), 222
Book of Common Prayer, A (Didion), 223
Book of Laughter and Forgetting, The (Kundera), 224
Book of Lights, The (Potok), 225
Book of the Courtier, The (Castiglione), 225
Book of the Duchess (Chaucer), 226
Book of the Ladies, The (Pizan), 227
Book of Theseus, The (Boccaccio), 227
Books Do Furnish a Room. See Dance to the Music of Time, A
Boquitas pintadas. See Heartbreak Tango
Borderline (Hospital), 228
Borgslægtens historie. See Guest the One-Eyed
Boris Godunov (Pushkin), 229
Born Brothers (Woiwode), 229
Born in Captivity (Wain), 230
Borough, The (Crabbe), 230
Bosnian Chronicle (Andri6), 231
Bostonians, The (James), 232
Botchan (Natsume), 232
Bourgeois Gentilhomme, Le. See Would-Be Gentleman, The
Bouts de bois de Dieu, Les. See God’s Bits of Wood
Bouvard and Pécuchet (Flaubert), 233
Boyhood. See Childhood, Boyhood, Youth
Boys in the Band, The (Crowley), 234
Bracknels, The (Reid), 235
Braggart Soldier, The (Plautus), 235
Brand (Ibsen), 236
Bratya Karamazovy. See Brothers Karamazov, The
Brave New World (Huxley), 236
Bread and Wine (Silone), 237
Bread Givers (Yezierska), 237
Break of Noon (Claudel), 238
Brendan (Buechner), 238
Brick People, The (Morales), 239
Bridal Canopy, The (Agnon), 240
Bridal Wreath, The. See Kristin Lavransdatter
Bride, The (Sidhwa), 240
Bride of Lammermoor, The (Scott), 241
Brider Ashkenazi, Di. See Brothers Ashkenazi, The
Brideshead Revisited (Waugh), 241
Bridge of San Luis Rey, The (Wilder), 242
Bridge on the Drina (Andri6), 242
Brief an Lord Liszt. See Letter to Lord Liszt
Brief Life, A (Onetti), 243
Brief Lives (Brookner), 244
Bright Shadow (Thomas), 245
Brighter Sun, A (Selvon), 245
Brighton Beach Memoirs (Simon), 246
Brighton Rock (Greene), 247
Britannicus (Racine), 248
Broad and Alien Is the World (Alegría), 248
Broadway Bound (Simon), 248
Broken Jug, The (Kleist), 249
Bronze Horseman, The (Pushkin), 249
Brot und Wein. See Bread and Wine
Brother Ass (Barrios), 250
Brothers, The (Terence), 251
Brothers Ashkenazi, The (Singer), 251
Brothers Karamazov, The (Dostoevski), 252
Brott och Brott. See There Are Crimes and Crimes
Brown Girl, Brownstones (Marshall), 252
Browning Version, The (Rattigan), 253
Bruno’s Dream (Murdoch), 254
Brushwood Boy, The (Kipling), 254
Brut (Layamon), 255
Buchanan Dying (Updike), 256
Büchse der Pandora, Die. See Pandora’s Box
Buddenbrooks (Mann), 256
Buenas conciencias, Las. See Good Conscience, The
Buisson ardent, Le. See Jean-Christophe
Bull from the Sea, The (Renault), 258
Bullet Park (Cheever), 258
Bullivant and the Lambs (Compton-Burnett), 259
Bulwark, The (Dreiser), 260
Burden of Proof, The (Turow), 260
Bürger und Soldater. See November 1918
Burger’s Daughter (Gordimer), 261
Buried Alive. See House of the Dead, The
Buried Child (Shepard), 262
Burlador de Seville, El. See Trickster of Seville, The
Burmese Days (Orwell), 262
Burn, The (Aksyonov), 263
Burning Water (Bowering), 264
Burnt-Out Case, A (Greene), 265
Burr (Vidal), 266
Bus Stop (Inge), 267
Bushnkf hiwa. See Secret History of the Lord of Musashi, The
Bussy d’Ambois (Chapman), 268
Butley (Gray), 268
Butt, Der. See Flounder, The
Buyer’s Market, A. See Dance to the Music of Time, A
By Love Possessed (Cozzens), 269
Bygmester Solness. See Master Builder, The
Cabala, The (Wilder), 270
Cabin, The (Blasco Ibáñez), 270
Cadmus (Unknown), 270
Caesar and Cleopatra (Shaw), 271
Caesar or Nothing (Baroja), 271
Cahier gris, Le. See World of the Thibaults, The
Cain (Byron), 272
Caine Mutiny, The (Wouk), 272
Cakes and Ale (Maugham), 273
Caleb Williams (Godwin), 273
Caliban’s Filibuster (West), 274
Caligula (Camus), 274
Call, The (Hersey), 275
Call It Sleep (Roth), 275
Call of the Wild, The (London), 276
Calm Down Mother (Terry), 276
Cambio de piel. See Change of Skin, A
Cambridge (Phillips), 277
Camel Xiangzi (Lao She), 278
Camille (Dumas, fils), 279
Campaspe (Lyly), 279
Cancer Ward (Solzhenitsyn), 280
Canción de cuna. See Cradle Song, The
Candida (Shaw), 282
Candide (Voltaire), 282
Cane (Toomer), 283
Cannery Row (Steinbeck), 283
Cannibal, The (Hawkes), 284
Canopus in Argos. See Shikasta
Cantar de mío Cid. See Poem of the Cid
Canterbury Tales, The (Chaucer), 285
Canticle for Leibowitz, A (Miller), 286
Capricornia (Herbert), 287
Captain Blackman (Williams), 288
Captain Horatio Hornblower (Forester), 289
Captain Singleton (Defoe), 289
Captain with the Whiskers, The (Kiely), 290
Captains Courageous (Kipling), 290
Captain’s Daughter, The (Pushkin), 291
Captive, The. See Remembrance of Things Past
Captives, The (Plautus), 291
Captivi. See Captives, The
Caretaker, The (Pinter), 292
Carmen (Mérimée), 292
Casa de los espíritus, La. See House of the Spirits, The
Casa in collina, La. See House on the Hill, The
Casa verde, La. See Green House, The
Casamiento, El. See Marriage, The
Casanova’s Chinese Restaurant. See Dance to the Music of Time, A
Case of Sergeant Grischa, The (Zweig), 293
Cass Timberlane (Lewis), 293
Cassandra (Wolf), 294
Caste (Robertson), 294
Castello dei destini incrociati, Il. See Castle of Crossed Destinies, The
Castle, The (Kafka), 295
Castle of Crossed Destinies, The (Calvino), 295
Castle of Fratta, The (Nievo), 296
Castle of Otranto, The (Walpole), 297
Castle Rackrent (Edgeworth), 297
Casuals of the Sea (McFee), 298
Cat, The (Colette), 298
Cat and Mouse (Grass), 299
Cat on a Hot Tin Roof (Williams), 299
Catch-22 (Heller), 300
Catcher in the Rye, The (Salinger), 301
Catherine Carmier (Gaines), 301
Cathleen ni Houlihan (Yeats), 302
Catiline (Jonson), 302
Catiline His Conspiracy. See Catiline
Cat’s Cradle (Vonnegut), 303
Caucasian Chalk Circle, The (Brecht), 304
Caught (Green), 305
Cavaliere inesistente, Il. See Non-existent Knight, The
Cavalleria Rusticana (Verga), 305
Caves du Vatican, Les. See Lafcadio’s Adventures
Cawdor (Jeffers), 306
Cecilia (Burney), 306
Celestina (Rojas), 307
Cenci, The (Artaud), 307
Cenci, The (Shelley), 308
Centaur, The (Updike), 308
Ceremonies in Dark Old Men (Elder), 309
Ceremony (Silko), 310
Ceremony in Lone Tree (Morris), 310
Ceremony of Innocence, The (Ribman), 311
César Birotteau (Balzac), 312
César o nada. See Caesar or Nothing
Cette Voix. See That Voice
Chain of Chance, The (Lem), 313
Chain of Voices, A (Brink), 313
Chainbearer, The (Cooper), 314
Chairs, The (Ionesco), 314
Chaises, Les. See Chairs, The
Chaka (Mofolo), 315
Chambre bleue, La. See Blue Room, The
Chaneysville Incident, The (Bradley), 316
Change of Heart, A (Butor), 316
Change of Skin, A (Fuentes), 317
Changeling, The (Middleton and Rowley), 318
Changing Places (Lodge), 318
Changing Room, The (Storey), 319
Chanson de Roland. See Song of Roland, The
Chant du monde, Le. See Song of the World, The
Chant of Jimmie Blacksmith, The (Keneally), 320
Charles Demailly (Goncourt and Goncourt), 321
Charles O’Malley, the Irish Dragoon (Lever), 321
Charterhouse of Parma, The (Stendhal), 322
Chartreuse de Parme, La. See Charterhouse of Parma, The
Chasseur vert, Le. See Lucien Leuwen
Chaste Maid in Cheapside, A (Middleton), 322
“Chattanooga Choo-Choo.” See Sacred Families
Chatte, La. See Cat, The
Chayka. See Seagull, The
Chemins de la liberté, Les. See Roads to Freedom, The
Chéri and The Last of Chéri (Colette), 323
Cherokee (Echenoz), 324
Cherokee Night, The (Riggs), 325
Cherry Orchard, The (Chekhov), 325
Chevalier de Maison-Rouge, The (Dumas, père, with Maquet), 326
Chevengur (Platonov), 326
Cheyenne Autumn (Sandoz), 327
Chiave a stella, La. See Monkey’s Wrench, The
Chicken Soup with Barley (Wesker), 328
Chickencoop Chinaman, The (Chin), 329
Chiendent, Le. See Bark Tree, The
Chijin no ai. See Naomi
Child of God (McCarthy), 330
Child Story. See Slow Homecoming
Childe Byron (Linney), 330
Childe Harold’s Pilgrimage (Byron), 331
Childhood, Boyhood, Youth (Tolstoy), 331
Childhood’s End (Clarke), 332
Children of a Lesser God (Medoff), 333
Children of Dune. See Great Dune Trilogy, The
Children of God (Fisher), 333
Children of Heracles, The (Euripides), 334
Children of the Ghetto (Zangwill), 335
Children of Violence (Lessing), 335
Children’s Hour, The (Hellman), 336
Chimmoku. See Silence
China Boy (Lee), 337
Chinaberry Tree, The (Fauset), 337
Chinese des Schmerzes, Der. See Across
Chinese Wall, The (Frisch), 338
Chinesische Mauer, Die. See Chinese Wall, The
Chips with Everything (Wesker), 339
Chita (Hearn), 339
Chuopi. See Peasants, The
Chocolate Soldier, A (Colter), 340
Choephoroi. See Oresteia, The
Chosen, The (Potok), 340
Chosen Place, the Timeless People, The (Marshall), 341
Chouans, The (Balzac), 342
Christ Stopped at Eboli (Levi), 342
Christian Wahnschaffe. See World’s Illusion, The
Christmas Carol, A (Dickens), 343
Christopher Columbus. See Long Journey, The
Christos xanastauronetai, Ho. See Greek Passion, The
Chronicle of a Death Foretold (García Márquez), 343
Chute, La. See Fall, The
Ciascuno a suo modo. See Each in His Own Way
Ciascuno il suo, A. See Man’s Blessing, A
Cid, The (Corneille), 344
Cider House Rules, The (Irving), 345
Cien años de soledad. See One Hundred Years of Solitude
Cimbrians, The. See Long Journey, The
Cinkos, A. See Loser, The
Cinna (Corneille), 346
Cinq-Mars (Vigny), 346
Cinquième Fils, Le. See Fifth Son, The
Cinquiesme, Livre, Le. See Gargantua and Pantagruel
Ciociara, La. See Two Women
Cipreses creen en Dios, Los. See Cypresses Believe in God, The
Circle, The (Maugham), 346
Circle of Chalk, The (Li Xingfu), 347
Citadel, The (Cronin), 348
Cities of Salt (Munif), 348
Cities of the Plain. See Remembrance of Things Past
Città e la casa, La. See City and the House, The
Città invisibili, Le. See Invisible Cities
City and the House, The (Ginzburg), 349
City and the Pillar, The (Vidal), 350
City Builder, The (Konrád), 351
City of Night (Rechy), 352
Ciudad y los perros, La. See Time of the Hero, The
CIVIL warS, the (Robert Wilson), 352
Clarissa (Richardson), 352
Claudius the God and His Wife Messalina (Graves), 353
Clayhanger Trilogy, The (Bennett), 354
Clea. See Alexandria Quartet, The
Clear Horizon. See Pilgrimage
Clear Light of Day (Desai), 355
Cligés (Chrétien de Troyes), 355
Clockwork Orange, A (Burgess), 356
Cloister and the Hearth, The (Reade), 357
Closed Garden, The (Green), 357
Closely Watched Trains (Hrabal), 358
Clotel (Brown), 358
Cloud Howe. See Scots Quair, A
Cloud Nine (Churchill), 359
Clouds, The (Aristophanes), 360
Cloven Viscount, The (Calvino), 360
Clown, The (Böll), 361
Cock-a-Doodle Dandy (O’Casey), 362
Cocktail Party, The (Eliot), 363
Coffin for Dimitrios, A (Ambler), 363
Coffin Tree, The (Law-Yone), 364
Cognizione del dolore, La. See Acquainted with Grief
Coin in Nine Hands, A (Yourcenar), 365
Col Jack. See History and Remarkable Life of the Truly Honorable Col Jacque, Commonly Call’d Col Jack, The
Cola de lagartija. See Lizard’s Tail, The
Cold Comfort Farm (Gibbons), 366
Cold Storage (Ribman), 366
Collector, The (Fowles), 367
Collegians, The (Griffin), 367
Collier de la reine, Le. See Queen’s Necklace, The
Colmena, La. See Hive, The
Colomba (Mérimée), 368
Color of Darkness (Purdy), 368
Color Purple, The (Walker), 369
Colours in the Dark (Reaney), 370
Come Back, Little Sheba (Inge), 370
Comedia de Calisto y Melibea. See Celestina
Comedians, The (Greene), 371
Comedy of Errors, The (Shakespeare), 371
Comforters, The (Spark), 372
Coming Up for Air (Orwell), 373
Comment aiment les filles. See Splendors and Miseries of Courtesans, The
Comment c’est. See How It Is
Como agua para chocolate. See Like Water for Chocolate
Como en la guerra. See He Who Searches
Company (Beckett), 373
Company of Women, The (Gordon), 374
Complete Tales of Uncle Remus, The (Harris), 375
Compromise, The (Dovlatov), 376
Comrades (Strindberg and Lundegård), 376
Comte de Monte-Cristo, Le. See Count of Monte-Cristo, The
Comtesse de Charny, La. See Countess de Charny, The
Comus (Milton), 377
Concluding (Green), 377
Concrete (Bernhard), 378
Concubine, The (Amadi), 379
Condition humaine, La. See Man’s Fate
Confederacy of Dunces, A (Toole), 379
Confederate General from Big Sur, A (Brautigan), 380
Confederates (Keneally), 381
Confession of a Fool, The (Strindberg), 382
Confessioni di un ottuagenario, Le. See Castle of Fratta, The
Confessions of a Mask (Mishima), 382
Confessions of Felix Krull, Confidence Man (Mann), 383
Confessions of Nat Turner, The (Styron), 383
Confessions of Zeno (Svevo), 384
Confidence Man, The (Melville), 385
Confidential Clerk, The (Eliot), 385
Conformist, The (Moravia), 386
Conformista, Il. See Conformist, The
Coningsby (Disraeli), 387
Conjure-Man Dies, The (Fisher), 387
Conjure Woman, The (Chesnutt), 388
Connecticut Yankee in King Arthur’s Court, A (Twain), 388
Connection, The (Gelber), 389
Conscience of the Rich, The (Snow), 390. See also Strangers and Brothers
Conscious Lovers, The (Steele), 390
Conservationist, The (Gordimer), 391
Consuelo (Sand), 391
Consultation, La. See World of the Thibaults, The
Contending Forces (Hopkins), 392
Contesto, Il. See Danger, Equal
Contractor, The (Storey), 392
Conversación en la catedral. See Conversation in the Cathedral
Conversation in the Cathedral (Vargas Llosa), 393
Conversazione in Sicilia. See In Sicily
Coonardoo (Prichard), 393
Copperhead, The (Frederic), 394
Coriolanus (Shakespeare), 395
Corn Is Green, The (Williams), 395
Cornerstone, The (Oldenbourg), 396
Coronación. See Coronation
Coronation (Donoso), 397
Coronel no tiene quien le escriba, El. See No One Writes to the Colonel
Correction (Bernhard), 397
Corregidora (Jones), 398
Corridors of Power. See Strangers and Brothers
Corsican Brothers, The (Dumas, père), 398
Cortigiana, La. See Courtesan, The
Coscienza di Zeno, La. See Confessions of Zeno
Così è (se vi pare). See Right You Are (If You Think So)
Cosmic Trilogy, The. See Space Trilogy, The
Cosmos (Gombrowicz), 399
 Cossacks, The (Tolstoy), 400
Côté de Guermantes, Le. See Remembrance of Things Past
Count Julian. See Exile Trilogy, The
Count of Monte-Cristo, The (Dumas, père), 400
Counterfeiters, The (Gide), 402
Counterlife, The (Roth), 402
Countess Cathleen, The (Yeats), 403
Countess de Charny, The (Dumas, père), 404
Countess of Pembroke’s Arcadia, The. See Arcadia
Country Doctor, The (Balzac), 404
Country Doctor, A (Jewett), 405
Country Girls Trilogy and Epilogue, The (O’Brien), 405
Country House, The (Galsworthy), 406
Country of the Pointed Firs, The (Jewett), 407
Country Place (Petry), 407
Country Wife, The (Wycherley), 407
Coup, The (Updike), 408
Coup de Grâce (Yourcenar), 409
Couples (Updike), 410
Courtesan, The (Aretino), 411
Courtship of Miles Standish, The (Longfellow), 412
Cousin Bazilio (Eça de Queiróz), 412
Cousin Bette (Balzac), 413
Cousin Pons (Balzac), 414
Cousin Pons, Le. See Cousin Pons
Cousine Bette, La. See Cousin Bette
Cowards, The (Škvorecký), 416
Coxcomb, The (Beaumont and Fletcher), 416
Cracking India (Sidhwa), 417
Cradle Song, The (Martínez Sierra), 417
Cranford (Gaskell), 418
Cream of the Jest, The (Cabell), 418
Crime and Crime. See There Are Crimes and Crimes
Crime and Punishment (Dostoevski), 419
Crime of Sylvestre Bonnard, The (France), 420
Crimes of the Heart (Henley), 420
Crisis, The (Churchill), 421
Cristo si è fermato a Eboli. See Christ Stopped at Eboli
Critic, The (Sheridan), 421
Crock of Gold, The (Stephens), 422
Crome Yellow (Huxley), 422
Crónica de una muerte anunciada. See Chronicle of a Death Foretold
Cross, The. See Kristin Lavransdatter
Crotchet Castle (Peacock), 423
Crucible, The (Miller), 423
Cruise of the Cachalot, The (Bullen), 423
Crusoe’s Daughter (Gardam), 424
Cry, the Beloved Country (Paton), 425
Crying of Lot 49, The (Pynchon), 426
Crystal World, The (Ballard), 426
Cuatro jinetes del Apocalipsis, Los. See Four Horsemen of the Apocalypse, The
Cudjo’s Cave (Trowbridge), 427
Cupid and Psyche (Unknown), 427
Curse of the Starving Class (Shepard), 428
Custom House, The (King), 428
Custom of the Country, The (Wharton), 429
Cutter, The (Suarez), 430
Cuttlefish, The (Witkiewicz), 430
Cyclone, The. See Strong Wind
Cyclops (Euripides), 431
Cymbeline (Shakespeare), 432
Cypresses Believe in God, The (Gironella), 433
Cyrano de Bergerac (Rostand), 433
Cyropaedia (Xenophon), 434
Da (Leonard), 436
Daddy Was a Number Runner (Meriwether), 436
Dahomean, The (Yerby), 437
Daisy Miller (James), 437
Daiyon kampyfki. See Inter Ice Age 4
“Dama s sobachkoi.” See Lady with the Dog, The
Damballah. See Homewood Trilogy, The
Dame aux camélias, La. See Camille
Dame Care (Sudermann), 438
Damnation of Theron Ware, The (Frederic), 438
Dämonen, Die. See Demons, The
Damskii master. See Ladies’ Hairdresser
Dance in the Sun, A (Jacobson), 439
Dance of Death, The (Strindberg), 439
Dance of the Forests, A (Soyinka), 440
Dance to the Music of Time, A (Powell), 441
Dancing at Lughnasa (Friel), 441
Dangerous Acquaintances (Laclos), 442
Dangling Man (Bellow), 442
Daniel Deronda (Eliot), 443
Daniel Martin (Fowles), 444
Dans la maison. See Jean-Christophe
Dans le labyrinthe. See In the Labyrinth
Danton’s Death (Büchner), 445
Dantons Tod. See Danton’s Death
Daphnis and Chloë (Longus), 446
Dar. See Gift, The
Dark Child, The (Laye), 446
Dark Half, The (King), 447
Dark Journey, The (Green), 448
Dark Laughter (Anderson), 448
Darkness at Noon (Koestler), 449
Darkness Visible (Golding), 449
Daughter of Earth (Smedley), 450
Daughters (Marshall), 451
David Copperfield (Dickens), 451
David Harum (Westcott), 454
Davita’s Harp (Potok), 454
Dawn. See Xenogenesis
Dawn’s Left Hand. See Pilgrimage
Day in the Death of Joe Egg, A (Nichols), 455
Day of the Locust, The (West), 455
Day of the Scorpion. See Raj Quartet, The
Days of Hope. See Man’s Hope
Days of the Turbins (Bulgakov), 456
De abajo, Los. See Underdogs, The
De donde son los cantantes. See From Cuba with a Song
De kleine zielen. See Small Souls
Dead, The (Joyce), 457
Dead Class, The (Kantor), 458
Dead Man Leading (Pritchett), 458
Dead Souls (Gogol), 459
Dead Yesterdays. See All Our Yesterdays
Deadlock. See Pilgrimage
Dean’s December, The (Bellow), 460
Dear Brutus (Barrie), 461
Dear Diego (Poniatowska), 461
Dear Rafe (Hinojosa), 462
Death and the King’s Horseman (Soyinka), 462
Death and the Lover. See Narcissus and Goldmund
Death Comes for the Archbishop (Cather), 463
Death in the Family, A (Agee), 465
Death in Venice (Mann), 465
Death of a Beekeeper, The (Gustafsson), 466
Death of a Hero (Aldington), 467
Death of a Salesman (Miller), 467
Death of Ahasuerus, The. See Tobias Trilogy, The
Death of Artemio Cruz, The (Fuentes), 467
Death of Bernadette Lefthand, The (Querry), 468
Death of Empedocles, The (Hölderlin), 468
Death of Ivan Ilyich, The (Tolstoy), 469
Death of the Fox (Garrett), 470
Death of the Gods, The (Merezhkovsky), 470
Death of the Heart, The (Bowen), 471
Death of Virgil, The (Broch), 471
Death of Wallenstein, The. See Wallenstein
Death on the Installment Plan (Céline), 471
Death Ship, The (Traven), 472
Deathwatch (Genet), 473
Débâcle, La. See Downfall, The
Debit and Credit (Freytag), 473
Debut, The (Brookner), 474
Decameron, The (Boccaccio), 475
Decline and Fall (Waugh), 476
Deephaven (Jewett), 476
Deerslayer, The (Cooper), 477
Defense, The (Nabokov), 477
Deirdre (Stephens), 478
Deirdre (Yeats), 479
Deirdre of the Sorrows (Synge), 479
Delia’s Song (Corpi), 480
Delicate Balance, A (Albee), 480
Deliverance (Dickey), 481
Delo Artamonovykh. See Artamonov Business, The
Delphine (Staël), 481
Delta Wedding (Welty), 482
dem (Kelley), 482
Demian (Hesse), 483
Democracy (Didion), 483
Demon, The (Lermontov), 484
Demons, The (Doderer), 485
Denier du rêve. See Coin in Nine Hands, A
“Departure of Martín Fierro, The.” See Gaucho Martín Fierro, The
Deptford Trilogy, The (Davies), 486
Deputy, The (Hochhuth), 487
Derborence. See When the Mountain Fell
Derevnya. See Village, The
Dernier des Justes, Le. See Last of the Just, The
Dernière incarnation de Vautrin, La. See Splendors and Miseries of Courtesans, The
Descent into Hell (Williams), 488
Deserto dei Tartari, Il. See Tartar Steppe, The
Desierto de piedra. See Stone Desert
Design for Living (Coward), 488
Desire Under the Elms (O’Neill), 489
Dessa Rose (Williams), 489
Destiny Bay (Byrne), 490
Detstvo, Otrochestvo, Yunost’. See Childhood, Boyhood, Youth
Devil in a Blue Dress (Mosley), 490
Devil in Texas, The (Brito), 491
Devil to Pay in the Backlands, The (Rosa), 491
Devil upon Two Sticks, The (Lesage), 492
Devils, The (Dostoevski). See Possessed, The
Devils, The (Whiting), 492
Devil’s Elixirs, The (Hoffmann), 493
Devoción de la cruz, La. See Devotion of the Cross, The
Devotion (Strauss), 494
Devotion of the Cross, The (Calderón de la Barca), 494
Dharma Bums, The (Kerouac), 495
Diable boiteux, Le. See Devil upon Two Sticks, The
Diablo en Texas, El. See Devil in Texas, The
Diana of the Crossways (Meredith), 495
Diario de la guerra del cerdo. See Diary of the War of the Pig
Diary of a Country Priest, The (Bernanos), 496
Diary of a Mad Old Man (Tanizaki), 496
Diary of the War of the Pig (Casares), 497
Dieux ont soif, Les. See Gods Are Athirst, The
Different Drummer, A (Kelley), 497
Digby Grand (Whyte-Melville), 498
Dimanche de la vie, Le. See Sunday of Life, The
Dimitri Roudine. See Rudin
Dimple Hill. See Pilgrimage
Dîner en Ville, Le. See Dinner Party, The
Dining Room, The (Gurney), 499
Dinner at the Homesick Restaurant (Tyler), 500
Dinner Party, The (Mauriac), 501
Dirty Linen and New-Found-Land (Stoppard), 501
Disappearing Acts (McMillan), 502
Disciple, The (Bourget), 502
“Disent les imbéciles.” See “Fools Say”
Dispossessed, The (Le Guin), 503
Disprezzo, Il. See Ghost at Noon, A
Distant Relations (Fuentes), 503
Divina commedia, La. See Divine Comedy, The
Divine Comedy, The (Dante Alighieri), 504
Divine Fire, The (Sinclair), 506
Diviners, The (Laurence), 507
Division of the Spoils. See Raj Quartet, The
Dni Turbinykh. See Days of the Turbins
Do with Me What You Will (Oates), 507
Doctor Copernicus (Banville), 508
Doctor Faustus (Mann), 509
Doctor Faustus (Marlowe), 510
Doctor in Spite of Himself, The (Molière), 510
Dr. Jekyll and Mr. Hyde. See Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, The
Doctor Pascal (Zola), 511
Doctor Thorne (Trollope), 511
Doctor Zhivago (Pasternak), 512
Dödsdansen. See Dance of Death, The
Dodsworth (Lewis), 513
Dog Beneath the Skin, The (Auden and Isherwood), 514
Dog Soldiers (Stone), 515
Dog Years (Grass), 515
Dogeaters (Hagedorn), 516
Doidinho. See Plantation Boy
Doktor Faustus. See Doctor Faustus
Doktor Zhivago. See Doctor Zhivago
Dolina Issy. See Issa Valley, The
Dollmaker, The (Arnow), 517
Doll’s House, A (Ibsen), 518
Dom Juan. See Don Juan
Dom na naberezhnoy. See House on the Embankment, The
Dombey and Son (Dickens), 518
Dominique (Fromentin), 520
Don Carlos, Infante of Spain (Schiller), 520
Don Flows Home to the Sea, The (Sholokhov), 521
Don Goyo (Malta), 522
Don Juan (Byron), 522
Don Juan (Molière), 523
Don Juan Tenorio (Zorrilla), 524
Don Quixote de la Mancha (Cervantes), 524
Don Segundo Sombra (Güiraldes), 525
Doña Bárbara (Gallegos), 525
Dona Flor and Her Two Husbands (Amado), 526
Dona Flor e Seus Dois Maridos. See Dona Flor and Her Two Husbands
Doña Perfecta (Pérez Galdós), 527
Donald Duk (Chin), 527
Donne di Messina, Le. See Women of Messina
Dôra, Doralina (Queiroz), 528
Dossier no. 113, Le. See File No. 113
Dotazník, aneb modlitba za jedno m0sto a pòítele. See Questionnaire, The
Double, The (Dostoevski), 529
Double-Dealer, The (Congreve), 529
Down from the Hill (Sillitoe), 530
Down There (Huysmans), 531
Downfall, The (Zola), 531
Dracula (Stoker), 532
Dragon Can’t Dance, The (Lovelace), 532
Dragon Seed (Buck), 533
Dream Journey, A (Hanley), 534
Dream of the Red Chamber (Ts’ao Hsüeh-chin), 534
Dream on Monkey Mountain (Walcott), 536
Dream Play, A (Strindberg), 537
Dreambook for Our Time, A (Konwicki), 538
Dreaming in Cuban (Garcia), 539
Dreigroschenoper, Die. See Threepenny Opera, The
Drink (Zola), 540
Drömspel, Ett. See Dream Play, A
Drugaya zhizn’. See Another Life
Drums (Boyd), 540
Drums Along the Mohawk (Edmonds), 540
Du Côté de chez Swann. See Remembrance of Things Past
Dubliners (Joyce), 541
Duchess of Malfi, The (Webster), 542
Duel, The (Chekhov), 543
Dukkehjem, Et. See Doll’s House, A
Dumb Waiter, The (Pinter), 543
D’un château l’autre. See Wartime Trilogy, The
Dunciad, The (Pope), 544
Dune. See Great Dune Trilogy, The
Dune Messiah. See Great Dune Trilogy, The
During the Reign of the Queen of Persia (Chase), 544
Dusty Answer (Lehmann), 545
Dutchman (Baraka), 546
Dvadya Vanya. See Uncle Vanya
Dvärgen. See Dwarf, The
Dvenadtsat. See Twelve, The
Dvoryanskoye gnezdo. See House of Gentlefolk, A
Dvoynik. See Double, The
Dwarf, The (Lagerkvist), 546
Dym. See Smoke
Dynasts, The (Hardy), 547
Each in His Own Way (Pirandello), 549
Earth (Zola), 550
Earth and Fire. See Silesian Tetrology, The
Earthly Powers (Burgess), 550
East of Eden (Steinbeck), 551
Eastward Ho! (Marston, Chapman, and Jonson), 552
Eat a Bowl of Tea (Chu), 552
Eating People Is Wrong (Bradbury), 553
Ebony Tower, The (Fowles), 554
Ecclesiazusae (Aristophanes), 554
Echoing Grove, The (Lehmann), 555
École des femmes, L’. See School for Wives, The
École des maris, L’. See School for Husbands, The
Ecstasy of Rita Joe, The (Ryga), 556
Eden End (Priestley), 556
Edge of the Storm, The (Yáñez), 557
Edible Woman, The (Atwood), 558
Edith’s Diary (Highsmith), 558
Edmund Campion (Waugh), 559
Educated Cat, The. See Life and Opinions of Kater Murr, The
Éducation sentimentale, L’. See Sentimental Education, A
Edward II (Marlowe), 560
Effi Briest (Fontane), 560
Egmont (Goethe), 561
Egoist, The (Meredith), 561
1876 (Vidal), 562
Eighth Day, The (Wilder), 563
Einstein on the Beach (Wilson and Glass), 564
EirTnT. See Peace
Ekklesiazousai. See Ecclesiazusae
Elder Statesman, The (Eliot), 564
Elective Affinities (Goethe), 565
Electra (Euripides), 565
Electra (Hofmannsthal), 566
Electra (Sophocles), 567
Elegia di Madonna Fiammetta. See Elegy of Lady Fiammetta, The
Elegy of Lady Fiammetta, The (Boccaccio), 567
Ålektra. See Electra
Elixiere des Teufels, Die. See Devil’s Elixers, The
Ellen Foster (Gibbons), 568
Elmer Gantry (Lewis), 568
Elsewhere, Perhaps (Oz), 569
Embers (Beckett), 570
Embezzler, The (Auchincloss), 570
Emigrants, The (Bojer), 571
Emigrants of Ahadarra, The (Carleton), 572
Émile (Rousseau), 572
Emilia Galotti (Lessing), 572
Emma (Austen), 573
Emperor Jones, The (O’Neill), 573
Empire of the Sun (Ballard), 574
Emploi du temps, L’. See Passing Time
En attendant Godot. See Waiting for Godot
End of Bad Roads, The. See Splendors and Miseries of Courtesans, The
End of the Affair, The (Greene), 575
End of the Road, The (Barth), 575
End of the World News, The (Burgess), 576
End Zone (DeLillo), 577
Endgame (Beckett), 577
Endymion (Keats), 578
Endymion (Lyly), 579
Enemies (Singer), 579
Enemy of the People, An (Ibsen), 580
Enfant noir, L’. See Dark Child, The
Enfants Terribles, Les (Cocteau), 581
Engineer of Human Souls, The (Škvoreckù), 581
English Teacher, The. See Grateful to Life and Death
Enoch Arden (Tennyson), 582
Enormous Room, The (cummings), 582
Enrico IV. See Henry IV
Entertainer, The (Osborne), 583
Entertaining Mr. Sloane (Orton), 583
Envy (Olesha), 584
Epilogue (O’Brien). See Country Girls Trilogy and Epilogue
Epilogue (Martin du Gard). See World of the Thibaults, The
Epitaph of a Small Winner (Machado de Assis), 585
Equal Danger (Sciascia), 585
Equations of Love, The (Wilson), 586
Equus (Shaffer), 587
Erasers, The (Robbe-Grillet), 587
Erec and Enide (Chrétien de Troyes), 588
Erewhon (Butler), 588
Erga kai Åmerai. See Works and Days
Erwählte, Der. See Holy Sinner, The
Esch. See Sleepwalkers
Esmond in India (Jhabvala), 589
Espoir, L’. See Man’s Hope
Este domingo. See This Sunday
Esther Waters (Moore), 590
Estrella de Sevilla, La. See Star of Seville, The
Été, L’. See World of the Thibaults, The
Ethan Frome (Wharton), 591
Étranger, L’. See Stranger, The
Eugene Aram (Bulwer-Lytton), 591
Eugene Onegin (Pushkin), 591
Eugénie Grandet (Balzac), 592
Eumenides. See Oresteia, The
Eunuchus. See Eunuch, The
Euphues and His England (Lyly), 593
Euphues, the Anatomy of Wit (Lyly), 594
Eustace Diamonds, The (Trollope), 594
Eva Luna (Allende), 595
Eva Trout (Bowen), 595
Evan Harrington (Meredith), 596
Evangeline (Longfellow), 597
Eva’s Man (Jones), 597
Eve of St. Agnes, The (Keats), 598
Evelina (Burney), 598
Every Man in His Humour (Jonson), 599
Every Man out of His Humour (Jonson), 600
Everyman (Unkown), 600
Evgeny Onegin. See Eugene Onegin
Excellent Women (Pym), 600
Except the Lord. See Second Trilogy
Executioner’s Song, The (Mailer), 601
Exile Trilogy, The (Goytisolo), 602
Exiles (Joyce), 603
Exit the King (Ionesco), 603
Exodus (Uris), 603
Expedition of Humphry Clinker, The (Smollett), 604
Explosion in a Cathedral (Carpentier), 605
Eye of the Storm, The (White), 606
Eyeless in Gaza (Huxley), 607
Ezra (Kops), 608
Fable, A (Faulkner), 609
Face (Pineda), 609
Fadren. See Father, The
Faerie Queene, The (Spenser), 610
Fahrende Schüler im Paradies, Der. See Wandering Scholar from Paradise, The
Fahrenheit 451 (Bradbury), 612
Fair, The (Arreola), 613
Fair Maid of Perth, The (Scott), 614
Fairly Honourable Defeat, A (Murdoch), 615
Faith and the Good Thing (Johnson), 616
Faithful Shepherdess, The (Fletcher), 617
Fake Astrologer, The (Calderón de la Barca), 617
Falconer (Cheever), 618
Fall, The (Camus), 618
Fall of the House of Usher, The (Poe), 619
Familia de Pascual Duarte, La. See Family of Pascual Duarte, The
Familia lejana, Una. See Distant Relations
Familjen paa Gilje. See Family at Gilje, The
Family (Cooper), 619
Family at Gilje, The (Lie), 620
Family Happiness (Colwin), 620
Family Happiness (Tolstoy), 621
Family of Pascual Duarte, The (Cela), 621
Family Reunion, The (Eliot), 622
Family Voices (Pinter), 623
Far from the Madding Crowd (Hardy), 623
Far Journey of Oudin, The. See Guyana Quartet, The
Far Tortuga (Matthiessen), 624
Farewell from Nowhere (Maximov), 625
Farewell, My Lovely (Chandler), 625
Farewell Party, The (Kundera), 626
Farewell to Arms, A (Hemingway), 627
Father, The (Strindberg), 627
Father Melancholy’s Daughter (Godwin), 628
Fathers, The (Tate), 628
Fathers and Sons (Turgenev), 629
Faultline (Taylor), 630
Faust (Goethe), 630
Faux-monnayeurs, Les. See Counterfeiters, The
Fear of Flying (Jong), 631
Felix Holt, the Radical (Eliot), 632
Fellowship of the Ring, The. See Lord of the Rings, The
Female Friends (Weldon), 633
Female Man, The (Russ), 633
Fences (Wilson), 634
Ferdydurke (Gombrowicz), 635
Feria, La. See Fair, The
Feu, Le. See Under Fire
Fiasco (Lem), 636
Fiasko. See Fiasco
Fiddler’s House, The (Colum), 636
Field of Vision, The (Morris), 637
Fields, The (Richter), 637
Fiesta en noviembre. See Fiesta in November
Fiesta in November (Mallea), 638
Fifth Business. See Deptford Trilogy, The
Fifth Horseman, The (Villarreal), 638
Fifth of July (Wilson), 639
Fifth Queen, The (Ford), 639
Fifth Son, The (Wiesel), 640
Fifth Story, The. See Five Women Who Loved Love
Fight Night on a Sweet Saturday. See Killing Ground, The
File No. 113 (Gaboriau), 641
Filostrato, Il (Boccaccio), 642
Fin de Chéri, La. See Chéri and The Last of Chéri
Fin de partie. See Endgame
Final Mist, The (Bombal), 642
Final Payments (Gordon), 643
Financial Expert, The (Narayan), 644
Financier, The (Dreiser), 644
Finn Cycle (Unknown), 645
Finnegans Wake (Joyce), 646
Fire and Ice. See Long Journey, The
Fire-Dwellers, The (Laurence), 647
Fire from Heaven (Renault), 647
Fire on the Mountain (Desai), 648
Firebugs, The (Frisch), 649
Fireflies (Naipaul), 649
Firm, The (Grisham), 650
First Circle, The (Solzhenitsyn), 651
“First Comers, The.” See Remembrance Rock
First Love (Turgenev), 653
First Polka, The. See Silesian Tetrology, The
First Story, The. See Five Women Who Loved Love
Firstborn (Woiwode), 654
Fisher King, The (Powell), 654
Fisher Maiden, The (Bjørnson), 655
Fiskadoro (Johnson), 655
Fiskerjenten. See Fisher Maiden, The
Five Women Who Loved Love (Ihara), 656
Fixer, The (Malamud), 656
Flagellants, The (Polite), 657
Flanders Road, The (Simon), 658
Flaubert’s Parrot (Barnes), 659
Fliehendes Pferd, Ein. See Runaway Horse
Flies, The (Azuela), 659
Flies, The (Sartre), 660
Flight to Canada (Reed), 661
Floating Opera, The (Barth), 661
Floating World, The (Kadohata), 662
Flounder, The (Grass), 663
Flowering Peach, The (Odets), 664
Flying Colours. See Captain Horatio Hornblower
Fogo Morto (Lins do Rego), 665
Foire sur la place, La. See Jean-Christophe
Folkefiende, En. See Enemy of the People, An
Folks, The (Suckow), 666
Folkungaträdet. See Tree of the Folkungs, The
Folle de Chaillot, La. See Madwoman of Chaillot, The
Folle Journée, La. See Marriage of Figaro, The
Foma Gordeyev (Gorky), 666
Fontamara (Silone), 667
Fool for Love (Shepard), 668
Fool of Quality, The (Brooke), 668
Fools Crow (Welch), 669
Fool’s Errand, A (Tourgée), 669
“Fools Say” (Sarraute), 670
for colored girls who have considered suicide/ when the rainbow is enuf (Shange), 671
For Whom the Bell Tolls (Hemingway), 671
Forbidden Forest, The (Eliade), 672
Forced Marriage, The (Behn), 673
Foreign Affairs (Lurie), 674
Foreign Girl, The (Sánchez), 674
Forêt interdite, La. See Forbidden Forest, The
Forjættede land, Det. See Promised Land, The
Fork River Space Project, The (Morris), 675
Forsyte Saga, The (Galsworthy), 676
Fortitude (Walpole), 677
Fortress, The (Walpole), 677
Fortunata and Jacinta (Pérez Galdós), 678
Fortune Mends (Calderón de la Barca), 678
Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders. See Moll Flanders
Fortunes of Nigel, The (Scott), 678
Fortunes of Richard Mahony, The (Richardson), 679
Forty Days of Musa Dagh, The (Werfel), 680
42nd Parallel, The. See U.S.A
Foundation Pit, The (Platonov), 681
Foundation Trilogy, The (Asimov), 682
Fountain Overflows, The (West), 683
Fountainhead, The (Rand), 683
Four-Gated City, The. See Children of Violence
Four Horsemen of the Apocalypse, The (Ibáñez), 684
Fourteen Sisters of Emilio Montez O’Brien, The (Hijuelos), 685
Fourth Story, The. See Five Women Who Loved Love
Fous de Bassan, Les. See In the Shadow of the Wind
Fox, The (Lawrence), 685
Foxfire (Oates), 686
Fragmented Life of Don Jacobo Lerner, The (Goldemberg), 686
Framley Parsonage (Trollope), 687
Franchiser, The (Elkin), 688
Frankenstein (Shelley), 689
Frankenstein Unbound (Aldiss), 689
Franny and Zooey (Salinger), 690
Fraternity (Galsworthy), 691
Frau Sorge. See Dame Care
Freddy’s Book (Gardner), 691
Free Fall (Golding), 692
Freedom of the City, The (Friel), 693
Freedom or Death (Kazantzakis), 693
French Lieutenant’s Woman, The (Fowles), 694
French Without Tears (Rattigan), 695
Frères corses, Les. See Corsican Brothers, The
Friar Bacon and Friar Bungay (Greene), 695
Friday (Tournier), 696
Friends and Heroes. See Balkan Trilogy, The
Frithiof’s Saga, (Tegnér), 696
Frogs, The (Aristophanes), 697
Fröken Julie. See Miss Julie
From Bad to Worse (Calderón de la Barca), 698
From Cuba with a Song (Sarduy), 698
From Here to Eternity (Jones), 698
From the River’s Edge (Cook-Lynn), 699
From the Terrace (O’Hara), 700
Fruen fra havet. See Lady from the Sea, The
Frühlings Erwachen. See Spring Awakening
Fruit of the Tree, The (Wharton), 701
Fruits of the Earth (Grove), 701
Fu Mattia Pascal, Il. See Late Mattia Pascal, The
Fuenteovejuna. See Sheep Well, The
Full Moon (Wodehouse), 702
Funeral, The (Steele), 703
Funeral Games (Renault), 703
Funnyhouse of a Negro (Kennedy), 704
Furcht und Elend des dritten Reiches. See Private Life of the Master Race, The
Fürsorgliche Belagerung. See Safety Net, The
Fnten rfjin nikki. See Diary of a Mad Old Man
Futile Life of Pito Perez, The (Romero), 705
G. (Berger), 706
Gabriela, Clove and Cinnamon (Amado), 707
Gabriela, cravo e canela. See Gabriela, Clove and Cinnamon
Galileo (Brecht), 707
Gambler, The (Dostoevski), 708
Games Were Coming, The (Anthony), 709
Gan. See Wild Geese, The
Gaol Gate, The (Gregory), 709
Garden, The (Strong), 710
Garden, Ashes (Kiš), 710
Garden of Earthly Delights, The (Clarke), 711
Garden of the Finzi-Continis, The (Bassani), 711
Garden Party, The (Havel), 712
Gardener’s Dog, The (Vega Carpio), 713
Gargantua and Pantagruel (Rabelais), 713
Gargoyles (Bernhard), 714
“Gaspard de la Nuit.” See Sacred Families
Gates of the Forest, The (Wiesel), 715
Gathering of Old Men, A (Gaines), 715
Gattopardo, Il. See Leopard, The
Gaucho Martín Fierro, The (Hernández), 716
Gaudy Night (Sayers), 717
Gazapo (Sainz), 717
Gemini (Tournier), 718
Generous Man, A (Price), 719
Gengangere. See Ghosts
“Genius,” The (Dreiser), 720
Genji monogatari. See Tale of Genji, The
Gentleman Dancing-Master, The (Wycherley), 720
Gentleman Usher, The (Chapman), 720
Gentlemen in England (Wilson), 721
Geography of a Horse Dreamer (Shepard), 721
George Passant. See Strangers and Brothers
German Revolution, A. See November 1918
Germinal (Zola), 722
Germinie Lacerteux (Goncourt and Goncourt), 722
Geroy nashego vremeni. See Hero of Our Time, A
Gerusalemme liberata. See Jerusalem Delivered
Getting Out (Norman), 723
Ghost at Noon, A (Moravia), 724
Ghost Sonata, The (Strindberg), 724
Ghost Writer, The (Roth), 725
Ghosts (Ibsen), 725
Giants in the Earth (Rölvaag), 726
Giardino dei Finzi-Contini, II. See Garden of the Finzi-Continis, The
Gift, The (Nabokov), 727
Gift of the Magi, The (Henry), 728
Gigi (Colette), 728
Gil Blas (Lesage), 729
Gilded Age, The (Twain and Warner), 729
Giles Goat-Boy (Barth), 730
Gilgamesh Epic, The (Unknown), 731
Ginger Man, The (Donleavy), 731
Giovanni’s Room (Baldwin), 732
Girl, The (Le Sueur), 732
Girl Green as Elderflower, The (Stow), 733
Girl in Winter, A (Larkin), 734
Girl, 20 (Amis), 734
Girls in Their Married Bliss. See Country Girls Trilogy and Epilogue
Glance Away, A (Wideman), 735
Glasperlenspiel, Das. See Glass Bead Game, The
Glass Bead Game, The (Hesse), 736
Glass Key, The (Hammett), 737
Glass Menagerie, The (Williams), 737
Glass of Blessings, A (Pym), 738
Glengarry Glen Ross (Mamet), 738
Guos pana. See His Master’s Voice
Go-Between, The (Hartley), 739
Go Down, Moses (Faulkner), 740
Go Tell It on the Mountain (Baldwin), 740
Goalie’s Anxiety at the Penalty Kick, The (Handke), 741
Goat Song (Werfel), 742
God Bless the Child (Hunter), 742
God Bless You, Mr. Rosewater (Vonnegut), 743
God on the Rocks (Gardam), 743
Gods Are Athirst, The (France), 744
God’s Bits of Wood (Sembène), 745
God’s Little Acre (Caldwell), 746
Gogo no eikf. See Sailor Who Fell from Grace with the Sea, The
Gold-Bug, The (Poe), 747
Gold-Rimmed Eyeglasses, The (Bassani), 747
Golden Apples, The (Welty), 748
Golden Ass, The (Apuleius), 748
Golden Bowl, The (James), 749
Golden Boy (Odets), 750
Golden Notebook, The (Lessing), 750
Golden Serpent, The (Alegría), 751
Goly God. See Naked Year, The
Gommes, Les. See Erasers, The
Gondoliers, The (Gilbert), 752
Gone to Soldiers (Piercy), 752
Gone with the Wind (Mitchell), 753
Good Apprentice, The (Murdoch), 753
Good Companions, The (Priestley), 755
Good Conscience, The (Fuentes), 755
Good Earth, The (Buck), 756
Good Morning, Midnight (Rhys), 756
Good Mother, The (Miller), 757
Good Soldier, The (Ford), 757
Good Soldier Švejk, The (Hašek), 758
Good Terrorist, The (Lessing), 759
Good Woman of Setzuan, The (Brecht), 759
Goodbye Look, The (Macdonald), 760
Good-bye, Mr. Chips (Hilton), 761
Goodnight! (Sinyavsky), 761
Gorboduc (Norton and Sackville), 762
Goriot, Father. See Père Goriot, Le
Gorky Park (Smith), 762
Gormenghast Trilogy, The (Peake), 763
Gospodjica. See Woman from Sarajevo, The
Gossip from the Forest (Keneally), 764
Gösta Berlings Saga. See Story of Gösta Berling, The
Grain of Wheat, A (Ngugi), 765
Gran Galeoto, El. See Great Galeoto, The
Grand Hotel (Baum), 766
Grand Meaulnes, Le. See Wanderer, The
Grand Voyage, Le. See Long Voyage, The
Grande Sertão. See Devil to Pay in the Backlands, The
Grandissimes, The (Cable), 766
Grandmothers, The (Wescott), 767
Grania (Gregory), 768
Grapes of Wrath, The (Steinbeck), 768
Grateful to Life and Death (Narayan), 769
Gravity’s Rainbow (Pynchon), 769
Great American Novel, The (Roth), 771
Great Dune Trilogy, The (Herbert), 772
Great Expectations (Dickens), 773
Great Fortune, The. See Balkan Trilogy, The
Great Galeoto, The (Echegaray y Eizaguirre), 775
Great Gatsby, The (Fitzgerald), 775
Great God Brown, The (O’Neill), 776
Great Meadow, The (Roberts), 776
Great Ponds, The (Amadi), 777
Great Valley, The (Johnston), 778
Great White Hope, The (Sackler), 778
Greek Passion, The (Kazantzakis), 779
“Green Atom Number Five.” See Sacred Families
Green Bay Tree, The (Bromfield), 780
Green Card (Akalaitis), 780
Green Grass, Running Water (King), 781
Green Grow the Lilacs (Riggs), 781
Green Henry (Keller), 782
Green House, The (Llosa), 783
Green Man, The (Amis), 783
Green Mansions (Hudson), 784
Green Mountain Boys, The (Thompson), 785
Green Pastures, The (Connelly), 785
Greene’s Groats Worth of Witte Bought with a Million of Repentance (Greene), 786
Grendel (Gardner), 787
Grettis Saga. See Saga of Grettir the Strong, The
Grey Granite. See Scots Quair, A
Griever (Vizenor), 788
Gringa, La. See Foreign Girl, The
Gringo viejo, El. See Old Gringo, The
Gringos (Portis), 789
Grobnica za Borisa Davidovi5a. See Tomb for Boris Davidovich, A
Group, The (McCarthy), 790
Group Portrait with Lady (Böll), 791
Growth of the Soil (Hamsun), 792
Grüne Heinrich, Der. See Green Henry
Gruppenbild mit Dame. See Group Portrait with Lady
Guaracha del Macho Camacho, La. See Macho Camacho’s Beat
Guard of Honor (Cozzens), 793
Guardian of the Word, The (Laye), 793
Guermantes Way, The. See Remembrance of Things Past
Guerra del fin del mundo, La. See War of the End of the World, The
Guerre de Troie n’aura pas lieu, La. See Tiger at the Gates
Guerrillas (Naipaul), 794
Guest for the Night, A (Agnon), 795
Guest the One-Eyed (Gunnarsson), 796
Gui de Warewic. See Guy of Warwick
Guide, The (Narayan), 796
Gulliver’s Travels (Swift), 797
Gute Mensch von Sezuan, Der. See Good Woman of Setzuan, The
Guy Mannering (Scott), 797
Guy of Warwick (Unknown), 798
Guyana Quartet, The (Harris), 798
Guzmán de Alfarache (Alemán), 800
Habana para un infante difunto, La. See Infante’s Inferno
Hablador, El. See Storyteller, The
Hadji Murad (Tolstoy), 801
Hadrian’s Memoirs. See Memoirs of Hadrian
Hagar’s Daughter. See Magazine Novels of Pauline Hopkins, The
Hairy Ape, The (O’Neill), 802
Hajji Baba of Ispahan. See Adventures of Hajji Baba of Ispahan, The
Hakhnasat kala. See Bridal Canopy, The
Ham Funeral, The (White), 803
Hamlet, The (Faulkner), 803
Hamlet of Stepney Green, The (Kops), 804
Hamlet, Prince of Denmark (Shakespeare), 805
Handful of Dust, A (Waugh), 806
Handley Cross (Surtees), 806
Handmaid’s Tale, The (Atwood), 807
Hands Around (Schnitzler), 808
Handy Andy (Lover), 808
Hangman’s House (Byrne), 809
Hapgood (Stoppard), 809
Happy Days (Beckett), 810
Hard Times (Dickens), 810
Harland’s Half Acre (Malouf), 811
Harp of a Thousand Strings (Davis), 812
Harriet Said (Bainbridge), 812
Hässliche Herzogin Margarete Maultasch, Die. See Ugly Duchess, The
Hasty Heart, The (Patrick), 813
Haute Surveillance. See Deathwatch
Havelok the Dane (Unknown), 814
Hawaii (Michener), 814
Hazard of New Fortunes, A (Howells), 816
He Who Searches (Valenzuela), 816
Headbirths (Grass), 817
Headlong Hall (Peacock), 818
Healers, The (Armah), 818
Hearing Secret Harmonies. See Dance to the Music of Time, A
Heart Is a Lonely Hunter, The (McCullers), 819
Heart of a Dog, The (Bulgakov), 820
Heart of Aztlán (Anaya), 821
Heart of Darkness (Conrad), 821
Heart of Midlothian, The (Scott), 822
Heart of the Matter, The (Greene), 823
Heartbreak House (Shaw), 823
Heartbreak Tango (Puig), 824
Heartburn (Ephron), 825
Heat and Dust (Jhabvala), 825
Heat of the Day, The (Bowen), 826
Heautontimorumenos. See Self-Tormentor, The
Heaven’s My Destination (Wilder), 827
Hedda Gabler (Ibsen), 827
Heidi Chronicles, The (Wasserstein), 828
Heimkehr der Fronttruppen. See November 1918
Heimskringla (Snorri), 829
Helen (Euripides), 830
HelenT. See Helen
Hemsöborna. See Natives of Hemsö, The
Henderson the Rain King (Bellow), 831
Henry Esmond. See History of Henry Esmond, Esquire, The
Henry IV (Pirandello), 831
Henry IV, Part I (Shakespeare), 832
Henry IV, Part II (Shakespeare), 833
Henry V (Shakespeare), 833
Henry VI, Part I (Shakespeare), 834
Henry VI, Part II (Shakespeare), 834
Henry VI, Part III (Shakespeare)], 835
Henry VIII (Shakespeare and Fletcher), 836
Hepta epi ThTbas. See Seven Against Thebes
Her Privates, We (Manning), 837
Heracles (Euripides), 837
HTrakleidai. See Children of Heracles, The
HTrakles. See Heracles
Hercules and His Twelve Labors (Unknown), 838
Hereward the Wake (Kingsley), 838
Herland (Gilman), 839
Hermano asno, El. See Brother Ass
Hero Ain’t Nothin’ but a Sandwich, A (Childress), 839
Hero of Our Time, A (Lermontov), 840
Herself Surprised (Cary), 840
Herzog (Bellow), 841
Hiding Place. See Homewood Trilogy, The
High Cotton (Pinckney), 841
High Wind in Jamaica, A (Hughes), 842
High Wind Rising, A (Singmaster), 842
Hijo de hombre. See Son of Man
Hiketides. See Suppliants, The
Hilda Lessways. See Clayhanger Trilogy, The
Hill of Dreams, The (Machen), 843
Hillingdon Hall (Surtees), 843
Hiob. See Job
HippTs. See Knights, The
Hippolytos. See Hippolytus
Hippolytus (Euripides), 843
Hiroshima (Hersey), 844
His Master’s Voice (Lem), 845
His Own Where (Jordan), 845
Histoire de Gil Blas de Santillane. See Gil Blas
Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau. See César Birotteau
Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut. See Manon Lescaut
History (Morante), 846
History and Remarkable Life of the Truly Honorable Col Jacque, Commonly Call’d Col Jack, The (Defoe), 847
History Man, The (Bradbury), 847
History of Gil Blas of Santillane. See Gil Blas
History of Henry Esmond, Esquire, The (Thackeray), 848
History of Mr. Polly, The (Wells), 848
History of Pendennis, The (Thackeray), 849
History of Sandford and Merton, The (Day), 851
History of the Adventures of Joseph Andrews, and of His Friend Mr. Abraham Adams, The. See Joseph Andrews
History of the Life of the Late Mr. Jonathan Wild the Great, The. See Jonathan Wild
History of Tom Jones, a Foundling, The. See Tom Jones
Hive, The (Cela), 851
Hizakurige (Jippensha Ikku), 852
H.M.S. Pinafore (Gilbert), 852
Hobbit, The (Tolkien), 853
Hohe Lied, Das. See Song of Songs, The
Hojarasca, La. See Leaf Storm
Hfjf no umi. See Sea of Fertility, The
Holy Ghosts (Linney), 853
Holy Land, The. See Tobias Trilogy, The
Holy Place (Fuentes), 854
Holy Sinner, The (Mann), 855
Holzfällen. See Woodcutters
Hombres de maíz. See Men of Maize
Home to Harlem (McKay), 855
Homebase (Wong), 856
Homecoming. See Strangers and Brothers
Homecoming, The (Pinter), 857
Homecomings. See Strangers and Brothers
Home-maker, The (Fisher), 858
Homewood Trilogy, The (Wideman), 858
Homme qui regardait passer les trains, L’. See Man Who Watched the Trains Go By, The
Hommes de lettres, Les. See Charles Demailly
Homo Faber (Frisch), 859
Honest Whore, part I, The (Dekker and Middleton), 860
Honest Whore, part II, The (Dekker), 860
Honey in the Horn (Davis), 861
Honeycomb. See Pilgrimage
Honorary Consul, The (Greene), 861
Honourable Schoolboy, The (le Carré), 862
Hoosier Schoolmaster, The (Eggleston), 862
Hopscotch (Cortázar), 863
Hora da estrela, A. See Hour of the Star, The
Horace (Corneille), 864
Horacker (Raabe), 864
Horloger d’Everton, L’. See Watchmaker of Everton, The
Horseman on the Roof, The (Giono), 865
Horse’s Mouth, The (Cary), 866
Horse-shoe Robinson (Kennedy), 866
Hostage, The (Behan), 867
Hot l Baltimore, The (Wilson), 867
Hotel du Lac (Brookner), 868
Hotel New Hampshire, The (Irving), 869
Hound of the Baskervilles, The (Doyle), 870
Hour of the Star, The (Lispector), 870
House Behind the Cedars, The (Chesnutt), 871
House by the Churchyard, The (Le Fanu), 872
House by the Medlar Tree, The (Verga), 872
House for Mr. Biswas, A (Naipaul), 873
House in Paris, The (Bowen), 873
House Made of Dawn (Momaday), 874
House of All Nations (Stead), 874
House of Blue Leaves, The (Guare), 875
House of Gentlefolk, A (Turgenev), 876
House of Incest (Nin), 877
House of Mirth, The (Wharton), 877
House of the Dead, The (Dostoevski), 878
House of the Seven Gables, The (Hawthorne), 879
House of the Sleeping Beauties, The (Kawabata), 880
House of the Spirits, The (Allende), 881
House on Mango Street, The (Cisneros), 881
House on the Embankment, The (Trifonov), 882
House on the Hill, The (Pavese), 883
House with the Green Shutters, The (Douglas), 883
Household Saints (Prose), 884
Householder, The (Jhabvala), 884
Housekeeping (Robinson), 885
How Far Can You Go? See Souls and Bodies
How Green Was My Valley (Llewellyn), 886
How It Is (Beckett), 886
How Much Love May Cost an Old Man. See Splendors and Miseries of Courtesans, The
How the García Girls Lost Their Accents (Alvarez), 887
Howards End (Forster), 887
Hsin lieh-kuo chih. See Tung-chou lieh-kuo
Hsi-yu chi. See Journey to the West, The
Huasipungo. See Villagers, The
Huckleberry Finn. See Adventures of Huckleberry Finn
Hudibras (Butler), 888
Hugh Wynne, Free Quaker (Mitchell), 888
Hugnenau. See Sleepwalkers
Hui-lan ji. See Circle of Chalk, The
Huis clos. See No Exit
Human Age, The (Lewis), 889
Human Comedy, The (Saroyan), 890
Human Factor, The (Greene), 890
Humboldt’s Gift (Bellow), 891
Humphrey Clinker. See Expedition of Humphrey Clinker, The
Hunchback of Notre Dame, The (Hugo), 892
Hundejahre. See Dog Years
Hunger (Hamsun), 892
Hung-lou Meng. See Dream of the Red Chamber
Huon of Bordeaux (Unknown), 893
Hurlyburly (Rabe), 893
Hurry Home (Wideman), 894
Hurskas kurjuus. See Meek Heritage
Husfrue. See Kristin Lavransdatter
Hussar on the Roof, The. See Horseman on the Roof, The
Hussard sur le toit, Le. See Horseman on the Roof, The
Hyde Park (Shirley), 894
Hypatia (Kingsley), 895
Hypochondriac, The (Molière), 895
I Am a Cat (Natsume), 897
I blinda. See People of Juvik, The
I, Claudius (Graves), 897
I de dage. See Giants in the Earth
“I Don’t Have to Show You No Stinking Badges!” (Valdez), 898
I eventyre. See People of Juvik, The
I for One . . . (Sargeson), 899
I Get on the Bus (McKnight), 899
I Like It Here (Amis), 900
I Never Promised You a Rose Garden (Green), 900
I stormen. See People of Juvik, The
I, the Supreme (Roa Bastos), 901
I ungdommen. See People of Juvik, The
I Will Marry When I Want (Ngugi and Ngugi), 902
Ice (Kavan), 902
Ice Age, The (Drabble), 903
Iceland Fisherman, An (Loti), 903
Iceman Cometh, The (O’Neill), 904
Ides of March, The (Wilder), 904
Idiot, The (Dostoevski), 905
Idylls of the King (Tennyson), 906
If Beale Street Could Talk (Baldwin), 907
If He Hollers Let Him Go (Himes), 907
If Not Now, When? (Levi), 908
If on a Winter’s Night a Traveler (Calvino), 908
If Winter Comes (Hutchinson), 910
Ignes de Castro (Ferreira), 910
Igrok. See Gambler, The
Île des pingouins, L’. See Penguin Island
Île mystèrieuse, L.’ See Mysterious Island, The
Iliad (Homer), 911
Ill Seen Ill Said (Beckett), 913
Illusions perdues. See Lost Illusions
Illywhacker (Carey), 913
I’m Not Stiller (Frisch), 914
Im Westen nichts Neues. See All Quiet on the Western Front
Imaginary Invalid. See Hypochondriac, The
Imaginary Life, An (Malouf), 915
Imago. See Xenogenesis
Immoralist, The (Gide), 915
Immoraliste, L’. See Immoralist, The
Importance of Being Earnest, The (Wilde), 916
In a Free State (Naipaul), 917
In Chancery. See Forsyte Saga, The
In Cold Blood (Capote), 917
In Dubious Battle (Steinbeck), 918
In Sicily (Vittorini), 919
In the Beginning (Potok), 919
In the Castle of My Skin (Lamming), 920
In the Ditch (Emecheta), 921
In the Heart of the Seas (Agnon), 921
In the Heart of the Valley of Love (Kadohata), 922
In the Labyrinth (Robbe-Grillet), 923
In the Shadow of the Glen (Synge), 923
In the Shadow of the Wind (Hébert), 924
In the Time of Greenbloom (Fielding), 925
In the Wilderness (Undset), 925
In the Wine Time (Bullins), 926
In Watermelon Sugar (Brautigan), 927
Inadmissible Evidence (Osborne), 927
Ence Memed. See Memed, My Hawk
Incident at Vichy (Miller), 928
Increased Difficulty of Concentration, The (Havel), 928
Independent People (Laxness), 929
Indian Affairs (Woiwode), 930
Indian Lawyer, The (Welch), 930
Indian Summer (Howells), 931
Indian Summer (Stifter), 932
“Indian Summer of a Forsyte.” See Forsyte Saga
Indiana (Sand), 932
Indians (Kopit), 933
Indifferenti, Gli. See Time of Indifference, The
Infante’s Inferno (Cabrera Infante), 934
Infants of the Spring (Thurman), 934
Infernal Machine, The (Cocteau), 935
Inferno (Strindberg), 935
Informer, The (O’Flaherty), 936
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El. See Don Quixote de la Mancha
Inheritors, The (Golding), 936
Inimitable Jeeves, The (Wodehouse), 937
Injury and Insult. See Insulted and the Injured, The
Innocent, The (Kim), 938
Innocent Voyage, The. See High Wind in Jamaica, A
Innommable, L’. See Molloy, Malone Dies, and The Unnamable
Inquisitoire, L’. See Inquisitory, The
Inquisitory, The (Pinget), 938
Inspector Calls, An (Priestley), 939
Inspector General, The (Gogol), 940
Insular Possession, An (Mo), 940
Insulted and the Injured, The (Dostoevski), 941
Intensive Care (Frame), 942
Inter Ice Age 4 (Abe), 943
Intereses creados, Los. See Bonds of Interest, The
Interim. See Pilgrimage
Interpreters, The (Soyinka), 943
Intruder, The (Maeterlinck), 944
Intruder in the Dust (Faulkner), 945
Intruse, L’. See Intruder, The
Invención de Morel, La. See Invention of Morel, The
Invention of Morel, The (Bioy Casares), 945
Investigation, The (Lem), 946
Invincible, The (Lem), 946
Invisible Cities (Calvino), 947
Invisible Man (Man), 947
Invisible Man, The (Wells), 948
Invitation au château, L’. See Ring Round the Moon
Invitation to a Beheading (Nabokov), 948
Iola Leroy (Harper), 949
Iolanthe (Gilbert), 950
Ion (Euripides), 950
Iphigeneia T en Aulidi. See Iphigenia in Aulis
Iphigeneia T en Taurois. See Iphigenia in Tauris
Iphigenia in Aulis (Euripides), 951
Iphigenia in Tauris (Euripides), 952
Iron Earth, Copper Sky. See Wind from the Plain Trilogy, The
Iron in the Soul. See Roads to Freedom, The
Ironweed (Kennedy), 952
Island of Crimea, The (Aksyonov), 953
Islands in the Stream (Hemingway), 954
Isola di Arturo, L’. See Arturo’s Island
Israel Potter (Melville), 955
Issa Valley, The (Miuosz), 955
Italian, The (Radcliffe), 956
Itching Parrot, The (Fernández de Lizardi), 957
Ivanhoe (Scott), 957
Ivona, Princess of Burgundia (Gombrowicz), 958
Ivory Swing, The (Hospital), 959
Iwona, ksiò/niczka Burgunda. See Ivona, Princess of Burgundia
J. B. (MacLeish), 960
Jack of Newbery (Deloney), 960
Jack Sheppard (Ainsworth), 961
Jacob’s Room (Woolf), 961
Jacques le fataliste et son maître. See Jacques the Fatalist and His Master
Jacques the Fatalist and His Master (Diderot), 962
Jahrestage. See Anniversaries
Jailbird (Vonnegut), 962
Jailing of Cecelia Capture, The (Hale), 963
Jake’s Thing (Amis), 963
Jalna (de la Roche), 964
Jalousie, La. See Jealousy
Jane Eyre (Brontë), 965
Japanese by Spring (Reed), 966
Jasmine (Mukherjee), 967
Jason and the Golden Fleece (Unknown), 967
Java Head (Hergesheimer), 968
Jazz (Morrison), 968
Jealousy (Robbe-Grillet), 969
Jean-Christophe (Rolland), 969
Jean le bleu. See Blue Boy
Jennie Gerhardt (Dreiser), 970
Jerusalem Delivered (Tasso), 970
Jew of Malta, The (Marlowe), 971
Jewel in the Crown, The. See Raj Quartet, The
Jewess of Toledo, The (Grillparzer), 972
Jill (Larkin), 972
Joanna Godden (Kaye-Smith), 973
Job (Roth), 973
Joe Turner’s Come and Gone (Wilson), 974
John Brown’s Body (Benét), 975
John Bull’s Other Island (Shaw), 975
John-Christopher. See Jean-Christophe
John Halifax, Gentleman (Mulock), 976
John Inglesant (Shorthouse), 977
Joke, The (Kundera), 977
Jonah’s Gourd Vine (Hurston), 978
Jonathan Wild (Fielding), 979
Jorrocks’ Jaunts and Jollities (Surtees), 979
Joseph and His Brothers (Mann), 980
Joseph Andrews (Fielding), 981
Joseph und seine Brüder. See Joseph and His Brothers
Joseph Vance (Morgan), 981
Jour, Le. See Accident, The
Journal d’un curé de campagne. See Diary of a Country Priest, The
Journey into Fear (Ambler), 982
Journey to the Center of the Earth (Verne), 982
Journey to the End of the Night (Céline), 983
Journey to the Sky (Highwater), 984
Journey to the West, The (Wu Ch’eng-en), 984
Journey’s End (Sherriff), 985
Jovial Crew, A (Brome), 986
Joy Luck Club, The (Tan), 986
Joy of Man’s Desiring (Giono), 987
Joy of the Worm (Sargeson), 987
Juan the Landless. See Exile Trilogy, The
Jubiabá (Amado), 988
Jubilee (Walker), 989
Jud Süss. See Power
Jude the Obscure (Hardy), 989
Judgment Day. See Studs Lonigan
Jüdin von Toledo, Die. See Jewess of Toledo, The
Judith Hearne. See Lonely Passion of Judith Hearne, The
Judith Paris (Walpole), 990
Juif errant, Le. See Wandering Jew, The
Julie, Or, The New Héloïse. See New Héloïse, The
Julius Caesar (Shakespeare), 991
July’s People (Gordimer), 991
Jumpers (Stoppard), 992
Jungle, The (Sinclair), 993
Jungle Books, The (Kipling), 993
Juno and the Paycock (O’Casey), 994
Jurgen (Cabell), 995
Just Above My Head (Baldwin), 995
Justice (Galsworthy), 996
Justine. See Alexandria Quartet, The
Juvikfolke. See People of Juvik, The
Juvikingar. See People of Juvik, The
Kalevala, The (Lönnrot), 998
Kalkwerk, Das. See Lime Works, The
Kamen no kokuhaku. See Confessions of a Mask
Kamera obskura. See Laughter in the Dark
Kamongo (Smith), 998
Kamraterna. See Comrades
Kangaroo (Aleshkovsky), 999
Kangaroo (Lawrence), 1000
Kanthapura (Rao), 1000
Kapetan Michales, Ho. See Freedom or Death
Kapitanskaya dochka. See Captain’s Daughter, The
Karl Marx Play, The (Owens), 1001
Karl und Rosa. See November 1918
Kaspar (Handke), 1002
Kassandra. See Cassandra
Katar. See Chain of Chance, The
Kate Fennigate (Tarkington), 1003
Kate Vaiden (Price), 1003
Katz und Maus. See Cat and Mouse
Kaukasische Kreidekreis, Der. See Caucasian Chalk Circle, The
Kaywana Trilogy, The (Mittelholzer), 1004
Kazaki. See Cossacks, The
Keep the Aspidistra Flying (Orwell), 1004
Keep Tightly Closed in a Cool Dry Place (Terry), 1005
Keepers of the House, The (Grau), 1006
Kein Ort. See No Place on Earth
Kenguru. See Kangaroo
Kenilworth (Scott), 1006
Kepler (Banville), 1007
Keys of the Kingdom, The (Cronin), 1008
Khadzi-Murat. See Hadji Murad
Kidnapped (Stevenson), 1009
Killdeer, The (Reaney), 1009
Killer, The (Ionesco), 1010
Killing Ground, The (Settle), 1011
Kim (Kipling), 1011
Kind of Alaska, A (Pinter), 1012
Kindergarten (Rushforth), 1012
Kindergeschichte. See Slow Homecoming
Kindheitsmuster. See Patterns of Childhood
Kindly Ones, The. See Dance to the Music of Time, A
Kindred (Butler), 1013
Kinflicks (Alther), 1013
King, The (Barthelme), 1014
King and No King, A (Beaumont and Fletcher), 1015
King Horn (Unknown), 1015
King Jesus (Graves), 1016
King Johan (Bale), 1017
King John (Shakespeare), 1017
King Lear (Shakespeare), 1018
King Must Die, The (Renault), 1019
King of the Golden River, The (Ruskin), 1020
King of the Mountains, The (About), 1020
King Solomon’s Mines (Haggard), 1020
King, the Greatest Alcalde, The (Vega Carpio), 1021
Kingdom of God, The (Martínez Sierra), 1022
Kingdom of This World, The (Carpentier), 1022
Kings in Exile (Daudet), 1023
King’s Indian, The (Gardner), 1023
Kings Row (Bellamann), 1024
Kinkahuji. See Temple of the Golden Pavilion, The
Kipps (Wells), 1024
Kiss of the Spider Woman (Puig), 1025
Kitchen, The (Wesker), 1025
Kitchen God’s Wife, The (Tan), 1026
Klingsor’s Last Summer (Hesse), 1027
Klingsors letzter Sommer. See Klingsor’s Last Summer
Klop. See Bedbug, The
Knekht, Der. See Slave, The
Knight of the Burning Pestle, The (Beaumont), 1027
Knights, The (Aristophanes), 1028
Know Nothing (Settle), 1028
Kojinteki na taiken. See Personal Matter, A
Kompleks polski. See Polish Complex, The
Kompromiss. See Compromise, The
Konerne ved vandposten. See Women at the Pump, The
Kopfgeburten. See Headbirths
Korrektur. See Correction
Korset. See Kristin Lavransdatter
Kfshoku gonin onna. See Five Women Who Loved Love
Kfshoku ichidai otoko. See Life of an Amorous Man, The
Kosmos. See Cosmos
Kotlovan. See Foundation Pit, The
Kransen. See Kristin Lavransdatter
Krapp’s Last Tape (Beckett), 1029
Kreutzer Sonata, The (Tolstoy), 1030
Kreytserova sonata. See Kreutzer Sonata, The
Kristin Lavransdatter (Undset), 1030
Kuchibue o fuku toki. See When I Whistle
Kuntsnmakher fun Lublin, Der. See Magician of Lublin, The
Kurka Wodna. See Water Hen, The
Kurze Brief zum langen Abschied, Der. See Short Letter, Long Farewell
Kusamakura. See Three-Cornered World, The
Kutonet veha-pasim. See Tzili
Kwaku (Heath), 1031
Kyklfps. See Cyclops
Kyrou paideia. See Cyropaedia
Là-bas. See Down There
LaBrava (Leonard), 1033
Ladies’ Hairdresser (Grekova), 1033
Lady Chatterley’s Lover (Lawrence), 1034
Lady for Ransom, The (Duggan), 1035
Lady from the Sea, The (Ibsen), 1036
Lady into Fox (Garnett), 1036
Lady Macbeth of the Mtsensk District (Leskov), 1037
Lady of the Lake, The (Scott), 1038
Lady Windermere’s Fan (Wilde), 1038
Lady with the Dog, The (Chekhov), 1039
Lady’s Not for Burning, The (Fry), 1039
Lafcadio’s Adventures (Gide), 1039
Lais of Marie de France, The (Marie de France), 1040
Lalla Rookh (Moore), 1041
Lamb, The (Mauriac), 1042
Lanark (Gray), 1043
Lancelot (Chrétien de Troyes), 1044
Landlocked. See Children of Violence
Lange rejse, Den. See Long Journey, The
Langsame Heimkehr. See Slow Homecoming
Lao Ts’an youji. See Travels of Lao Ts’an, The
Largo Desolato (Havel), 1044
Last Athenian, The (Rydberg), 1045
Last Chronicle of Barset, The (Trollope), 1046
Last Days of Pompeii, The (Bulwer-Lytton), 1047
Last Gentleman, The (Percy), 1047
Last Incarnation of Vautrin, The. See Splendors and Miseries of Courtesans, The
Last Meeting of the Knights of the White Magnolia, The (Jones), 1048
Last of Chéri, The. See Chéri and The Last of Chéri
Last of Summer, The (O’Brien), 1049
Last of the Barons, The (Bulwer-Lytton), 1049
Last of the Just, The (Schwarz-Bart), 1049
Last of the Mohicans, The (Cooper), 1050
Last of the Red Hot Lovers (Simon), 1051
Last of the Vikings, The (Bojer), 1051
Last of the Wine, The (Renault), 1052
Last Picture Show, The (McMurtry), 1052
Last Post, The. See Parade’s End
Last Puritan, The (Santayana), 1053
Last Temptation of Christ, The (Kazantzakis), 1054
Last Things. See Strangers and Brothers
Last Tycoon, The (Fitzgerald), 1054
Late George Apley, The (Marquand), 1055
Late Mattia Pascal, The (Pirandello), 1055
Laughing Boy (La Farge), 1056
Laughter in the Dark (Nabokov), 1057
Lavengro (Borrow), 1057
Lawd Today (Wright), 1058
Lay of Igor’s Campaign, The (Unknown), 1059
Lay of the Last Minstrel, The (Scott), 1059
Lazarillo de Tormes (Unknown), 1060
Lazarus Laughed (O’Neill), 1061
Leaf Storm (García Márquez), 1061
Lean Lands, The (Yáñez), 1062
Lear (Bond), 1063
Learning Tree, The (Parks), 1063
Leave It to Psmith (Wodehouse), 1064
Leaving Home (Garcia), 1065
Leben des Galilei. See Galileo
Lebensansichten des Katers Murr, nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen M. See Life and Opinions of Kater Murr, The
Leçon, La. See Lesson, The
“Ledi Makbet Mtsenskogo uezda.” See Lady Macbeth of the Mtsensk District
Leeuw van Vlaanderen, De. See Lion of Flanders, The
Left Hand of Darkness, The (Le Guin), 1065
Left-Handed Woman, The (Handke), 1066
Legend of Good Women, The (Chaucer), 1067
Legend of Sleepy Hollow, The (Irving), 1067
Legend of the Glorious Adventures of Tyl Ulenspiegel in the Land of Flanders and Elsewhere, The (Coster), 1068
Legend of the Moor’s Legacy (Irving), 1068
Légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flanders et ail. See Legend of the Glorious Adventures of Tyl Ulenspiegel in the Land of Flanders and Elsewhere, The
Legs (Kennedy), 1069
Lehre der Sainte-Victoire, Die. See Slow Homecoming
Leiden des jungen Werthers, Die. See Sorrows of Young Werther, The
Lenz (Büchner), 1070
Leopard, The (Tomasi di Lampedusa), 1070
Leopards and Lilies (Duggan), 1071
Less than Angels (Pym), 1072
Lesson, The (Ionesco), 1073
Lesson Before Dying, A (Gaines), 1073
Lesson from Aloes, A (Fugard), 1074
Lesson of Mont-Sainte-Victoire, The. See Slow Homecoming
Let Me Breathe Thunder (Attaway), 1074
Let the Circle Be Unbroken (Taylor), 1075
Let the Dead Bury Their Dead (Kenan), 1075
Letter to Lord Liszt (Walser), 1076
Letters from the Underworld (Dostoevski), 1076
Letting Go (Roth), 1077
Leviathan. See Dark Journey, The
Liaisons dangereuses, Les. See Dangerous Acquaintances
Liar, The (Corneille), 1078
Libation Bearers. See Oresteia, The
Liber Amoris (Hazlitt), 1078
Libra (DeLillo), 1078
Libro de Manuel. See Manual for Manuel, A
Libro del cortegiano, Il. See Book of the Courtier, The
Lie Down in Darkness (Styron), 1079
Lie of the Mind, A (Shepard), 1080
Lied von Bernadette, Die. See Song of Bernadette, The
Life, A (Leonard), 1081
Life and Adventures of Guzman d’Alfarache, The. See Guzmán de Alfarache
Life and Death of Mr. Badman, The (Bunyan), 1082
Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan and Pretender to the Throne, The (Voinovich), 1082
Life and Opinions of Kater Murr, The (Hoffmann), 1083
Life and Opinions of Tristram Shandy, Gent., The (Sterne), 1084
Life & Times of Michael K (Coetzee), 1085
Life Before Man (Atwood), 1085
Life in London (Egan), 1086
Life in the Iron Mills (Davis), 1086
Life Is a Dream (Calderón de la Barca), 1087
Life Is Elsewhere (Kundera), 1088
Life of an Amorous Man, The (Ihara), 1088
Life of Man, The (Andreyev), 1089
Life of Marianne, The (Marivaux and Roccoboni), 1090
Life with Father (Day), 1090
Ligeia (Poe), 1090
Light (Figes), 1091
Light and the Dark, The. See Strangers and Brothers
Light in August (Faulkner), 1092
Lightning (Santf Kyfden), 1092
Like One of the Family (Childress), 1093
Like Water for Chocolate (Esquivel), 1094
Liliom (Molnár), 1094
Lime Works, The (Bernhard), 1095
Lincoln (Vidal), 1095
Linden Hills (Naylor), 1096
Line of the Sun, The (Ortiz Cofer), 1096
Link, The. See Bond, The
Linkshändige Frau, Die. See Left-Handed Woman, The
Lion and the Jewel, The (Soyinka), 1097
Lion Country. See Book of Bebb
Lion of Flanders, The (Conscience), 1097
Litigants, The (Racine), 1098
Little Big Man (Berger), 1098
Little Clay Cart, The (Unknown), 1099
Little Dorrit (Dickens), 1100
Little Foxes, The (Hellman), 1101
Little Girls, The (Bowen), 1101
Little Hotel, The (Stead), 1102
Little House on the Prairie (Wilder), 1103
Little Minister, The (Barrie), 1103
Little Women (Alcott), 1104
Lives of Girls and Women (Munro), 1104
Living, The (Dillard), 1105
Living (Green), 1106
Livre de la cité des dames, Le. See Book of the Ladies, The
Livre du rire et de l’oubli, Le. See Book of Laughter and Forgetting, The
Liza of Lambeth (Maugham), 1106
Lizard’s Tail, The (Valenzuela), 1107
Local Anaesthetic (Grass), 1108
Locandiera, La. See Mistress of the Inn, The
Locusts Have No King, The (Powell), 1109
Loitering with Intent (Spark), 1109
Lolita (Nabokov), 1110
Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven, The (Alexie), 1110
Lonely Girl, The. See Country Girls Trilogy and Epilogue
Lonely Londoners, The (Selvon), 1111
Lonely Passion of Judith Hearne, The (Moore), 1112
Lonesome Dove (McMurtry), 1113
Long and Happy Life, A (Price), 1113
Long Day’s Journey into Night (O’Neill), 1114
Long Dream, The (Wright), 1114
Long Goodbye, The (Chandler), 1115
Long Journey, The (Jensen), 1116
Long Night, The (Lytle), 1116
Long Voyage, The (Semprun), 1117
Long Way Around, The. See Slow Homecoming
Longest Journey, The (Forster), 1117
Look at Me (Brookner), 1118
Look Back in Anger (Osborne), 1119
Look Homeward, Angel (Wolfe), 1119
Looking Backward (Bellamy), 1120
Lookout Cartridge (McElroy), 1120
Loot (Orton), 1121
Lord Jim (Conrad), 1121
Lord of the Flies (Golding), 1122
Lord of the Rings, The (Tolkien), 1123
Lorna Doone (Blackmore), 1125
Loser, The (Konrád), 1125
Losing Battles (Welty), 1126
Lost Flying Boat, The (Sillitoe), 1127
Lost Honor of Katharina Blum, The (Böll), 1127
Lost Horizon (Hilton), 1128
Lost Illusions (Balzac), 1129
Lost Lady, A (Cather), 1129
Lost Language of Cranes, The (Leavitt), 1130
Lost Steps, The (Carpentier), 1131
Lost Weekend, The (Jackson), 1132
Lo-T’o Hsiang-tzu. See Camel Xiangzi
Louis Lambert (Balzac), 1132
Louise de la Vallière. See Vicomte de Bragelonne
Love and Salt Water (Wilson), 1133
Love Feast. See Book of Bebb
Love for Love (Congreve), 1134
Love for Lydia (Bates), 1134
Love in a Wood (Wycherley), 1134
Love in the Ruins (Percy), 1135
Love in the Time of Cholera (García Márquez), 1136
Love Medicine (Erdrich), 1137
Love Suicides at Sonezaki, The (Chikamatsu Monzaemon), 1137
Loved and the Lost, The (Callaghan), 1138
Loved One, The (Waugh), 1139
Lover, The (Duras), 1140
Lovers and Tyrants (Gray), 1140
Love’s Labour’s Lost (Shakespeare), 1141
Loving (Green), 1142
Lower Depths, The (Gorky), 1142
Loyalties (Galsworthy), 1143
Lu Ann Hampton Laverty Oberlander (Jones), 1143
Lubimow. See Makepeace Experiment, The
Lucien Leuwen (Stendhal), 1144
Lucinda Brayford (Boyd), 1144
Luck of Ginger Coffey, The (Moore), 1145
Lucky Jim (Amis), 1146
Lucy (Kincaid), 1146
Lucy Gayheart (Cather), 1147
Luna e i falò, La. See Moon and the Bonfires, The
Lusíadas, Os. See Lusiads, The
Lusiads, The (Camões), 1148
Lute, The (Gao Ming), 1148
Luther (Osborne), 1149
Lydie Breeze (Guare), 1150
Lysistrata (Aristophanes), 1151
LysistratT. See Lysistrata
M. C. Higgins, the Great (Hamilton), 1152
Ma Rainey’s Black Bottom (Wilson), 1152
Mabinogion, The (Unknown), 1153
Mac Flecknoe (Dryden), 1153
Maçã no Escuro, A. See Apple in the Dark, The
Macbeth (Shakespeare), 1154
MacGuffin, The (Elkin), 1155
Machine infernale, La. See Infernal Machine, The
Macho! (Villaseñor), 1156
Macho Camacho’s Beat (Sánchez), 1156
McTeague (Norris), 1157
Macunaíma (Andrade), 1158
Madame Bovary (Flaubert), 1158
Mademoiselle de Maupin (Gautier), 1159
Madman and the Nun, The (Witkiewicz), 1160
Madman’s Defense. See Confession of a Fool, The
Madman’s Manifesto. See Confession of a Fool, The
Madmen and Specialists (Soyinka), 1161
Madras House, The (Granville-Barker), 1161
Madre, La. See Mother, The
Madwoman of Chaillot, The (Giraudoux), 1162
Magazine Novels of Pauline Hopkins, The (Hopkins), 1162
Maggie (Crane), 1163
Magic Mountain, The (Mann), 1163
Magician of Lublin, The (Singer), 1164
Magister Ludi. See Glass Bead Game, The
Magnificent Ambersons, The (Tarkington), 1165
Magnificent Obsession (Douglas), 1166
Magus, The (Fowles), 1166
Mahabharata, The (Unknown), 1167
Maid of Honour, The (Massinger), 1168
Maids, The (Genet), 1168
Maid’s Tragedy, The (Beaumont and Fletcher), 1169
Main Street (Lewis), 1170
Maître de la parole, La. See Guardian of the Word, The
Major Barbara (Shaw), 1170
Makepeace Experiment, The (Sinyavsky), 1171
Making of Americans, The (Stein), 1172
Makioka Sisters, The (Tanizaki), 1172
Ma’kom a’her. See Elsewhere, Perhaps
Mal vu mal dit. See Ill Seen Ill Said
Maua apokalipsa. See Minor Apocalypse, A
Malade imaginaire, Le. See Hypochondriac, The
Malavoglia, I. See House by the Medlar Tree, The
Malcolm (Purdy), 1173
Malcontent, The (Marston), 1174
Malone Dies. See Molloy, Malone Dies, and The Unnamable
Malone meurt. See Molloy, Malone Dies, and The Unnamable
Malquerida, La. See Passion Flower, The
Maltese Falcon, The (Hammett), 1174
Mama (McMillan), 1175
Mama Day (Naylor), 1175
Mambo Kings Play Songs of Love, The (Hijuelos), 1176
Man and Superman (Shaw), 1177
Man Could Stand Up, A. See Parade’s End
Man for All Seasons, A (Bolt), 1177
Man fun Notseres, Der. See Nazarene, The
Man in the Holocene (Frisch), 1178
Man in the Iron Mask, The. See Vicomte de Bragelonne, The
Man of Feeling, The (Mackenzie), 1179
Man of Letters, A. See Charles Demailly
Man of Mode, The (Etherege), 1179
Man of Property, The. See Forsyte Saga, The
Man Who Came to Dinner, The (Kaufman and Hart), 1179
Man Who Cried I Am, The (Williams), 1180
Man Who Killed the Deer, The (Waters), 1181
Man Who Loved Children, The (Stead), 1182
Man Who Was Thursday, The (Chesterton), 1182
Man Who Watched the Trains Go By, The (Simenon), 1183
Man Who Would Be King, The (Kipling), 1183
Man with the Golden Arm, The (Algren), 1184
Man Without a Country, The (Hale), 1184
Man Without Qualities, The (Musil), 1185
Manchild in the Promised Land (Brown), 1186
Mandelbaum Gate, The (Spark), 1187
Man’en gan’nen no futtoboru. See Silent Cry, The
Manette Salomon (Goncourt and Goncourt), 1187
Manfred (Byron), 1188
Manhattan Transfer (Dos Passos), 1188
Manhunt (Carpentier), 1189
Mann ohne Eigenschaften, Der. See Man Without Qualities, The
Manon Lescaut (Prévost), 1190
Man’s Blessing, A (Sciascia), 1190
Man’s Fate (Malraux), 1191
Man’s Hope (Malraux), 1191
Mansfield Park (Austen), 1192
Mansion, The (Faulkner), 1193
Manticore, The. See Deptford Trilogy, The
Manual for Manuel, A (Cortázar), 1193
Marat/Sade (Weiss), 1195
Marble Faun, The (Hawthorne), 1196
Marbot (Hildesheimer), 1196
March Moonlight. See Pilgrimage
Marching On (Boyd), 1197
Mardi, and a Voyage Thither (Melville), 1197
Maria Chapdelaine (Hémon), 1198
Maria Magdalena (Hebbel), 1198
Mariage d’amour, Un. See Thérèse Raquin
Marius the Epicurean (Pater), 1198
Marked by Fire (Thomas), 1199
Markens grøde. See Growth of the Soil
Market Harborough (Whyte-Melville), 1199
Marks of Identity. See Exile Trilogy, The
Marmion (Scott), 1200
Marquise of O———, The (Kleist), 1200
Marriage, The (Gombrowicz), 1201
Marriage à la Mode (Dryden), 1202
Marriage of Figaro, The (Beaumarchais), 1202
Marse Chan (Page), 1203
Martha Quest. See Children of Violence
Martian Chronicles, The (Bradbury), 1203
Martin Chuzzlewit (Dickens), 1204
Martyred, The (Kim), 1206
Maru (Head), 1207
Mary (Nabokov), 1207
Mary Barton (Gaskell), 1208
Mary Olivier (Sinclair), 1208
Mashenka. See Mary
Masks (Enchi), 1209
Master and Margarita, The (Bulgakov), 1210
Master Builder, The (Ibsen), 1211
“MASTER HAROLD” . . . and the Boys (Fugard), 1211
Master of Ballantrae, The (Stevenson), 1212
Master of Go, The (Kawabata), 1212
Master of Hestviken, The. See Axe, The; In the Wilderness; Snake Pit, The; and Son Avenger, The
Master of the Mill, The (Grove), 1213
Masters, The (Snow), 1213. See also Strangers and Brothers
Mastro-don Gesualdo (Verga), 1214
Mat. See Mother
Matchmaker, The (Wilder), 1215
Matin, Le. See Jean-Christophe
Mátwe. See Cuttlefish, The
Maud Martha (Brooks), 1215
Mauerspringer, Der. See Wall Jumper, The
Maurice (Forster), 1216
Max Havelaar (Multatuli), 1217
Mayor of Casterbridge, The (Hardy), 1217
Mayor of Zalamea, The (Calderón de la Barca), 1218
Mean Spirit (Hogan), 1218
Measure for Measure (Shakespeare), 1219
Measure of Time, A (Guy), 1220
Medea (Euripides), 1220
Médecin de campagne, Le. See Country Doctor, The
Médecin malgré lui, Le. See Doctor in Spite of Himself, The
MTdeia. See Medea
Meditación, Una. See Meditation, A
Meditation, A (Benet), 1221
Medniy vsadnik. See Bronze Horseman, The
Meek Heritage (Sillanpää), 1222
Meeting at Telgte, The (Grass), 1222
Meijin. See Master of Go, The
Mejor alcalde, el rey, El. See King, the Greatest Alcalde, The
Mejor está que estaba. See Fortune Mends
Melmoth the Wanderer (Maturin), 1223
Member of the Wedding, The (McCullers), 1224
Memed, My Hawk (Kemal), 1224
Memento Mori (Spark), 1225
Mémoires d’Hadrien. See Memoirs of Hadrian
Mémoires d’un médecin. See Memoirs of a Physician
Memoirs of a Cavalier (Defoe), 1226
Memoirs of a Fox-Hunting Man (Sassoon), 1226
Memoirs of a Midget (de la Mare), 1227
Memoirs of a Physician (Dumas, père, and Maquet), 1227
Memoirs of an Infantry Officer (Sassoon), 1227
Memoirs of Hadrian (Yourcenar), 1228
Memorandum, The (Havel), 1229
Memórias Póstumas de Bras Cubas. See Epitaph of a Small Winner
Men and Angels (Gordon), 1229
Men at Arms. See Sword of Honour
Men of Maize (Asturias), 1230
Menaechmi, The (Plautus), 1231
Mendiant de Jérusalem, Le. See Beggar in Jerusalem, A
Menino de Engenho. See Plantation Boy
Mensch erscheint im Holozän, Der. See Man in the Holocene
Menschen im Hotel. See Grand Hotel
Menteur, Le. See Liar, The
Menuhah nekhonah. See Perfect Peace, A
Merchant of Venice, The (Shakespeare), 1231
Meridian (Walker), 1232
Merry-Go-Round in the Sea, The (Stow), 1233
Merry Wives of Windsor, The (Shakespeare), 1233
Messenger, The (Wright), 1234
Messer Marco Polo (Byrne), 1235
Mesyats v derevne. See Month in the Country, A
Metafizyka dwugTowego cielòcia. See Metaphysics of a Two-Headed Calf
Metamorphoses. See Golden Ass, The
Metamorphoses, The (Ovid), 1235
Metamorphosis, The (Kafka), 1236
Metaphysics of a Two-Headed Calf (Witkiewicz), 1236
Météores, Les. See Gemini
Mi querido Rafa. See Dear Rafe
Micah Clarke (Doyle), 1237
Michael and His Lost Angel (Jones), 1238
Mickelsson’s Ghosts (Gardner), 1238
Midaq Alley (Mahfouz), 1239
Mid-Channel (Pinero), 1240
Middle Age of Mrs. Eliot, The (Wilson), 1241
Middle Ground, The (Drabble), 1242
Middle of the Journey, The (Trilling), 1242
Middle Parts of Fortune, The. See Her Privates, We
Middle Passage (Johnson), 1243
Middlemarch (Eliot), 1243
Midnight’s Children (Rushdie), 1245
Midsummer Night’s Dream, A (Shakespeare), 1245
Mighty and Their Fall, The (Compton-Burnett), 1246
Miguel Street (Naipaul), 1247
Mikado, The (Gilbert), 1248
Mikha’’el sheli. See My Michael
Miles gloriosus. See Braggart Soldier, The
Military Philosophers, The. See Dance to the Music of Time, A
Mill on the Floss, The (Eliot), 1248
Mill on the Po, The (Bacchelli), 1249
Millennium Approaches. See Angels in America
Mimic Men, The (Naipaul), 1250
Ministry of Fear, The (Greene), 1250
Minna von Barnhelm (Lessing), 1251
Minor Apocalypse, A (Konwicki), 1251
Minty Alley (James), 1252
Miracle of the Rose (Genet), 1253
Miracle Worker, The (Gibson), 1254
Mirror for Witches, A (Forbes), 1254
Misalliance, The (Brookner), 1255
Misanthrope, The (Moliére), 1255
Miser, The (Molière), 1256
Misérables, Les (Hugo), 1257
Miss Julie (Strindberg), 1258
Miss Lonelyhearts (West), 1258
Miss Peabody’s Inheritance (Jolley), 1259
Miss Ravenel’s Conversion from Secession to Loyalty (De Forest), 1260
Missolonghi Manuscript, The (Prokosch), 1260
Mister Roberts (Heggen), 1261
Mistress of Husaby, The. See Kristin Lavransdatter
Mistress of the Inn, The (Goldoni), 1261
Mists of Avalon, The (Bradley), 1261
Mithridate. See Mithridates
Mithridates (Racine), 1262
Mixquiahuala Letters, The (Castillo), 1262
Mobile (Butor), 1263
Moby Dick (Melville), 1264
Model Childhood, A. See Patterns of Childhood
Modern Chivalry (Brackenridge), 1265
Modern Comedy, A (Galsworthy), 1265
Modern Instance, A (Howells), 1266
Modern Midas, A (Jókai), 1267
Modification, La. See Change of Heart, A
Moetsukita chizu. See Ruined Map, The
Moll Flanders (Defoe), 1267
Molloy, Malone Dies, and The Unnamable (Beckett), 1268
Moment of True Feeling, A (Handke), 1270
Monk, The (Lewis), 1270
Monkey. See Journey to the West, The
Monkey Grip (Garner), 1271
Monkey’s Wrench, The (Levi), 1272
Monsieur Beaucaire (Tarkington), 1272
Monsieur d’Olive (Chapman), 1273
Monsieur Lecoq (Gaboriau), 1273
Montgomery’s Children (Perry), 1274
Month in the Country, A (Turgenev), 1275
Month of Sundays, A (Updike), 1276
Mont-Oriol (Maupassant), 1274
Moon and Sixpence, The (Maugham), 1277
Moon and the Bonfires, The (Pavese), 1277
Moon for the Misbegotten, A (O’Neill), 1278
Moon Is a Harsh Mistress, The (Heinlein), 1278
Moonrise, Moonset (Konwicki), 1279
Moonstone, The (Collins), 1279
Morning, Noon, and Night (Cozzens), 1280
Morning Watch, The (Agee), 1281
Mort a crédit. See Death on the Installment Plan
Mort dans l’âme, La. See Roads to Freedom, The
Mort due père, La. See World of the Thibaults, The
Morte accidentale di un anarchico. See Accidental Death of an Anarchist
Morte d’Arthur, Le (Malory), 1282
Morte d’Urban (Powers), 1283
Moscas, Las. See Flies, The (Azuela)
Moses, Man of the Mountain (Hurston), 1284
Mosquitoes (Faulkner), 1284
Mother, The (Deledda), 1285
Mother (Gorky), 1285
Mother and Son (Compton-Burnett), 1286
Mother and Two Daughters, A (Godwin), 1287
Mother Courage and Her Children (Brecht), 1288
Mother Hubberd’s Tale (Spenser), 1289
Mother Night (Vonnegut), 1289
Mouches, Les. See Flies, The (Sarte)
Mouchette (Bernanos), 1290
Mound Builders, The (Wilson), 1291
Mountain and the Valley, The (Buckler), 1292
Mountolive. See Alexandria Quartet, The
Mourning Becomes Electra (O’Neill), 1292
Mousetrap, The (Christie), 1293
Moviegoer, The (Percy), 1294
Mr. Beluncle (Pritchett), 1294
Mr. Britling Sees It Through (Wells), 1295
Mr. Facey Romford’s Hounds (Surtees), 1295
Mr. Midshipman Easy (Marryat), 1296
Mr. Palomar (Calvino), 1296
Mr. Polly. See History of Mr. Polly, The
Mr. Sammler’s Planet (Bellow), 1297
Mr. Sampath. See Printer of Malgudi, The
Mr. Sponge’s Sporting Tour (Surtees), 1298
Mr. Stone and the Knights Companion (Naipaul), 1298
Mr. Weston’s Good Wine (Powys), 1299
Mrcchakatika. See Little Clay Cart, The
Mrs. Bridge (Connell), 1300
Mrs. Caliban (Ingalls), 1300
Mrs. Dalloway (Woolf), 1301
Mrs. Dane’s Defence (Jones), 1302
Mrs. Stevens Hears the Mermaids Singing (Sarton), 1302
Mrs. Warren’s Profession (Shaw), 1303
Mtsyri. See Novice, The
Much Ado About Nothing (Shakespeare), 1304
Muerte de Artemio Cruz, La. See Death of Artemio Cruz, The
Mukashigatari inazuma-byfshi. See Lightning
Mulata (Asturias), 1305
Mulata de tal. See Mulata
Mulino del Po, Il. See Mill on the Po, The
Mumbo Jumbo (Reed), 1305
Mundo es ancho y ajeno, El. See Broad and Alien Is the World
Murder in the Cathedral (Eliot), 1306
Murder of Roger Ackroyd, The (Christie), 1306
Murderer, The (Heath), 1307
Murphy (Beckett), 1308
Mutiny on the Bounty (Nordhoff and Hall), 1309
Mutmassungen über Jakob. See Speculations About Jakob
Mutter Courage und ihre Kinder. See Mother Courage and Her Children
My. See We
My Amputations (Major), 1309
My Ántonia (Cather), 1310
My Brilliant Career (Franklin), 1311
My Dinner with André (Shawn and Gregory), 1312
My Heart and My Flesh (Roberts), 1312
My Life in the Bush of Ghosts (Tutuola), 1313
My Michael (Oz), 1314
My Name Is Asher Lev (Potok), 1315
My Son’s Story (Gordimer), 1316
Myortvye Dushi. See Dead Souls
Myra Breckinridge (Vidal), 1316
Mystères de Paris, Les. See Mysteries of Paris, The
Mysterier. See Mysteries
Mysteries (Hamsun), 1317
Mysteries of Paris, The (Sue), 1318
Mysteries of Pittsburgh, The (Chabon), 1318
Mysteries of Udolpho, The (Radcliffe), 1319
Mysterious Island, The (Verne), 1320
Mysterious Stranger, A Romance, The (Twain), 1320
Mystery of Edwin Drood, The (Dickens), 1321
Na dne. See Lower Depths, The
Na Drini 6uprija. See Bridge on the Drina, The
Naar vi døde vaagner. See When We Dead Awaken
Nabeg. See Raid, The
Nachdenken über Christa T.. See Quest for Christa T., The
Nachsommer, Der. See Indian Summer
Nakanune. See On the Eve
Naked and the Dead, The (Mailer), 1322
Naked Lunch (Burroughs), 1323
Naked Year, The (Pilnyak), 1323
Name of the Rose, The (Eco), 1324
Nana (Zola), 1325
Naomi (Tanizaki), 1325
Napoleon of Notting Hill, The (Chesterton), 1326
Napoleon Symphony (Burgess), 1326
Narcissus and Goldmund (Hesse), 1327
Narrative of Arthur Gordon Pym, The (Poe), 1328
Narrows, The (Petry), 1328
Narziss und Goldmund. See Narcissus and Goldmund
Nathan der Weise. See Nathan the Wise
Nathan the Wise (Lessing), 1329
Native Son (Wright), 1329
Natives of Hemsö, The (Strindberg), 1330
Natives of My Person (Lamming), 1331
Natural, The (Malamud), 1332
Nausea (Sartre), 1332
Nausée, La. See Nausea
Nazarene, The (Asch), 1332
Nectar in a Sieve (Markandaya), 1333
Needle’s Eye, The (Drabble), 1334
Nègres, Les. See Blacks, The
Neige était sale, La. See Snow Was Black, The
Nemureru bijo. See House of the Sleeping Beauties, The
Nephelai. See Clouds, The
Neshome Ekspeditsyes. See Shosha
Nesnesitelná lehkost bytí. See Unbearable Lightness of Being, The
Nest of Simple Folk, A (O’Faoláin), 1335
Netochka Nezvanova (Dostoevski), 1335
Never Come Morning (Algren), 1336
Neveu de Rameau, Le. See Rameau’s Nephew
New Day (Reid), 1337
New-Found-Land. See Dirty Linen and New-Found-Land
New Grub Street (Gissing), 1337
New Héloïse, The (Rousseau), 1338
New Life, The (Dante), 1338
New Life, A (Malamud), 1339
New Men, The. See Strangers and Brothers
New Way to Pay Old Debts, A (Massinger), 1340
Newcomes, The (Thackeray), 1340
News from Nowhere (Morris), 1343
Ngaahika Ndeenda. See I Will Marry When I Want
Niagara (Butor), 1343
Nibelungenlied, The (Unknown), 1344
Nicholas Nickleby (Dickens), 1345
Nick of the Woods (Bird), 1347
Nickel Mountain (Gardner), 1347
Niels Lyhne (Jacobsen), 1348
Niezwyciò/ony i inne opowiadania. See Invincible, The
Nigger of the “Narcissus,” The (Conrad), 1349
Night (O’Brien), 1349
Night and Day (Stoppard), 1350
Night and Day (Woolf), 1350
Night Flight (Saint-Exupéry), 1351
Night in the Luxembourg, A (Gourmont), 1351
’night, Mother (Norman), 1352
Night Must Fall (Williams), 1352
Night of the Iguana, The (Williams), 1353
Night Rider (Warren), 1354
Nightmare Abbey (Peacock), 1355
Nightwood (Barnes), 1355
Nine Tailors, The (Sayers), 1356
Nineteen Eighty-Four (Orwell), 1357
1959 (Davis), 1357
1919. See U.S.A
1934 (Moravia), 1358
Ninety two in the Shade (McGuane), 1358
Ningen shikkaku. See No Longer Human
Njáls Saga. See Story of Burnt Njal, The
No Exit (Sartre), 1359
No Laughing Matter (Wilson), 1360
No Longer at Ease (Achebe), 1360
No Longer Human (Dazai), 1361
No More Parades. See Parade’s End
No Name (Collins), 1362
No-No Boy (Okada), 1362
No One Writes to the Colonel (García Márquez), 1363
No Place on Earth (Wolf), 1364
No Telephone to Heaven (Cliff), 1364
No Trifling with Love (Musset), 1365
Nocturne (Swinnerton), 1365
Nœud de vipères, Le. See Vipers’ Tangle
Nome della rosa, Il. See Name of the Rose, The
Non-existent Knight, The (Calvino), 1366
Noon Wine. See Pale Horse, Pale Rider
Nord. See Wartime Trilogy, The
Normal Heart, The (Kramer), 1366
Norman Conquests, The (Ayckbourn), 1367
North and South (Gaskell), 1368
Northanger Abbey (Austen), 1368
Northern Lass, The (Brome), 1369
Nostri antenati, Il. See Baron in the Trees, The; Cloven Viscount, The; and Non-existent Knight, The
Nostromo (Conrad), 1369
Not Honour More. See Second Trilogy
Not Without Laughter (Hughes), 1370
Notes from the Underground. See Letters from the Underworld
Nothing (Green), 1371
Nothing Happens in Carmincross (Kiely), 1372
Nothing Like the Sun (Burgess), 1372
Notre-Dame de Paris. See Hunchback of Notre Dame, The
Notre-Dame des Fleurs. See Our Lady of the Flowers
Nouvelle Histoire de Mouchette. See Mouchette
Nouvelle Journée, La. See Jean-Christophe
Nov. See Virgin Soil
November 1918 (Döblin), 1373
Novice, The (Lermontov), 1375
Nuit au Luxembourg, Une. See Night in the Luxembourg, A
Nuns and Soldiers (Murdoch), 1375
O Beulah Land (Settle), 1377
O, How the Wheel Becomes It! (Powell), 1377
O Pioneers! (Cather), 1378
Oath, The (Wiesel), 1379
Obaka san. See Wonderful Fool
Obasan (Kogawa), 1380
Oberland. See Pilgrimage
Oblomov (Goncharov), 1380
Obscene Bird of Night, The (Donoso), 1381
Obsceno pájaro de la noche, El. See Obscene Bird of Night, The
Occasion for Loving (Gordimer), 1381
Occhiali d’oro, Gli. See Gold-Rimmed Eyeglasses, The
October Light (Gardner), 1382
Octopus, The (Norris), 1383
Odd Couple, The (Simon), 1384
Odd Woman, The (Godwin), 1384
Ode to Aphrodite (Sappho), 1385
Odin den Ivana Denisovicha. See One Day in the Life of Ivan Denisovich
Odin Grows Up. See People of Juvik, The
Odin in Fairyland. See People of Juvik, The
Odysseia. See Odyssey, The
Odyssey (Homer), 1385
Odyssey, The (Kazantzakis), 1388
Oedipus at Colonus (Sophocles), 1389
Oedipus Tyrannus (Sophocles), 1389
Œuvre au noir, L’. See Abyss, The
Of Human Bondage (Maugham), 1390
Of Mice and Men (Steinbeck), 1391
Of One Blood. See Magazine Novels of Pauline Hopkins, The
Of Time and the River (Wolfe), 1391
Offending the Audience (Handke), 1392
Officers and Gentlemen. See Sword of Honour
Ogniem i mieczem. See With Fire and Sword
Ogre, The (Tournier), 1392
Oh What a Paradise It Seems (Cheever), 1393
Oidipous epi Kolfnfi. See Oedipus at Colonus
Oidipous Tyrannos. See Oedipus Tyrannus
Oiseau bleu, L’. See Blue Bird, The
Oktiabr’ shestnadtsatogo (Solzhenitsyn), 1394
Olav Audunssøn i Hestviken. See Axe, The; In the Wilderness; Snake Pit, The; and Son Avenger, The
Olav Audunssøn og hans børn. See Axe, The; In the Wilderness; Snake Pit, The; and Son Avenger, The
Old and the Young, The (Pirandello), 1394
Old Bachelor, The (Congreve), 1395
Old Curiosity Shop, The (Dickens), 1395
Old Devils, The (Amis), 1397
Old Fortunatus (Dekker), 1398
Old Gringo, The (Fuentes), 1398
Old Maid, The (Wharton), 1399
Old Man, The (Trifonov), 1399
Old Man and the Sea, The (Hemingway), 1400
Old Mortality (Porter), 1401. See also Pale Horse, Pale Rider
Old Mortality (Scott), 1401
Old Saint Paul’s (Ainsworth), 1402
Old Wives’ Tale, The (Bennett), 1402
Old Wives’ Tale, The (Peele), 1403
Oldest Living Graduate, The (Jones), 1404
Oldtown Folks (Stowe), 1405
Oliver Twist (Dickens), 1405
Ölmez otu. See Wind from the Plain Trilogy, The
Omensetter’s Luck (Gass), 1406
Omoo (Melville), 1407
On Distant Ground (Butler), 1408
On Heroes and Tombs (Sábato), 1408
On ne badine pac avec Pamour. See No Trifling with Love
On the Eve (Turgenev), 1409
On the Road (Kerouac), 1410
Once and Future King, The (White), 1411
Once in a Lifetime (Kaufman and Hart), 1412
One Day in the Life of Ivan Denisovich (Solzhenitsyn), 1412
One Day of Life (Argueta), 1413
One Flew over the Cuckoo’s Nest (Kesey), 1414
One Hundred Years of Solitude (García Márquez), 1415
One of Ours (Cather), 1417
One Way to Heaven (Cullen), 1417
Onnamen. See Masks
Open Heart. See Book of Bebb
Operation Shylock (Roth), 1418
Operetka. See Operetta
Operetta (Gombrowicz), 1419
Opstandigen, De. See Rebel Generation, The
Optimist’s Daughter, The (Welty), 1420
Or, L’. See Sutter’s Gold
Ordeal of Gilbert Pinfold, The (Waugh), 1421
Ordeal of Richard Feverel, The (Meredith), 1421
Oreach nata lalun. See Guest for the Night, A
Oresteia, The (Aeschylus), 1422
Orfeo (Poliziano), 1422
Orlando (Woolf), 1423
Orlando furioso (Ariosto), 1423
Orlando innamorato (Boiardo), 1425
Orley Farm (Trollope), 1426
Ornithes. See Birds, The
Oroonoko (Behn), 1427
Orphan, The (Otway), 1428
Orpheus (Cocteau), 1428
Orpheus and Eurydice (Unknown), 1429
Ortadirek. See Wind from the Plain Trilogy, The
Örtlich betäubt. See Local Anaesthetic
Ostòe sledované vlaky. See Closely Watched Trains
Ostrov Krym. See Island of Crimea, The
Osudy dobreho vojáka Švejka ve svåtove války. See Good Soldier Švejk, The
Othello (Shakespeare), 1429
Other Leopards (Williams), 1430
Other One, The (Colette), 1430
Other People’s Worlds (Trevor), 1431
Other Side, The (Gordon), 1431
Other Voices, Other Rooms (Capote), 1432
Other Women (Alther), 1433
Otherwise Engaged (Gray), 1433
Otoño del patriarca, El. See Autumn of the Patriarch, The
Ottepel. See Thaw, The
Ottsy i deti. See Fathers and Sons
Où menènt les mauvais chemins. See Splendors and Miseries of Courtesans, The
Our Ancestors. See Baron in the Trees, The; Cloven Viscount, The; and Non-existent Knight, The
Our Friend Manso (Pérez Galdós), 1434
Our House in the Last World (Hijuelos), 1435
Our Lady of the Flowers (Genet), 1436
Our Mutual Friend (Dickens), 1437
Our Nig (Wilson), 1438
Our Town (Wilder), 1438
Our Village (Mitford), 1439
Out of the Silent Planet. See Space Trilogy, The
Outer Dark (McCarthy), 1439
Outerbridge Reach (Stone), 1440
Outsider, The (Sábato), 1441
Outsider, The (Wright), 1441
Oväder. See Storm
Over ævne, annet stykke. See Beyond Our Power
Overcoat, The (Gogol), 1442
Ox-Bow Incident, The (Clark), 1442
Oxherding Tale (Johnson), 1443
Ozhog. See Burn, The
Paco’s Story (Heinemann), 1445
Pagan Place, A (O’Brien), 1445
Painted Bird, The (Kosinski), 1446
Painted Turtle (Major), 1447
Painter of Our Time, A (Berger), 1447
Paixão Segundo G. H., A. See Passion According to G. H., The
Palace of the Peacock. See Guyana Quartet, The
Palace of the White Skunks, The (Arenas), 1448
Palais des très blanches mouffettes, Le. See Palace of the White Skunks, The
Pale Fire (Nabokov), 1449
Pale Horse, Pale Rider (Porter), 1449. See also Old Mortality
Palm-Wine Drinkard, The (Tutuola), 1450
Palomar. See Mr. Palomar
Pamela (Richardson), 1451
Pan (Hamsun), 1451
Pandora’s Box (Wedekind), 1452
Pane e vino. See Bread and Wine
Pantagruel. See Gargantua and Pantagruel
Pantomime (Walcott), 1453
Paper Men, The (Golding), 1453
Parade’s End (Ford), 1454
Paradise Lost (Milton), 1455
Paradise Regained (Milton), 1456
Paradiso (Lezama Lima), 1456
Paradox, King (Baroja), 1457
Paradox, rey. See Paradox, King
Paravents, Les. See Screens, The
Pardoner’s Tale, The (Wain), 1458
Parlement of Foules (Chaucer), 1458
Partage de Midi. See Break of Noon
Party Going (Green), 1459
Parzival (Eschenbach), 1460
Pasenow. See Sleepwalkers
Pasos perdidos, Los. See Lost Steps, The
Passage, The (Palmer), 1460
Passage to India, A (Forster), 1461
Passing (Larsen), 1462
Passing On (Lively), 1463
Passing Time (Butor), 1463
Passion According to G. H., The (Lispector), 1464
Passion Flower, The (Benavente y Martínez), 1464
Passion in Rome, A (Callaghan), 1465
Passion Play (Nichols), 1465
Pastimes of Aleck Maury. See Aleck Maury, Sportsman
Pastors and Masters (Compton-Burnett), 1466
Paterson (Williams), 1466
Path to the Nest of Spiders, The (Calvino), 1467
Pathfinder, The (Cooper), 1468
Patience (Gilbert), 1468
Patience and Sarah (Miller), 1469
Patrician, The (Galsworthy), 1469
Patriot, The (Fogazzaro), 1470
Patterns of Childhood (Wolf), 1470
Paul Bunyan (Stevens), 1471
Pauvre Christ de Bomba, Le. See Poor Christ of Bomba, The
Peace (Aristophanes), 1471
Pearl, The (Steinbeck), 1472
Pearl of the World, The. See Pearl, The
Peasants, The (Reymont), 1473
Peau de chagrin, La. See Wild Ass’s Skin, The
Pêcheur d’islande. See Iceland Fisherman, An
Peder Seier. See Peder Victorious
Peder Victorious (Rölvaag), 1474
Pedro Páramo (Rulfo), 1475
Pedro Sánchez (Pereda), 1475
Peer Gynt (Ibsen), 1476
Peg Woffington (Reade), 1477
Pelican, The (Strindberg), 1477
Pelikanen. See Pelican, The
Pelle erobreren. See Pelle the Conqueror
Pelle the Conqueror (Nexø), 1478
Pelléas and Mélisande (Maeterlinck), 1478
Peñas arriba (Pereda), 1479
Pendennis. See History of Pendennis, The
Penguin Island (France), 1479
Pénitencier, Le. See World of the Thibaults, The
Penny for a Song, A (Whiting), 1480
People Betrayed, A. See November 1918
People of Hemsö, The. See Natives of Hemsö, The
People of Juvik, The (Duun), 1481
People of the City (Ekwensi), 1482
Peor está que estaba. See From Bad to Worse
Pepita Jiménez (Valera), 1483
Pepita Ximenez. See Pepita Jiménez
Père Goriot (Balzac), 1483
Peregrine Pickle (Smollett), 1485
Perelandra. See Space Trilogy, The
Perestroika. See Angels in America
Perfect Peace, A (Oz), 1486
Perfect Spy, A (le Carré), 1486
Pericles, Prince of Tyre (Shakespeare), 1487
Periquillo sarniento, El. See Itching Parrot, The
Perro del hortelano, El. See Gardener’s Dog, The
Persai. See Persians, The
Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton Under the Direction of the Marquis de Sade. See Marat/Sade
Persian Boy, The (Renault), 1488
Persians, The (Aeschylus), 1488
Personal Matter, A (be), 1489
Persuasion (Austen), 1489
Pervaya lyubov. See First Love
Peš5anik (Kiš), 1490
Peste, La. See Plague, The
Petals of Blood (Ngugi), 1491
Peter Ibbetson (du Maurier), 1491
Peter Pan (Barrie), 1492
Peter Simple (Marryat), 1492
Peter Whiffle (Van Vechten), 1493
Petersburg (Bely), 1493
Petrified Forest, The (Sherwood), 1494
Phaedra (Racine), 1494
Pharisienne, La. See Woman of the Pharisees, A
Phèdre. See Phaedra
Philadelphia Fire (Wideman), 1495
Philadelphia, Here I Come! (Friel), 1496
Philadelphia Story, The (Barry), 1497
Philaster (Beaumont and Fletcher), 1498
Philoctetes (Sophocles), 1498
PhiloktTtTs. See Philoctetes
Philosopher or Dog? (Machado de Assis), 1499
Phineas Finn (Trollope), 1500
Phineas Redux (Trollope), 1500
Phoenician Women, The (Euripides), 1500
Phoninissai. See Phoenician Women, The
Phormio (Terence), 1501
Photograph, A (Shange), 1502
Physicists, The (Dürrenmatt), 1502
Physiker, Die. See Physicists, The
Piano Lesson, The (Wilson), 1503
Piccolo mondo antico. See Patriot, The
Piccolominis, The. See Wallenstein
Pickwick Papers (Dickens), 1504
Picnic (Inge), 1506
Picture of Dorian Gray, The (Wilde), 1506
Picturing Will (Beattie), 1507
Pierre (Melville), 1507
Pierre Angulaire, La. See Cornerstone, The
Piers Plowman (Langland), 1508
Pigs in Heaven (Kingsolver), 1508
Piknik na obochine. See Roadside Picnic
“Pikovaya dama.” See Queen of Spades, The
Pilgrim at Sea. See Tobias Trilogy, The
Pilgrim Hawk, The (Wescott), 1509
Pilgrimage (Richardson), 1509
Pilgrimage of Charlemagne, The (Unknown), 1510
Pilgrimen. See Tobias Trilogy, The
Pilgrim’s Progress, The (Bunyan), 1510
Pillars of Society, The (Ibsen), 1511
Pilot, The (Cooper), 1512
Pincher Martin (Golding), 1513
Ping Pong (Adamov), 1514
Pioneers, The (Cooper), 1514
Pi-pa ji. See Lute, The
Pirates of Penzance, The (Gilbert), 1515
Pit, The (Norris), 1516
Pitch Dark (Adler), 1516
Place for Us, A. See Patience and Sarah
Plague, The (Camus), 1517
Plaideurs, Les. See Litigants, The
Plaidoyer d’un fou, Le. See Confession of a Fool, The
Plain-Dealer, The (Wycherley), 1518
Plains Song, for Female Voices (Morris), 1519
Planetarium, The (Sarraute), 1520
Plantation Boy (Lins do Rego), 1520
Platero and I (Jiménez), 1521
Platero y yo. See Platero and I
Platitudes (Ellis), 1522
Play It as It Lays (Didion), 1522
Playboy of the Western World, The (Synge), 1523
Pleasant History of John Winchcomb, in His Younger Days Called Jack of Newbery, The. See Jack of Newbery
Plenty (Hare), 1523
Plough and the Stars, The (O’Casey), 1524
Ploutos. See Plutus
Plum Bun (Fauset), 1525
Plum Plum Pickers, The (Barrio), 1525
Plumed Serpent, The (Lawrence), 1526
Plutus (Aristophanes), 1526
Pnin (Nabokov), 1527
Pocho (Villarreal), 1528
Pod igoto. See Under the Yoke
Podrostok. See Raw Youth, A
Poem of the Cid (Unknown), 1528
Poimenika ta kata Daphnin kai Chloen. See Daphnis and Chloë
Point Counter Point (Huxley), 1529
Pointed Roofs. See Pilgrimage
Pokoušení. See Temptation
Police, The (Mro/ek), 1530
Policja. See Police, The
Polish Complex, The (Konwicki), 1531
Polyeucte (Corneille), 1531
Ponder Heart, The (Welty), 1532
Poor Christ of Bomba, The (Beti), 1532
Poor Folk (Dostoevski), 1533
Poor White (Anderson), 1534
Poorhouse Fair, The (Updike), 1534
Popióu i diament. See Ashes and Diamonds
Popiouy. See Ashes
Porgy (Heyward), 1535
Pornografia (Gombrowicz), 1535
Pornographer, The (McGahern), 1536
Portage to San Cristóbal of A. H., The (Steiner), 1537
Porte étroite, La. See Strait Is the Gate
Portes de la forêt, Les. See Gates of the Forest, The
Portnoy’s Complaint (Roth), 1538
Portrait d’un inconnu. See Portrait of a Man Unknown
Portrait of a Lady, The (James), 1539
Portrait of a Man Unknown (Sarraute), 1539
Portrait of the Artist as a Young Man, A (Joyce), 1540
Possédés, Les. See Possessed, The
Possessed, The (Camus), 1541
Possessed, The (Dostoevski), 1541
Possessing the Secret of Joy (Walker), 1543
Possession (Byatt), 1544
Posthumous Memories of Brás Cubas, The. See Epitaph of a Small Winner
Postman Always Rings Twice, The (Cain), 1544
Pot of Gold, The (Plautus), 1545
Potting Shed, The (Greene), 1546
Power (Feuchtwanger), 1546
Power and the Glory, The (Greene), 1547
Power of Darkness, The (Tolstoy), 1548
Prague Orgy, The (Roth), 1548
Prairie, The (Cooper), 1549
Praisesong for the Widow (Marshall), 1550
Pravda (Brenton and Hare), 1550
Prayer for Owen Meany, A (Irving), 1551
Précieuses ridicules, Les. See Affected Young Ladies, The
Precious Bane (Webb), 1552
Premios, Los. See Winners, The
Prestupleniye i Nakazaniye. See Crime and Punishment
Pretenders, The (Ariosto), 1552
Pòíb0h inmenýra lidských duší. See Engineer of Human Souls, The
Price, The (Miller), 1553
Pride and Prejudice (Austen), 1554
Priglashenie na kazn’. See Invitation to a Beheading
Prime of Miss Jean Brodie, The (Spark), 1554
Primo Basílio, O. See Cousin Bazilio
Prince and the Pauper, The (Twain), 1555
Prince of Abissinia. See Rasselas
Prince of Homburg, The (Kleist), 1556
Princess, The (Tennyson), 1556
Princess Casamassima, The (James), 1557
Princess of Clèves, The (La Fayette), 1557
Printer of Malgudi, The (Narayan), 1558
Prinz Friedrich von Homburg. See Prince of Homburg, The
Prisoner of Grace. See Second Trilogy
Prisoner of Zenda, The (Hope), 1559
Prisonnière, La. See Remembrance of Things Past
Prisons (Settle), 1559
Private Life of the Master Race, The (Brecht), 1560
Private Lives (Coward), 1560
Private Papers of Henry Ryecroft, The (Gissing), 1561
Privy Seal, The. See Fifth Queen, The
Prochanie iz niotkuda. See Farewell from Nowhere
Professor, The (Brontë), 1561
Professor’s House, The (Cather), 1562
Promessi sposi, I. See Betrothed, The
Prometheus Bound (Aeschylus), 1563
Prometheus desmftes. See Prometheus Bound
Prometheus Unbound (Shelley), 1564
Promise, The (Potok), 1564
Promised Land, The (Pontoppidan), 1565
Proper Marriage, A. See Children of Violence
Prophet, The (Gibran), 1565
Proserpine and Ceres (Unknown), 1566
Prosopopoia. See Mother Hubberd’s Tale
Prozess, Der. See Trial, The
Pseudolus (Plautus), 1566
Publikumsbeschimpfung. See Offending the Audience
Purgatory (Yeats), 1567
Purlie Victorious (Davis), 1568
Purple Dust (O’Casey), 1568
Purple Land That England Lost, The (Hudson), 1568
Pygmalion (Shaw), 1569
Pylon (Faulkner), 1570
Quality of Mercy, A (West), 1571
Quality Street (Barrie), 1571
Quare Fellow, The (Behan), 1572
Quart Livre, Le. See Gargantua and Pantagruel
Quartet in Autumn (Pym), 1573
Que ma joie demeure. See Joy of Man’s Desiring
Queen of Spades, The (Pushkin), 1573
Queen’s Necklace, The (Dumas, père, and Maquet), 1574
Quel beau dimanche. See What a Beautiful Sunday!
Quentin Durward (Scott), 1575
Quer pasticciaccio brutto de via Merulana. See That Awful Mess on Via Merulana
Querido Diego, te abraza Quiela. See Dear Diego
Quest for Christa T., The (Wolf), 1576
Quest of the Absolute, The (Balzac), 1576
Quest of the Holy Grail, The (Unknown), 1577
Questa sera si recita a soggetto. See Tonight We Improvise
Question of Power, A (Head), 1578
Question of Upbringing, A. See Dance to the Music of Time, A
Questionnaire, The (Gruša), 1579
Quicksand (Larsen), 1579
Quiet American, The (Greene), 1580
Quiet Life, A (Bainbridge), 1581
Quincas Borba. See Philosopher or Dog?
Quo Vadis (Sienkiewicz), 1581
Rabbit Angstrom Novels, The (Updike), 1583
Rabbit at Rest. See Rabbit Angstrom Novels, The
Rabbit Boss (Sanchez), 1585
Rabbit Is Rich. See Rabbit Angstrom Novels, The
Rabbit Redux. See Rabbit Angstrom Novels, The
Rabbit, Run. See Rabbit Angstrom Novels, The
Radcliffe (Storey), 1586
Radiance of the King, The (Laye), 1586
Radiant Way, The (Drabble), 1587
Ragtime (Doctorow), 1588
Raid, The (Tolstoy), 1588
Rainbow, The (Lawrence), 1589
Raintree County (Lockridge), 1590
Raisin in the Sun, A (Hansberry), 1590
Raj Quartet, The (Scott), 1591
Rakovy korpus. See Cancer Ward
Ralph Roister Doister (Udall), 1592
Ramayana, The (Valmiki), 1593
Rameau’s Nephew (Diderot), 1593
Rameau’s Niece (Schine), 1594
Rape of Lucrece, The (Shakespeare), 1595
Rape of the Lock, The (Pope), 1595
Rashfmon (Akutagawa), 1595
Rasselas (Johnson), 1596
Rasskaz o semi poveshannykh. See Seven Who Were Hanged, The
Rat, The (Grass), 1597
Rat Man of Paris (West), 1597
Rates of Exchange (Bradbury), 1598
Rat’s Mass, A (Kennedy), 1599
Ratten, Die. See Rat, The
Ravenshoe (Kingsley), 1599
Ravishing of Lol Stein, The (Duras), 1600
Ravissement de Lol V. Stein, Le. See Ravishing of Lol Stein, The
Raw Youth, A (Dostoevski), 1600
Rayuela. See Hopscotch
Razor’s Edge, The (Maugham), 1601
Re: Colonised Planet 5, Shikasta. See Shikasta
Real Life of Sebastian Knight, The (Nabokov), 1602
Real Thing, The (Stoppard), 1603
Realist, The. See Sleepwalkers, The
Rebecca (du Maurier), 1603
Rebel Angels, The (Davies), 1604
Rebel Generation, The (Ammers-Küller), 1605
Rebellion in the Backlands (Cunha), 1605
Recherche de l’absolu, La. See Quest of the Absolute, The
Reckless Eyeballing (Reed), 1606
Recognitions, The (Gaddis), 1606
Recruiting Officer, The (Farquhar), 1608
Rector of Justin, The (Auchincloss), 1608
Red and the Black, The (Stendhal), 1609
Red Badge of Courage, The (Crane), 1610
Red Book of Hergest, The. See Mabinogion, The
Red Pony, The (Steinbeck), 1611
Red Room, The (Strindberg), 1611
Red Roses for Me (O’Casey), 1612
Red Rover, The (Cooper), 1613
Redburn (Melville), 1613
Redskins, The (Cooper), 1614
Reflections in a Golden Eye (McCullers), 1614
Reflex and Bone Structure (Major), 1615
Regard du roi, Le. See Radiance of the King, The
Regenta, La (Alas), 1615
Región más transparente, La. See Where the Air Is Clear
Reigen. See Hands Around
Reino de Dios, El. See Kingdom of God, The
Reino de este mundo, El. See Kingdom of This World, The
Reivers, The (Faulkner), 1616
Relapse, The (Vanbrugh), 1617
Remembrance of Things Past (Proust), 1617
Remembrance Rock (Sandburg), 1618
Removalists, The (Williamson), 1620
Renée Mauperin (Goncourt and Goncourt), 1620
Reprieve, The. See Roads to Freedom, The
Requiem for a Nun (Faulkner), 1621
Restless Heart (Anouilh), 1622
Resurrection, The (Gardner), 1622
Resurrection (Tolstoy), 1623
Resuscitation of a Hanged Man (Johnson), 1624
Return, The (de la Mare), 1625
Return of Martín Fierro, The. See Gaucho Martín Fierro, The
Return of the King, The. See Lord of the Rings, The
Return of the Native, The (Hardy), 1625
Return of the Soldier, The (West), 1626
Return to Región (Benet), 1627
Revenge for Love, The (Lewis), 1627
Revenge of Bussy d’Ambois, The (Chapman), 1628
Revenger’s Tragedy, The (Tourneur), 1628
Revizor. See Inspector General, The
Revolt of the Angels, The (France), 1629
Révolte, La. See Jean-Christophe
Révolte des anges, La. See Revolt of the Angels, The
Revolving Lights. See Pilgrimage
Reynard the Fox (Unknown), 1630
Rhadamistus and Zenobia (Crébillon), 1630
Rhadmiste et Zénobie. See Rhadamistus and Zenobia
Rhinoceros (Ionesco), 1630
Riceyman Steps (Bennett), 1631
Rich in Love (Humphreys), 1631
Richard II (Shakespeare), 1632
Richard III (Shakespeare), 1633
Rickshaw. See Camel Xiangzi
Rickshaw Boy. See Camel Xiangzi
Ride Across Lake Constance, The (Handke), 1634
Riders in the Chariot (White), 1635
Riders to the Sea (Synge), 1636
Right Stuff, The (Wolfe), 1636
Right to an Answer, The (Burgess), 1637
Right You Are (If You Think So) (Pirandello), 1638
Rigodon. See Wartime Trilogy, The
Rihlah ila al-ghad. See Voyage to Tomorrow
Riket grundlægges. See Giants in the Earth
Rime of the Ancient Mariner, The (Coleridge), 1638
Rimers of Eldritch, The (Wilson), 1639
Ring and the Book, The (Browning), 1640
Ring Round the Moon (Anouilh), 1641
Rip Van Winkle (Irving), 1641
Ripening Corn, The. See Ripening Seed, The
Ripening Seed, The (Colette), 1642
Ripple from the Storm. See Children of Violence
Rise and Fall of the City of Mahagonny (Brecht), 1642
Rise of Silas Lapham, The (Howells), 1643
Rising of the Moon, The (Gregory), 1644
Rites of Passage (Golding), 1644
Ritt über den Bodensee, Der. See Ride Across Lake Constance, The
Rivals, The (Sheridan), 1645
River Between, The (Ngugi), 1645
River of Earth (Still), 1646
Rivet in Grandfather’s Neck, The (Cabell), 1646
Road, The (Soyinka), 1647
Road to Mecca, The (Fugard), 1647
Roads to Freedom, The (Sartre), 1648
Roadside Picnic (Strugatsky and Strugatsky), 1649
Roan Stallion (Jeffers), 1650
Rob Roy (Scott), 1650
Robber Bridegroom, The (Welty), 1650
Robert Elsmere (Ward), 1651
Robin Hood’s Adventures (Unknown), 1652
Robinson Crusoe (Defoe), 1653
Rock Cried Out, The (Douglas), 1653
Röda rummet. See Red Room, The
Roderick Hudson (James), 1654
Roderick Random. See Adventures of Roderick Random, The
Roger’s Version (Updike), 1655
Rogue, The. See Guzmán de Alfarache
Rogue Herries (Walpole), 1655
Roi des Aulnes, Le. See Ogre, The
Roi des montagnes, Le. See King of the Mountains, The
Roi se meurt, Le. See Exit the King
Rois en exil, Les. See Kings in Exile
Roll of Thunder, Hear My Cry (Taylor), 1656
Roman Actor, The (Massinger), 1656
Romana, La. See Woman of Rome, The
Romance of a Schoolmaster, The (Amicis), 1657
Romance of Leonardo da Vinci, The (Merezhkovsky), 1657
Romance of the Forest, The (Radcliffe), 1657
Romance of the Three Kingdoms (Lo Kuan-chung), 1658
Romantic, The. See Sleepwalkers
Romantic Comedians, The (Glasgow), 1659
Romany Rye, The (Borrow), 1659
Romanzo d’un maestro, Il. See Romance of a Schoolmaster, The
Rome Haul (Edmonds), 1660
Romeo and Juliet (Shakespeare), 1660
Romola (Eliot), 1661
Romulus der Grosse. See Romulus the Great
Romulus the Great (Dürrenmatt), 1662
Ronde, La. See Hands Around
Room at the Top (Braine), 1663
Room on the Hill, A (St. Omer), 1664
Room with a View, A (Forster), 1665
Roots (Haley), 1665
Rope, The (Plautus), 1666
Rory O’More (Lover), 1666
Rosario. See Monk, The
Rosencrantz and Guildenstern Are Dead (Stoppard), 1666
Rosmersholm (Ibsen), 1667
Rosshalde (Hesse), 1667
Rôtisserie de la Reine Pédauque, La. See At the Sign of the Reine Pédauque
Rouge et le blanc, Le. See Lucien Leuwen
Rouge et le noir, Le. See Red and the Black, The
Route des Flandres, La. See Flanders Road, The
Roxana (Defoe), 1668
Royal Hunt of the Sun, The (Shaffer), 1668
Royal Way, The (Malraux), 1669
Rubyfruit Jungle (Brown), 1670
Rudens. See Rope, The
Rudin (Turgenev), 1671
Ruined Map, The (Abe), 1671
Rule a Wife and Have a Wife (Fletcher), 1672
Ruling Class, The (Barnes), 1672
Runaway Horse (Walser), 1673
Runner Mack (Beckham), 1674
R. U. R. (%apek), 1674
Ruslan and Lyudmila (Pushkin), 1675
Ruth (Gaskell), 1675
Sacred Families (Donoso), 1677
Sacred Fount, The (James), 1678
Sad idzie. See Trial Begins, The
Safety Net, The (Böll), 1678
Saga of Grettir the Strong, The (Unknown), 1679
Sailor Who Fell from Grace with the Sea, The (Mishima), 1680
Saint, The (Fogazzaro), 1681
Saint Jack (Theroux), 1681
Saint Joan (Shaw), 1682
Saint Manuel Bueno, Martyr (Unamuno y Jugo), 1682
Saint Maybe (Tyler), 1683
St. Peterburg. See Petersburg
St. Peter’s Umbrella (Mikszáth), 1684
St. Ronan’s Well (Scott), 1684
St. Urbain’s Horseman (Richler), 1684
Saison à Rihata, Une. See Season in Rihata, A
Kakuntal3 (K3lid3sa), 1685
Salammbô (Flaubert), 1686
Salar the Salmon (Williamson), 1686
Sally Hemings (Chase-Riboud), 1687
Salt Eaters, The (Bambara), 1687
Samfundets støtter. See Pillars of Society, The
Samson Agonistes (Milton), 1688
Samurai, The (Endf), 1688
San kuo chih yen-i. See Romance of the Three Kingdoms
San Manuel Bueno, mártir. See Saint Manuel Bueno, Martyr
Sanctuary (Faulkner), 1689
Sand Mountain (Linney), 1689
Sand Mountain Matchmaking. See Sand Mountain
Sandcastle, The (Murdoch), 1690
Sandford and Merton. See History of Sandford and Merton, The
Sanin. See Sanine
Sanine (Artsybashev), 1691
Santo, Il. See Saint, The
Sapho. See Sappho
Sapphira and the Slave Girl (Cather), 1691
Sappho (Daudet), 1692
Sappho (Grillparzer), 1693
Saragossa (Pérez Galdós), 1693
Sarah Phillips (Lee), 1693
Sarrasine (Balzac), 1694
Sartoris (Faulkner), 1695
Sasameyuki. See Makioka Sisters, The
Satanic Verses, The (Rushdie), 1695
Satanstoe (Cooper), 1696
Satin Slipper, The (Claudel), 1697
Satiromastix (Dekker), 1697
Saturday Night and Sunday Morning (Sillitoe), 1698
Satyricon, The (Petronius), 1698
Saul (Alfieri), 1699
Sauvage, La. See Restless Heart
Save Me the Waltz (Fitzgerald), 1699
Saved (Bond), 1700
Sawbones Memorial (Ross), 1701
Scapegoat, The (Settle), 1701
Scarlet Letter, The (Hawthorne), 1702
Scènes de la vie de Bohème. See Bohemians of the Latin Quarter, The
Scenes from American Life (Gurney), 1703
Schlaflose Tage. See Sleepless Days
Schlafwandler, Die. See Sleepwalkers, The
Schloss, Das. See Castle, The
School for Fools, A (Sokolov), 1704
School for Husbands, The (Molière), 1705
School for Scandal, The (Sheridan), 1705
School for Wives, The (Molière), 1705
Schwanenhaus, Das. See Swan Villa, The
Schweizerische Robinson, Der. See Swiss Family Robinson, The
Scorched-Wood People, The (Wiebe), 1706
Scornful Lady, The (Beaumont and Fletcher), 1707
Scots Quair, A (Gibbon), 1707
Scottish Chiefs, The (Porter), 1709
Screens, The (Genet), 1710
Se non ora, quando? See If Not Now, When?
Se una notte d’inverno un viaggiatore. See If on a Winter’s Night a Traveler
Sea Glass (Yep), 1710
Sea of Fertility, The (Mishima), 1711
Sea of Grass, The (Richter), 1712
Sea of Troubles, A. See Sea Wall, The
Sea Wall, The (Duras), 1713
Sea-Wolf, The (London), 1714
Seagull, The (Chekhov), 1714
Search for America, A (Grove), 1715
Search for Signs of Intelligent Life in the Universe, The (Wagner), 1716
Seascape (Albee), 1716
Season in Rihata, A (Condé), 1717
Season of Adventure (Lamming), 1718
Season of Anomy (Soyinka), 1719
Second Coming, The (Percy), 1720
Second Jungle Book, The. See Jungle Books, The
Second Man, The (Behrman), 1721
Second Mrs. Tanqueray, The (Pinero), 1721
Second Shepherds’ Play, The (Wakefield Master), 1722
Second Story, The. See Five Women Who Loved Love
Second Trilogy (Cary), 1722
Seconde, La. See Other One, The
Secret Agent, The (Conrad), 1723
Secret History of the Lord of Musashi (Tanizaki), 1724
Secret Ladder, The. See Guyana Quartet, The
Secret Sharer, The (Conrad), 1724
Secunda Pastorum. See Second Shepherds’ Play, The
Seduction by Light (Young), 1725
Sei personaggi in cerca d’autore. See Six Characters in Search of an Author
6,810,000 Litres d’eau par seconde. See Niagara
Seize the Day (Bellow), 1725
Seizure of Power, The (Miuosz), 1726
Sejanus His Fall (Jonson), 1727
Self Condemned (Lewis), 1728
Self-Tormentor, The (Terence), 1728
Sem dnei tvoreniia. See Seven Days of Creation, The
Sembazuru. See Thousand Cranes
Semeynoye schastye. See Family Happiness
Señas de identidad, Reinvindicación del conde Don Julián, and Juan sin tierra. See Exile Trilogy, The
Senilità. See As a Man Grows Older
Sennik wspóuczesny. See Dreambook for Our Time, A
Señor Presidente, El (Asturias), 1729
Sense and Sensibility (Austen), 1730
Sent for Your Yesterday. See Homewood Trilogy, The
Sentiero dei nidi di ragno, Il. See Path to the Nest of Spiders, The
Sentimental Education, A (Flaubert), 1730
Sentimental Journey, A (Shklovsky), 1731
Sentimental Journey, A (Sterne), 1731
Sentimental Journey Through France and Italy, A. See Sentimental Journey, A (Sterne)
Sentimental’noye puteshestviye. See Sentimental Journey, A (Shklovsky)
Separate Peace, A (Knowles), 1732
September Light. See Silesian Tetrology, The
Seraph on the Suwanee (Hurston), 1732
Serebryanny golub. See Silver Dove, The
Serious Money (Churchill), 1733
Serjeant Musgrave’s Dance (Arden), 1734
Serment de Kolvillàg, Le. See Oath, The
Serpent and the Rope, The (Rao), 1734
Serpiente de oro, La. See Golden Serpent, The
Sertões, Os. See Rebellion in the Backlands
Set This House on Fire (Styron), 1735
Setting Free the Bears (Irving), 1736
Setting Sun, The (Dazai), 1737
Settlers of the Marsh (Grove), 1738
Seven Against Thebes (Aeschylus), 1738
Seven Ages, The (Figes), 1739
Seven Days of Creation, The (Maximov), 1740
Seven Madmen, The (Arlt), 1740
Seven Who Fled, The (Prokosch), 1741
Seven Who Were Hanged, The (Andreyev), 1742
Seventeen (Tarkington), 1742
Severed Head, A (Murdoch), 1743
Sexing the Cherry (Winterson), 1744
Sexual Perversity in Chicago (Mamet), 1744
Shadow Bride, The (Heath), 1745
Shadow of a Gunman, The (O’Casey), 1745
Shadows on the Rock (Cather), 1746
Shakespeare’s Dog (Rooke), 1747
Shame (Rushdie), 1747
Shanks’ Mare. See Hizakurige
Sharpest Sight, The (Owens), 1748
Shawl, The (Ozick), 1749
Shayf. See Setting Sun, The
She (Haggard), 1750
She Stoops to Conquer (Goldsmith), 1750
Sheep Well, The (Vega Carpio), 1751
Sheltered Life, The (Glasgow), 1751
Sheltering Sky, The (Bowles), 1752
Shepheardes Calendar, The (Spenser), 1753
Shikasta (Lessing), 1753
Shinel. See Overcoat, The
Shining, The (King), 1754
Shiosai. See Sound of Waves, The
Ship of Fools (Porter), 1755
Ship of the Line. See Captain Horatio Hornblower
Shipyard, The (Onetti), 1755
Shirley (Brontë), 1756
Shkola dlia durakov. See School for Fools, A
Shoemaker’s Holiday, The (Dekker), 1757
Short Letter, Long Farewell (Handke), 1758
Shosha (Singer), 1758
Shroud for a Nightingale (James), 1759
Shrouded Woman, The (Bombal), 1760
Shui-hu chuan. See All Men Are Brothers
Shuttlecock (Swift), 1760
Sibyl, The (Lagerkvist), 1761
Sibyllan. See Sibyl, The
Siddhartha (Hesse), 1762
Siege of Krishnapur, The (Farrell), 1762
Siege of Rhodes, The (Davenant), 1763
Siete locos, Los. See Seven Madmen, The
Sigismund (Gustafsson), 1764
Siglo de las luces, El. See Explosion in a Cathedral
Sign in Sidney Brustein’s Window, The (Hansberry), 1764
Sign of Four, The (Doyle), 1765
Silas Marner (Eliot), 1766
Silence (Endf), 1766
Silent Cry, The (OT), 1767
Silent Don, The. See And Quiet Flows the Don and Don Flows Home to the Sea, The
Silent Woman, The (Jonson), 1768
Silesian Tetralogy, The (Bienek), 1768
Silmarillion, The (Tolkien), 1769
Silver Dove, The (Bely), 1771
Silver Tassie, The (O’Casey), 1772
Simple Honorable Man, A (Richter), 1772
Simple Story, A (Agnon), 1773
Simplicissimus the Vagabond (Grimmelshausen), 1774
Singapore Grip, The (Farrell), 1774
Sipur pashut. See Simple Story, A
Sir Charles Grandison (Richardson), 1775
Sir Gawain and the Green Knight (Poet), 1776
Sir John van Olden Barnavelt (Fletcher and Massinger), 1776
Sir Roger de Coverley Papers, The (Addison, Steele, and Budgell), 1777
Sirens of Titan, The (Vonnegut), 1778
Siste Athenaren, Den. See Last Athenian, The
Siste viking, Den. See Last of the Vikings, The
Sister Carrie (Dreiser), 1778
Sister Mary Ignatius Explains It All for You (Durang), 1779
Sister Philomène (Goncourt and Goncourt), 1780
Six Characters in Search of an Author (Pirandello), 1780
62: A Model Kit (Cortázar), 1781
Sjálfstœttfólk. See Independent People
Skin of Our Teeth, The (Wilder), 1782
Slaughterhouse-five (Vonnegut), 1782
Slave, The (Singer), 1783
Kledztwo. See Investigation, The
Sleep of Reason, The. See Strangers and Brothers
Sleepless Days (Becker), 1783
Sleepless Nights (Hardwick), 1784
Sleepwalkers, The (Broch), 1784
Sleuth (Shaffer), 1785
Slovo o polku Igoreve. See Lay of Igor’s Campaign, The
Slow Homecoming (Handke), 1785
Small Changes (Piercy), 1786
Small House at Allington, The (Trollope), 1786
Small Room, The (Sarton), 1787
Small Souls (Couperus), 1788
Small World (Lodge), 1788
Smert bogov. See Death of the Gods, The
Smert Ivana Ilicha. See Death of Ivan Ilyich, The
Smiley’s People (le Carré), 1789
Smoke (Turgenev), 1790
Snail on the Slope, The (Strugatsky and Strugatsky), 1791
Snake Pit, The (Undset), 1792
Snooty Baronet (Lewis), 1793
Snow-Bound (Whittier), 1793
Snow Country (Kawabata), 1794
Snow Was Black, The (Simenon), 1794
So Big (Ferber), 1795
So Far from God (Castillo), 1796
So Red the Rose (Young), 1796
Sobache serdtse. See Heart of a Dog, The
Sobre héroes y tumbas. See On Heroes and Tombs
Sodome et Gomorrhe. See Remembrance of Things Past
Sœur Philomène. See Sister Philomène
Sohrab and Rustum (Arnold), 1797
Solaris (Lem), 1797
Soldier of the Great War, A (Helprin), 1798
Soldier’s Art, The. See Dance to the Music of Time, A
Soldier’s Fortune, The (Otway), 1799
Soldiers’ Pay (Faulkner), 1799
Soldier’s Play, A (Fuller), 1800
Solid Mandala, The (White), 1801
Soll und Haben. See Debit and Credit
Solstice (Oates), 1801
Sombrero de tres picos, El. See Three-Cornered Hat, The
Some Do Not . . . . See Parade’s End
Some Prefer Nettles (Tanizaki), 1802
Some Soul to Keep (Cooper), 1803
Something Happened (Heller), 1803
Something to Be Desired (McGuane), 1804
Something Wicked This Way Comes (Bradbury), 1805
Sometimes a Great Notion (Kesey), 1806
 Son Avenger, The (Undset), 1806
Son of Man (Roa Bastos), 1807
Sonezaki Shinjn. See Love Suicides at Sonezaki, The
Song of a Goat (Clark), 1807
Song of Bernadette, The (Werfel), 1808
Song of Hiawatha, The (Longfellow), 1808
Song of Roland, The (Unknown), 1809
Song of Solomon (Morrison), 1810
Song of Songs, The (Sudermann), 1811
Song of the Lark, The (Cather), 1811
Song of the World, The (Giono), 1813
Sonim, de Geshichte fun a Liebe. See Enemies
Sons and Lovers (Lawrence), 1813
Sophie’s Choice (Styron), 1814
Sorellina, La. See World of the Thibaults, The
Sorrow Beyond Dreams, A (Handke), 1815
Sorrows of Young Werther, The (Goethe), 1815
Sot-Weed Factor, The (Barth), 1816
Sotileza (Pereda), 1816
Soulier de satin, Le. See Satin Slipper, The
Souls and Bodies (Lodge), 1817
Sound and the Fury, The (Faulkner), 1818
Sound of the Mountain, The (Kawabata), 1819
Sound of Waves, The (Mishima), 1819
Sour Sweet (Mo), 1820
Source, The (Michener), 1821
Sous le soleil de Satan. See Under the Sun of Satan
South Wind (Douglas), 1822
Southpaw, The (Harris), 1823
Space Trilogy, The (Lewis), 1824
Spanish Friar, The (Dryden), 1825
Spanish Gipsy, The (Middleton and Rowley), 1826
Spanish Tragedy, The (Kyd), 1826
Speculations About Jakob (Johnson), 1827
Speed-the-Plow (Mamet), 1828
Speedboat (Adler), 1829
Spell, The (Broch), 1829
Speranza (Delblanc), 1830
SpheTkes. See Wasps, The
Spidertown (Rodriguez), 1831
Spire, The (Golding), 1831
Splendeurs et misères des courtisanes. See Splendors and Miseries of Courtesans, The
Splendors and Miseries of Courtesans, The (Balzac), 1832
Spoilers, The (Beach), 1833
Spoils of Poynton, The (James), 1833
Spoilt City, The. See Balkan Trilogy, The
Spokoinoi nochi. See Goodnight!
Spöksonaten. See Ghost Sonata, The
Spook Who Sat by the Door, The (Greenlee), 1834
Spoon River Anthology (Masters), 1834
Sport of the Gods, The (Dunbar), 1835
Sporting Club, The (McGuane), 1836
Sportswriter, The (Ford), 1836
Spring Awakening (Wedekind), 1837
Spring Floods. See Torrents of Spring, The (Turgenev)
Spring Moon (Lord), 1838
Spy in the House of Love, A (Nin), 1839
Spy Who Came in from the Cold, The (le Carré), 1839
Spy, The (Cooper), 1838
Spyglass Tree, The (Murray), 1840
Stand, The (King), 1841
Stanley and the Women (Amis), 1842
Star of Satan, The. See Under the Sun of Satan
Star of Seville, The (Vega Carpio, Lope de), 1842
Starik. See Old Man, The
Staring at the Sun (Barnes), 1843
Starry Ticket, A. See Ticket to the Stars, A
Stars in My Pocket Like Grains of Sand (Delany), 1843
Start in Life, A. See Debut, The
State Fair (Stong), 1844
Stellvertreter, Der. See Deputy, The
Step. See Steppe, The
Steppe, The (Chekhov), 1844
Steppenwolf (Hesse), 1845
Steps (Kosinski), 1845
Stiller. See I’m Not Stiller
Stoic, The (Dreiser), 1846
Stone Angel, The (Laurence), 1846
Stone Desert (Wast), 1847
Stopfkuchen. See Tubby Schaumann
Storbrylloppe. See People of Juvik, The
Storia, La. See History
Storm, The. See People of Juvik, The
Storm (Strindberg), 1848
Stormy Weather. See Storm
Story of a Bad Boy, The (Aldrich), 1848
Story of a Country Town, The (Howe), 1848
Story of an African Farm, The (Schreiner), 1849
Story of Burnt Njal, The (Unknown), 1849
Story of Gösta Berling, The (Lagerlöf), 1850
Storyteller, The (Vargas Llosa), 1851
Strait Is the Gate (Gide), 1852
Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, The (Stevenson), 1852
Strange Interlude (O’Neill), 1853
Stranger, The (Camus), 1854
Stranger in a Strange Land (Heinlein), 1854
Strangers and Brothers (Snow), 1855
Streamers (Rabe), 1857
Street, The (Petry), 1858
Street Scene (Rice), 1858
Streetcar Named Desire, A (Williams), 1859
Streit um den Sergeanten Grischa, Der. See Case of Sergeant Grischa, The
Strife (Galsworthy), 1859
Strike the Father Dead (Wain), 1860
Strong Wind (Asturias), 1861
Studs Lonigan (Farrell), 1861
Study in Scarlet, A (Doyle), 1862
Stunde der wahren Empfindung, Die. See Moment of True Feeling, A
Subject Was Roses, The (Gilroy), 1862
Such Is My Beloved (Callaghan), 1863
Suddenly Last Summer (Williams), 1863
Suder (Everett), 1864
Sugar Cane Cycle. See Plantation Boy
Suicide’s Wife, The (Madden), 1865
Sula (Morrison), 1865
Sult. See Hunger
Summer and Smoke (Williams), 1866
Summer of the Seventeenth Doll (Lawler), 1867
Sun Also Rises, The (Hemingway), 1867
Suna no onna. See Woman in the Dunes, The
Sunday of Life, The (Queneau), 1868
Sundown (Mathews), 1869
Sunken Bell, The (Hauptmann), 1870
Sunlight Dialogues, The (Gardner), 1870
Sunset Song. See Scots Quair, A
Suppliants, The (Aeschylus), 1872
Suppliants, The (Euripides), 1872
Suppositi, I. See Pretenders, The
Surfacing (Atwood), 1873
Surrounded, The (McNickle), 1874
Surry of Eagle’s-Nest (Cooke), 1874
Sursis, Le. See Roads to Freedom, The
Survivor, The (Keneally), 1875
Sutter’s Gold (Cendrars), 1876
Suttree (McCarthy), 1876
Swallow Barn (Kennedy), 1877
Swamp Angel (Wilson), 1878
Swan Villa, The (Walser), 1878
Swann’s Way. See Remembrance of Things Past
Sweet Bird of Youth (Williams), 1879
Sweet Cheat Gone, The. See Remembrance of Things Past
Sweet Dove Died, The (Pym), 1880
Sweet-Vendor, The. See Vendor of Sweets, The
Sweet Whispers, Brother Rush (Hamilton), 1881
Swiss Family Robinson, The (Wyss and Wyss), 1881
Sword of Honour (Waugh), 1881
Sybil (Disraeli), 1882
System of Dante’s Hell, The (Baraka), 1883
Szent Péter Esernyöje. See St. Peter’s Umbrella
Tade kuu mushi. See Some Prefer Nettles
Take a Girl Like You (Amis), 1885
Takeover, The (Spark), 1886
Taking of Miss Janie, The (Bullins), 1886
Tale of a Tub, A (Swift), 1887
Tale of Genji, The (Shikibu), 1888
Tale of Two Cities, A (Dickens), 1888
Talisman, The (Scott), 1889
Talley and Son (Wilson), 1890
Talley Family Saga. See Fifth of July; Talley and Son; and Talley’s Folly
Talley’s Folly (Wilson), 1890
Tamar (Jeffers), 1891
Tamburlaine the Great (Marlowe), 1891
Taming of the Shrew, The (Shakespeare), 1892
Tango (Mro/ek), 1893
Taps for Private Tussie (Stuart), 1894
Tar Baby (Morrison), 1894
Taras Bulba (Gogol), 1895
Tarka the Otter (Williamson), 1896
Tarr (Lewis), 1896
Tartar Steppe, The (Buzzati), 1897
Tartarin of Tarascon (Daudet), 1897
Tartuffe (Molière), 1898
Taste of Honey, A (Delaney), 1898
Tattoo the Wicked Cross (Salas), 1899
Tea and Sympathy (Anderson), 1900
Teahouse of the August Moon, The (Patrick), 1900
Teleutaios peirasmos, Ho. See Last Temptation of Christ, The
Tell Me That You Love Me, Junie Moon (Kellogg), 1901
Tempest, The (Shakespeare), 1902
Temple Beau, The (Fielding), 1902
Temple of the Golden Pavilion, The (Mishima), 1903
Temporary Kings. See Dance to the Music of Time, A
Temps retrouvè, Le. See Remembrance of Things Past
Temptation (Havel), 1904
Temptation of Saint Anthony, The (Flaubert), 1904
Ten North Frederick (O’Hara), 1904
Tenant of Wildfell Hall, The (Brontë), 1905
Tenants of Moonbloom, The (Wallant), 1906
Tenda dos milagres. See Tent of Miracles
Tender Is the Night (Fitzgerald), 1907
Tender Mercies (Brown), 1908
Tennis Players, The (Gustafsson), 1909
Tennisspelarna. See Tennis Players, The
Tent of Miracles (Amado), 1909
Tentation de Saint Antoine, La. See Temptation of Saint Anthony, The
Tents of Wickedness, The (De Vries), 1910
Terms of Endearment (McMurtry), 1911
Terra Nostra (Fuentes), 1912
Terras do Sem Fim. See Violent Land, The
Terre, La. See Earth
Terre des hommes. See Wind, Sand, and Stars
Teseida. See Book of Theseus, The
Tess of the D’Urbervilles (Hardy), 1913
Thaddeus of Warsaw (Porter), 1914
Thanatos Syndrome, The (Percy), 1914
That Awful Mess on Via Merulana (Gadda), 1915
That Hideous Strength. See Space Trilogy, The
That Night (McDermott), 1915
That Uncertain Feeling (Amis), 1916
That Voice (Pinget), 1916
Thaw, The (Ehrenburg), 1917
Thebaid (Statius), 1918
Thebais. See Thebaid
Their Eyes Were Watching God (Hurston), 1918
them (Oates), 1919
Theophilus North (Wilder), 1919
There Are Crimes and Crimes (Strindberg), 1921
There Is a Tree More Ancient than Eden (Forrest), 1921
Thérèse (Mauriac), 1922
Thérèse Desqueyroux. See Thérèse
Thérèse Raquin (Zola), 1922
These Thousand Hills (Guthrie), 1923
These Twain. See Clayhanger Trilogy, The
Thesmophoriazus ae (Aristophanes), 1924
They Shoot Horses, Don’t They? (McCoy), 1924
Thibault, Les. See World of the Thibaults, The
Thief of Time, A (Hillerman), 1925
Thin Man, The (Hammett), 1926
Thin Red Line, The (Jones), 1926
Things as They Are. See Caleb Williams
Things Fall Apart (Achebe), 1928
Third and Oak (Norman), 1928
Third Factory (Shklovsky), 1929
Third Life of Grange Copeland, The (Walker), 1929
Third Policeman, The (O’Brien), 1930
Third Story, The. See Five Women Who Loved Love
Thirty-Nine Steps, The (Buchan), 1931
This Above All (Knight), 1931
This Child’s Gonna Live (Wright), 1932
This Side of Paradise (Fitzgerald), 1932
This Sporting Life (Storey), 1933
This Sunday (Donoso), 1934
Thousand Acres, A (Smiley), 1935
Thousand Cranes (Kawabata), 1935
Three Black Pennys, The (Hergesheimer), 1936
Three-Cornered Hat, The (Alarcón), 1936
Three-Cornered World, The (Natsume), 1937
Three Lives (Stein), 1937
Three Marias, The (Queiroz), 1938
Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) (Jerome), 1939
Three Musketeers, The (Dumas, père), 1939
Three Sisters, The (Chekhov), 1940
Three Sisters, The (Sinclair), 1941
Three Soldiers (Dos Passos), 1941
Three Trapped Tigers (Cabrera Infante), 1942
Threepenny Opera, The (Brecht), 1942
Through the Ivory Gate (Dove), 1943
Through the Looking-Glass (Carroll), 1944
Thyestes (Seneca), 1944
Tía Julia y el escribidor, La. See Aunt Julia and the Scriptwriter
Ticket to the Stars, A (Aksyonov), 1945
Tidings Brought to Mary, The (Claudel), 1945
Tierras flacas, Las. See Lean Lands, The
Tiers Livre. See Gargantua and Pantagruel
Tiêta do Agreste. See Tieta, the Goat Girl
Tieta, the Goat Girl (Amado), 1946
Tiger at the Gates (Giraudoux), 1947
Tth, al-. See Cities of Salt
Tikhii Don. See And Quiet Flows the Don and Don Flows Home to the Sea, The
Till We Have Faces (Lewis), 1948
Tilted Cross, The (Porter), 1948
Time and the Conways (Priestley), 1949
Time Machine, The (Wells), 1950
Time of Hope. See Strangers and Brothers
Time of Indifference, The (Moravia), 1950
Time of Man, The (Roberts), 1951
Time of the Hero, The (Vargas Llosa), 1951
Time of Your Life, The (Saroyan), 1952
Time Regained. See Remembrance of Things Past
Time Without Bells. See Silesian Tetrology, The
Timon of Athens (Shakespeare), 1953
Tin Drum, The (Grass), 1953
Tinker, Tailor, Soldier, Spy (le Carré), 1954
Tiny Alice (Albee), 1955
Tirra Lirra by the River (Anderson), 1955
’Tis Better than It Was. See Fortune Mends
’Tis Pity She’s a Whore (Ford), 1956
Titan, The (Dreiser), 1956
Titan (Paul), 1957
Titus Alone. See Gormenghast Trilogy, The
Titus Andronicus (Shakespeare), 1958
Titus Groan. See Gormenghast Trilogy, The
To Be a Pilgrim (Cary), 1959
To Have and Have Not (Hemingway), 1960
To Have and to Hold (Johnston), 1961
To Kill a Mockingbird (Lee), 1961
To Let. See Forsyte Saga, The
To the Land of the Cattails (Appelfeld), 1962
To the Lighthouse (Woolf), 1963
Tobacco Road (Caldwell), 1964
Tobacco Road (Kirkland), 1964
Tobias Trilogy, The (Lagerkvist), 1965
Tod de Empedocles, Der. See Death of Empedocles, Der
Tod des Vergil, Der. See Death of Virgil, The
Tod in Venedig, Der. See Death in Venice
Todo verdor perecerá. See All Green Shall Perish
Toilers of the Sea, The (Hugo), 1966
Tfkaidfchn hizakurige. See Hizakurige
Told by an Idiot (Macaulay), 1966
Tom Brown’s School Days (Hughes), 1967
Tom Burke of “Ours” (Lever), 1967
Tom Cringle’s Log (Scott), 1968
Tom Jones (Fielding), 1968
Tom Sawyer. See Adventures of Tom Sawyer, The
Tom Thumb (Fielding), 1969
Tomb for Boris Davidovich, A (Kiš), 1969
Tonight We Improvise (Pirandello), 1971
Tono-Bungay (Wells), 1971
Tooth of Crime, The (Shepard), 1972
Top Girls (Churchill), 1973
Torch Song Trilogy (Fierstein), 1974
Tor-ha-pela’ot. See Age of Wonders, The
Torrents of Spring, The (Hemingway), 1975
Torrents of Spring, The (Turgenev), 1976
Tortilla Flat (Steinbeck), 1976
Tortured Planet, The. See Space Trilogy, The
Totenschiff, Das. See Death Ship, The
Tour du monde en quatre-vingts jours, Le. See Around the World in Eighty Days
Tower of London, The (Ainsworth), 1977
Towers of Silence. See Raj Quartet, The
Towers of Trebizond, The (Macaulay), 1977
Town, The (Faulkner), 1979
Town, The (Richter), 1979
Tra donne sole. See Among Women Only
Trachinai. See Women of Trachis, The
Track of the Cat, The (Clark), 1979
Tracks (Erdrich), 1980
Tragédie du Roi Christophe, La. See Tragedy of King Christophe, The
Tragedy of Faust. See Faust
Tragedy of King Christophe, The (Césaire), 1980
Tragedy of Tragedies, The. See Tom Thumb
Tragic Muse, The (James), 1981
Tragicomedia de Calisto y Melibea. See Celestina
Traición de Rita Hayworth, La. See Betrayed by Rita Hayworth
Train Whistle Guitar (Murray), 1982
Traitor, The (Shirley), 1982
Transfiguration of Benno Blimpie, The (Innaurato), 1983
Translations (Friel), 1983
Transposed Heads, The (Mann), 1984
Trap, The. See Pilgrimage
Travailleurs de la mer, Les. See Toilers of the Sea, The
Travelling North (Williamson), 1985
Travels of Lao Ts’an, The (Liu E), 1986
Travesties (Stoppard), 1986
Travni5ka hronika. See Bosnian Chronicle
Treasure Hunt. See Book of Bebb
Treasure Island (Stevenson), 1987
Tree Climber, The (Hakim), 1987
Tree Grows in Brooklyn, A (Smith), 1988
Tree of Knowledge, The (Baroja), 1989
Tree of Man, The (White), 1989
Tree of the Folkungs, The (Heidenstam), 1990
Trees, The (Richter), 1990
Treffen in Telgte, Das. See Meeting at Telgte, The
Tremor of Intent (Burgess), 1991
Três Marias, As. See Three Marias, The
Tres novelitas burguesas. See Sacred Families
Tres tristes tigres. See Three Trapped Tigers
Tret’ya fabrika. See Third Factory
Tri sestry. See Three Sisters, The
Trial, The (Kafka), 1992
Trial Begins, The (Sinyavsky), 1992
Trial by Jury (Gilbert), 1993
Trick of the Ga Bolga, The (McGinley), 1994
Trick to Catch the Old One, A (Middleton), 1994
Trickster of Seville, The (Tirso de Molina), 1995
Trilby (du Maurier), 1995
Trilogy, The. See Molloy, Malone Dies, and The Unnamable
Trionfo della morte, Il. See Triumph of Death, The
Tripmaster Monkey (Kingston), 1996
Triptych (Simon), 1997
Triptyque. See Triptych
Tristan and Isolde (Strassburg), 1997
Tristram (Robinson), 1998
Tristram Shandy. See Life and Opinions of Tristram Shandy, Gent., The
Triton (Delany), 1998
Triumph of Death, The (D’Annunzio), 1999
Trfiades. See Trojan Women, The
Troilus and Cressida (Shakespeare), 1999
Troilus and Criseyde (Chaucer), 2000
Trois Mousquetaires, Les. See Three Musketeers, The
Trojan Women, The (Euripides), 2001
Troops Return, The. See November 1918
Tropic of Cancer (Miller), 2001
Tropic of Capricorn (Miller), 2002
Trouble in Mind (Childress), 2003
Troubled Sleep. See Roads to Freedom, The
Troubles (Farrell), 2004
Troublesome Reign and Lamentable Death of Edward the Second, The. See Edward II
Trough of the Wave, The. See People of Juvik, The
Trout Fishing in America (Brautigan), 2005
True Grit (Portis), 2005
True History, A (Lucian), 2006
True Story of Ah Q, The (Lu Hsün), 2006
True West (Shepard), 2007
Truth Suspected, The (Ruiz de Alarcón), 2008
Tubby Schaumann (Raabe), 2008
Tueur sans gages. See Killer, The
Túnel, El. See Outsider, The
Tung-chou lieh-kuo chih (Fêng Mêng-lung), 2009
Tunnel, The. See Pilgrimage
Turcaret (Lesage), 2009
Turn of the Screw, The (James), 2010
Turtle Moon (Hoffman), 2010
Turvey (Birney), 2011
Tutti i nostri ieri. See All Our Yesterdays
Twelfth Night (Shakespeare), 2011
Twelve, The (Blok), 2012
Twenty-seven Wagons Full of Cotton (Williams), 2013
Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Verne), 2013
Twenty Years After (Dumas, père, and Maquet), 2014
Two for the Seesaw (Gibson), 2014
Two Gentlemen of Verona, The (Shakespeare), 2014
Two Noble Kinsmen, The (Shakespeare and Fletcher), 2015
Two Solitudes (MacLennan), 2016
2001 (Clarke), 2017
Two Thousand Seasons (Armah), 2017
Two Towers, The. See Lord of the Rings, The
Two Trains Running (Wilson), 2018
Two Wings to Veil My Face (Forrest), 2019
Two Women (Moravia), 2019
Typee (Melville), 2020
Typhoon (Conrad), 2020
Typical American (Jen), 2021
Tzili (Appelfeld), 2021
Ubu Roi (Jarry), 2023
Ugly Duchess, The (Feuchtwanger), 2023
Ulitka na sklone. See Snail on the Slope, The
Última niebla, La. See Final Mist, The
Ultima Thule. See Fortunes of Richard Mahony, The
Ultramarine (Lowry), 2024
Ulysses (Joyce), 2025
Umarua Klasa. See Dead Class, The
Un día en la vida. See One Day of Life
Unbearable Bassington, The (Saki), 2025
Unbearable Lightness of Being, The (Kundera), 2026
Uncle Remus. See Complete Tales of Uncle Remus
Uncle Silas (Le Fanu), 2027
Uncle Tom’s Cabin (Stowe), 2027
Uncle Vanya (Chekhov), 2028
Unconditional Surrender. See Sword of Honour
Under Fire (Barbusse), 2028
Under Milk Wood (Thomas), 2029
Under the Greenwood Tree (Hardy), 2030
Under the Sun of Satan (Bernanos), 2030
Under the Volcano (Lowry), 2031
Under the Yoke (Vazov), 2032
Under Two Flags (Ouida), 2032
Under Western Eyes (Conrad), 2033
Underdogs, The (Azuela), 2033
Underground Man, The (Macdonald), 2034
Undine (La Motte-Fouqué), 2035
Undying Grass, The. See Wind from the Plain Trilogy, The
Unfortunate Traveller, The (Nashe), 2036
Unholy Loves (Oates), 2036
Unhuman Tour. See Three-Cornered World, The
Unicorn, The (Murdoch), 2037
Union Street (Barker), 2038
Universal Baseball Association, Inc., J. Henry Waugh, Prop., The (Coover), 2039
Unizhennye i oskorblyonnye. See Insulted and the Injured, The
Unlit Lamp, The (Hall), 2040
Unnamable, The. See Molloy, Malone Dies, and The Unnamable
Unsuitable Job for a Woman, An (James), 2040
Untergeher, Der (Bernhard), 2041
Unvanquished, The (Faulkner), 2042
U.S.A. (Dos Passos), 2042
Utage no ato. See After the Banquet
Utopia (More), 2043
Utsukushisa to kanashimi to. See Beauty and Sadness
V. (Pynchon), 2045
V Kruge pervom. See First Circle, The
Vagabond, The (Colette), 2047
Vagabonde, La. See Vagabond, The
Valle Negro. See Black Valley
Valley, The (Hinojosa), 2047
Valley of Bones, The. See Dance to the Music of Time, A
Valley of Decision, The (Wharton), 2048
Valse aux adieux, La. See Farewell Party, The
Vanessa (Walpole), 2048
Vanity Fair (Thackeray), 2049
Városalapító, A. See City Builder, The
Vathek (Beckford), 2051
Vatican Swindle, The. See Lafcadio’s Adventures
Vecchi e i giovani, I. See Old and the Young, The
Vein of Iron (Glasgow), 2051
Velvet Horn, The (Lytle), 2052
Vendor of Sweets, The (Narayan), 2053
Vendredi. See Friday
Venetian Glass Nephew, The (Wylie), 2053
Venice Preserved (Otway), 2054
Vent, Le. See Wind, The
Venus and Adonis (Shakespeare), 2054
Venusberg (Powell), 2055
Verdad sospechosa, La. See Truth Suspected, The
Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marat, Die. See Marat/Sade
Verlorene Ehre der Katharina Blum, Die. See Lost Honor of Katharina Blum, The
Verratenes Volk. See November 1918
Verstörung. See Gargoyles
Versunkene Glocke, Die. See Sunken Bell, The
Vertauschten Köpfe, Die. See Transposed Heads, The
Verwandlung, Die. See Metamorphosis, The
Verwirrungen des Zöglings Törless, Die. See Young Törless
Verzauberung, Die. See Spell, The
Veshniye vody. See Torrents of Spring, The (Turgenev)
Vicar of Bullhampton, The (Trollope), 2055
Vicar of Wakefield, The (Goldsmith), 2056
Vicomte de Bragelonne, The (Dumas, père, and Maquet), 2057
Victim, The (Bellow), 2057
Victoria (Hamsun), 2058
Victory (Conrad), 2058
Vida a plazos de Don Jacobo Lerner, La. See Fragmented Life of Don Jacobo Lerner, The
Vida breve, La. See Brief Life, A
Vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades, La. See Lazarillo de Tormes
Vida es sueño, La. See Life Is a Dream
Vida inútil de Pito Pérez, La. See Futile Life of Pito Perez, The
Vida y hechos del pícaro Guzmán de Alfarache, La. See Guzmán de Alfarache
Vie, Une. See Woman’s Life, A
Vie de Marianne, La. See Life of Marianne, The
Vie est ailleurs, La. See Life Is Elsewhere
Vienna: Lusthaus (Clarke et al.), 2059
Viento fuerte. See Strong Wind
Vierzig Tage des Musa Dagh, Die. See Forty Days of Musa Dagh, The
Vildanden. See Wild Duck, The
Vile Bodies (Waugh), 2059
Village, The (Bunin), 2060
Villagers, The (Icaza), 2061
Villette (Brontë), 2061
Vineland (Pynchon), 2062
Vingt Ans après. See Twenty Years After
Vingt mille lieues sous les mers. See Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Violent Bear It Away, The (O’Connor), 2063
Violent Land, The (Amado), 2064
Violet Clay (Godwin), 2065
Violins of Saint-Jacques, The (Fermor), 2065
Vios kai politela tou Alexe Zormpa. See Zorba the Greek
Vipers’ Tangle (Mauriac), 2066
Virgin and the Gipsy, The (Lawrence), 2066
Virgin Soil (Turgenev), 2067
Virginia Comedians, The (Cooke), 2068
Virginian, The (Wister), 2068
Virginians, The (Thackeray), 2069
Visconte dimezzato, Il. See Cloven Viscount, The
Vishnyovysad. See Cherry Orchard, The
Vision of William, Concerning Piers the Plowman, The. See Piers Plowman
Visit, The (Dürrenmatt), 2070
Visitants (Stow), 2071
Visitation of Spirits, A (Kenan), 2072
Vita nuova, La. See New Life, The
Vivian Grey (Disraeli), 2073
Vivisector, The (White), 2073
Vlast tmy. See Power of Darkness, The
Voices in Time (MacLennan), 2074
Voie royale, La. See Royal Way, The
Vol de nuit. See Night Flight
Volpone (Jonson), 2075
Volunteers (Friel), 2075
Volupté (Sainte-Beuve), 2076
Volverás a Región. See Return to Región
Vor egen stamme. See Emigrants, The
Voraussetzungen einer Erzählung. See Cassandra
Voskreseniye. See Resurrection
Voskresshiye Bogi. See Romance of Leonardo da Vinci, The
Voss (White), 2076
Voyage au bout de la nuit. See Journey to the End of the Night
Voyage au centre de la terre. See Journey to the Center of the Earth
Voyage de Charlemagne à Jérusalem et à Constantinople. See Pilgrimage of Charlemagne, The
Voyage Out, The (Woolf), 2077
Voyage Round My Father, A (Mortimer), 2078
Voyage to Tomorrow (Hakim), 2079
Voyage to Venus. See Space Trilogy, The
Voyna i mir. See War and Peace
Vuelta de Martín Fierro, La. See Gaucho Martín Fierro, The
Vyrozum0ní. See Memorandum, The
Wagahai wa Neko de aru. See I Am a Cat
Wahlverwandtschaften, Die. See Elective Affinities
Waiting for Godot (Beckett), 2080
Waiting for the Barbarians (Coetzee), 2080
Waiting to Exhale (McMillan), 2081
Walk in the Night, A (La Guma), 2081
Walk Me to the Distance (Everett), 2082
Walk on the Wild Side, A (Algren), 2082
Wall, The (Hersey), 2083
Wall Jumper, The (Schneider), 2084
Wallenstein (Schiller), 2085
Wallenstein’s Camp. See Wallenstein
Wallensteins Lager. See Wallenstein
Wallensteins Tod. See Wallenstein
Wanderer, The (Fournier), 2086
Wanderers, The (Mphahlele), 2086
Wandering Jew, The (Sue), 2087
Wandering Scholar from Paradise, The (Sachs), 2088
Wapshot Chronicle, The (Cheever), 2088
Wapshot Scandal, The (Cheever), 2089
War and Peace (Tolstoy), 2090
War and Remembrance (Wouk), 2091
War Between the Tates, The (Lurie), 2093
War of the End of the World, The (Vargas Llosa), 2093
War of the Worlds, The (Wells), 2094
Warden, The (Trollope), 2094
Wariat i zakonnica. See Madman and the Nun, The
Wars, The (Findley), 2095
Wartime Trilogy, The (Céline), 2095
Washington Square (James), 2096
Wasps, The (Aristophanes), 2097
Wasserfälle von Slunj, Die. See Waterfalls of Slunj, The
Watch on the Rhine (Hellman), 2098
Watch That Ends the Night, The (MacLennan), 2098
Watchmaker of Everton, The (Simenon), 2099
Water Hen, The (Witkiewicz), 2100
Water Margin. See All Men Are Brothers
Waterfall, The (Drabble), 2100
Waterfalls of Slunj, The (Doderer), 2101
Waterland (Swift), 2102
Waters of Kronos, The (Richter), 2103
Watership Down (Adams), 2103
Watt (Beckett), 2104
Wave, The (Scott), 2105
Waverley (Scott), 2107
Waves, The (Woolf), 2107
Way Home, The. See Fortunes of Richard Mahony, The
Way of All Flesh, The (Butler), 2108
Way of the World, The (Congreve), 2109
Way That Girls Love, The. See Splendors and Miseries of Courtesans, The
Way We Live Now, The (Trollope), 2109
Way West, The (Guthrie), 2110
We (Zamyatin), 2111
Weather in the Streets, The (Lehmann), 2112
Weavers, The (Hauptmann), 2113
Web and the Rock, The (Wolfe), 2113
Weber, Die. See Weavers, The
Wedding, The (Ponce), 2114
Weeds (Kelley), 2114
Well, The (Jolley), 2115
Well of Loneliness, The (Hall), 2116
Westward Ho! (Kingsley), 2116
What a Beautiful Sunday! (Semprun), 2117
What Every Woman Knows (Barrie), 2118
What I’m Going to Do, I Think (Woiwode), 2118
What Maisie Knew (James), 2119
What Price Glory? (Anderson and Stallings), 2119
What the Butler Saw (Orton), 2120
What’s Bred in the Bone (Davies), 2120
Wheat That Springeth Green (Powers), 2121
When I Whistle (Endf), 2122
When the Mountain Fell (Ramuz), 2123
When We Dead Awaken (Ibsen), 2123
When You Comin’ Back, Red Ryder? (Medoff), 2123
Where Angels Fear to Tread (Forster), 2124
Where Has Tommy Flowers Gone? (McNally), 2124
Where the Air Is Clear (Fuentes), 2125
White Book of Rhydderch, The. See Mabinogion, The
White Butterfly (Mosley), 2126
White Company, The (Doyle), 2126
White Devil, The (Webster), 2127
White-Jacket (Melville), 2128
White Noise (DeLillo), 2128
Who Has Seen the Wind (Mitchell), 2129
Whole Armour, The. See Guyana Quartet, The
Whole History of Fortunatus, The. See Old Fortunatus
Who’s Afraid of Virginia Woolf? (Albee), 2130
Why the Lord Came to Sand Mountain. See Sand Mountain
Wickford Point (Marquand), 2130
Wide Sargasso Sea (Rhys), 2131
Widmung, Die. See Devotion
Widower’s Son, The (Sillitoe), 2132
Wieland (Brown), 2132
Wielopole/Wielopole (Kantor), 2133
Wife (Mukherjee), 2133
Wild Ass’s Skin, The (Balzac), 2134
Wild Duck, The (Ibsen), 2134
Wild Geese, The (Mori bgai), 2135
Wild Palms, The (Faulkner), 2136
Wild Seed (Butler), 2136
Wilhelm Meister’s Apprenticeship (Goethe), 2137
Wilhelm Meister’s Travels (Goethe), 2138
Wilhelm Meisters Lehrjahre. See Wilhelm Meister’s Apprenticeship
Wilhelm Meisters Wanderjahre. See Wilhelm Meister’s Travels
William Tell (Schiller), 2138
Wind, The (Simon), 2139
Wind from an Enemy Sky (McNickle), 2140
Wind from the Plain Trilogy, The (Kemal), 2140
Wind in the Willows, The (Grahame), 2141
Wind, Sand, and Stars (Saint-Exupéry), 2142
Winds of War, The (Wouk), 2142
Windsor Castle (Ainsworth), 2144
Wine of Astonishment, The (Lovelace), 2144
Winesburg, Ohio (Anderson), 2145
Wings (Kopit), 2146
Wings of the Dove, The (James), 2146
Winners, The (Cortázar), 2147
Winona. See Magazine Novels of Pauline Hopkins, The
Winter in the Blood (Welch), 2148
Winter of Our Discontent, The (Steinbeck), 2149
Winter’s Tale, The (Shakespeare), 2149
Winterset (Anderson), 2150
Wise Blood (O’Connor), 2150
Wise Virgin (Wilson), 2151
Witches of Eastwick, The (Updike), 2152
With Fire and Sword (Sienkiewicz), 2152
Within a Budding Grove. See Remembrance of Things Past
Within the Gates (O’Casey), 2153
Wives and Daughters (Gaskell), 2153
Wizard of Earthsea, A (Le Guin), 2154
Wolf Solent (Powys), 2155
Woman from Sarajevo (Andri6), 2155
Woman Hater, The (Beaumont and Fletcher), 2156
Woman Hollering Creek and Other Stories (Cisneros), 2156
Woman in the Dunes, The (Abe), 2157
Woman in White, The (Collins), 2158
Woman Killed with Kindness, A (Heywood), 2159
Woman of Rome, The (Moravia), 2159
Woman of the Pharisees, A (Mauriac), 2160
Woman on the Edge of Time (Piercy), 2161
Woman Who Owned the Shadows, The (Allen), 2161
Woman’s Life, A (Maupassant), 2162
Woman’s Prize, The (Fletcher), 2163
Women at the Pump, The (Hamsun), 2163
Women Beware Women (Middleton), 2164
Women in Love (Lawrence), 2165
Women of Brewster Place, The (Naylor), 2165
Women of Messina (Vittorini), 2166
Women of Trachis, The (Sophocles), 2167
Women’s Room, The (French), 2167
Wonder-Worker, The (Jacobson), 2168
Wonderful Fool (Endf), 2169
Wonderland (Oates), 2169
Woodcutters (Bernhard), 2170
Woodlanders, The (Hardy), 2171
Woods, The (Mamet), 2172
Woodstock (Scott), 2172
Word Child, A (Murdoch), 2173
Words and Music (Beckett), 2173
Words upon the Window-Pane, The (Yeats), 2174
Workhouse Ward, The (Gregory and Hyde), 2175
Works and Days (Hesiod), 2175
Works of Love, The (Morris), 2176
World According to Garp, The (Irving), 2177
World Enough and Time (Warren), 2178
World My Wilderness, The (Macaulay), 2179
World of Love, A (Bowen), 2179
World of Strangers, A (Gordimer), 2180
World of the Thibaults, The (Martin du Gard), 2181
World of Wonders. See Deptford Trilogy, The
World’s Illusion, The (Wassermann), 2182
Worse and Worse. See Fortune Mends
Would-Be Gentleman, The (Molière), 2182
Woyzeck (Büchner), 2183
Wreath for Udomo, A (Abrahams), 2183
Wreath of Roses, A (Taylor), 2184
Wreck of the “Grosvenor,” The (Russell), 2185
Wreckage of Agathon, The (Gardner), 2185
Wrinkle in Time, A (L’Engle), 2186
Written on the Body (Winterson), 2186
Wschody i zachody ksiò/yca. See  Moonrise, Moonset
Wunschloses Unglück. See Sorrow Beyond Dreams, A
Wuthering Heights (Brontë), 2187
Xala (Sembène), 2189
Xenogenesis (Butler), 2189
Xiyou ji. See Journey to the West, The
Ya tali‘ al-shajarah. See Tree Climber, The
Yama no oto. See Sound of the Mountain, The
Year of Living Dangerously, The (Koch), 2191
Year of the Dragon, The (Chin), 2191
Year of the Unicorn (Norton), 2192
Yearling, The (Rawlings), 2192
Years, The (Woolf), 2193
Yellow Back Radio Broke-Down (Reed), 2194
Yellow Raft in Blue Water, A (Dorris), 2194
Yellow Wallpaper, The (Gilman), 2195
Yemassee, The (Simms), 2196
Yer demir, gök bakir. See Wind from the Plain Trilogy, The
Yo, el Supremo. See I, the Supreme
Yonnondio (Olsen), 2196
You Can’t Go Home Again (Wolfe), 2197
You Can’t Take It with You (Kaufman and Hart), 2197
You Know Me Al (Lardner), 2198
You Must Remember This (Oates), 2198
Youma (Hearn), 2199
Young Lions, The (Shaw), 2199
Young Lonigan. See Studs Lonigan
Young Manhood of Studs Lonigan, The. See Studs Lonigan
Young Törless (Musil), 2200
Your Blues Ain’t Like Mine (Campbell), 2201
Youth. See Childhood, Boyhood, Youth
Yukiguni. See Snow Country
Yvain (Chrétien de Troyes), 2201
Zadig (Voltaire), 2202
Zahradní slavnost. See Garden Party, The
Zaïre (Voltaire), 2202
Zapiski iz myortvogo doma. See House of the Dead, The
Zapiski iz podpolya. See Letters from the Underworld
Zaragoza. See Saragossa
Zarco, the Bandit, El (Altamirano), 2203
Zashchita Luzhina. See Defense, The
Zauberberg, Der. See Magic Mountain, The
Zavist’. See Envy
Zazie dans le métro. See Zazie in the Metro
Zazie in the Metro (Queneau), 2203
Zbabelci. See Cowards, The
Zdobycie wuadzy. See Seizure of Power, The
Zerbrochene Krug, Der. See Broken Jug, The
Zero (Loyola Brandão), 2204
Mert. See Joke, The
Zhizn’ cheloveka. See Life of Man, The
Zhizn’ i neobychainye priklyucheniya soldata Ivana Chonkina and Pretendent na prestol. See Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin and Pretender to the Throne, The
Zona. See Zone, The
Zona sagrada. See Holy Place
Zone, The (Dovlatov), 2204
Zoo (Shklovsky), 2205
Zoo Story, The (Albee), 2206
Zoot Suit (Valdez), 2206
Zorba the Greek (Kazantzakis), 2207
Ztímená momnost soustòed0ní. See Increased Difficulty of Concentration, The
Zuckerman Unbound (Roth), 2208
Zuleika Dobson (Beerbohm), 2208
Zuqaq al-Midaqq. See Midaq Alley
Zvezdnyi bilet. See Ticket to the Stars, A


SALEM PRESS, INC. · 131 North El Molino Avenue · Pasadena · CA 91101
© Salem Press, Inc. All Rights Reserved.
Terms of Use Privacy Statement Site Index Contact Salem