Title To return to this sets' summary click Overview.

For the general product directory, click Directory.

Articles
Maya Angelou
Alan Dugan
Federico García Lorca

Other Elements
Index
Table of Contents

Customer Service If you need help with products and ordering, setting up a new account or working with this website, call or email us:

Phone: (800) 221-1592
Email: csr@salempress.com


Book News eschews gushing, but this is an incredible reference work at a reasonable price.

Reference & Research  
Book News
  

The reading level is standard high school level and the five to seven-page essays are solid introductions to the poet. Coverage is of poets around the world, with excellent coverage on poets in the U.S.

Reference for Students  
Gale Group  

A gem of a reference, this competitively priced set is essential for academic libraries and strongly recommended for all others.

Library Journal  

A new edition of a familiar reference work is usually a cause for celebration, and there is much to cheer about here....This will be a valuable addition to reference collections in public, high-school, and college libraries.
Booklist  
Reference Books Bulletin  

Critical Survey of Poetry

Editor: Philip K. Jason,
   United States Naval Academy
ISBN: 978-1-58765-071-0
List Price: $499

September 2002 · 8 volumes · 5,192 pages · 8"x10"

ALA/RUSA Outstanding Reference Source

Critical Survey of Poetry, 2d Rev. Ed.
Index

A
"A" (Zukofsky), 4317
"A Cristo crucificado." See "To Christ Crucified" (León)
A la pintura (Alberti), 40
"A Luigia Pallavicini caduta da cavallo." See "To Louise Pallavicini Fallen from a Horse" (Foscolo)
"A mi hermano Miguel in memoriam." See "To My Brother Miguel in Memoriam" (Vallejo)
"A Roosevelt." See "To Roosevelt" (Darío)
"A Santiago." See "To Santiago" (León)
"A Víctor Hugo" (Darío), 972
"À Zurbarán" (Gautier), 1389
Aandelige siunge-koor (Kingo), 4875
Aarestrup, Emil, 4880
Abdelazar (Behn), 257
Abecedarium (Augustine), 4818
Abell, Kjeld, 4891
"Abend, Der." See "Evening" (Novalis)
"Abenland." See "Occident I, The" (Trakl)
Aboriginal poetry, Australia, 4445
"Abou Ben Adhem" (Hunt), 1902
About Love (Montague), 2673
About That (Mayakovsky), 2538
About the House (Auden), 170
Absalom and Achitophel (Dryden), 1103, 4529
"Abschied." See "Departure" (Benn)
Abse, Dannie, 1-5; Arcadia, One Mile, 4; Funland and Other Poems, 4
Absences (Tate, J.), 3794
"Absent-Minded Beggar, The" (Kipling), 2077
Absurdist poets, Russian, 4867
Académie Française, 4619
Accademia dell'Arcadia, 4749
Accentual meter, defined, 4986
Accentual-syllabic meter, defined, 4986
Accius, 4805
Acholonu, Catherine, 4405; "Water Woman," 4405
"Achtzehnjährige, Der." See "Eighteen-Year-Old, The" (Morgenstern)
Acmeism; and Innokenty Annensky, 93; and Osip Mandelstam, 2462
Acmeist poets, 4864
Acoma poetry, 4840
Acque e terre (Quasimodo), 3123, 4766
Actfive and Other Poems (MacLeish), 2418
Adam Homo (Paludan-Müller), 4880
Adams, Henry, 4557; Education of Henry Adams, The, 4557
Adams, Léonie, 5-9; "Alas, Kind Element," 8; High Falcon and Other Poems, 7; "Reminder, The," 9;
"Song from a Country Fair," 8; Those Not Elect, 7; "Windy Way," 7
Adam's Footprint (Miller), 2626
Addison, Joseph, 9-15, 4332; Campaign, The, 13; "Letter from Italy, A," 12;
Musae Anglicanarum Analecta, 12; Praelum Inter Pygmaeos et Grues Commisum, 12;
Spectator, The, 4536, 4538
"Adieu." See "Farewell" (Rimbaud)
Adjutanternritte (Liliencron), 4669
Admit Impediment (Ponsot), 3054
Adonais (Shelley), 3468
"Adónde te escondiste." See "Spiritual Canticle, The" (John of the Cross)
Adone, L' (Marino), 2492, 4748
Adonis (La Fontaine), 2139
"Adoration of the Magi, The" (Cernuda), 673
Adorno, Theodor, 4675
Adult Bookstore (Shapiro, K.), 3457
Adventures in the Letter I (Simpson), 3510
Advertising, 4982
Ady, Endre, 15-20, 4722; "Man in Inhumanity," 19; New Verses, 17, 4722; Of All Mysteries, 18
Æ, 20-24; Homeward: Songs by the Way, 23
"Aella" (Chatterton), 709
"Aeneas and Dido" (Brodsky), 478
Aeneid (Vergil), 3987, 4498, 4812; Douglas's translation, 4505; translations, 4508
"Aeolian Harp, The" (Melville), 2550
Aeschylus, 4687
Aesop's fables, 4504
Aethelston, 4484
Aetia (Callimachus), 583
Affenfels und Barrikade (Biermann), 329
Africa (Petrarch), 2998, 4742
African American culture, 4391-4401; and Maya Angelou, 4395; and Amiri Baraka, 4391; and Gwendolyn Brooks, 4393;
and Sterling Brown, 4393; and Dennis Brutus, 4395; and Countée Cullen, 4393; and Paul Laurence Dunbar, 4392;
and Mari Evans, 4395; and Nikki Giovanni, 4398; and Jupiter Hammon, 4392; and Harlem Renaissance, 4392;
and Frances Harper, 4392; and Robert Hayden, 4393, 4398; and George Horton, 4392; and Langston
Hughes, 4393; and James Weldon Johnson, 4392; and Robert Johnson, 4399; and Yusef Komunyakaa, 4396;
and Audre Lorde, 4396; and Claude McKay, 4398; and Haki R. Madhubuti, 4394; and Ishmael Reed, 4395;
and Jean Toomer, 4395; and Derek Walcott, 4395; and Margaret Walker, 4393; and Phillis Wheatley, 4391.
See also Categorized Index
African culture, 4402-4406. See also Africa in Geographical Index
African languages, 4978
African poetry, 4448
After All (Matthews), 2533
After and Before the Lightning (Ortiz), 2859
"After Apple Picking" (Frost), 1338
"After God" (Hoffman), 1752
After Ikkyu (Harrison), 1623
"After Our War" (Balaban), 202
"After Speaking of One Who Died a Long Time Before" (Colum), 801
After the Killing (Randall), 3148
"After the Noise of Saigon" (McDonald), 2388
After the Reunion (Baker), 199
After We Lost Our Way (Mura), 2718
"After Work" (Hirshfield), 1747
Afterlife, The (Levis), 2258
Afternoon of Pocket Billiards, An (Taylor, H.), 3810
"Against Fruition" (Suckling), 3728
Against the Grain (Huysmans), 4560
Against the Silences (Blackburn), 353
Age of Anxiety, The (Auden), 169
Agglutinative languages, 4978
Agonía del Cristianismo, La." See Agony of Christianity, The (Unamuno y Jugo)
Agony of Christianity, The (Unamuno y Jugo), 3918
Agricola, Mikael, 4874
¿Aguila o sol? See Eagle or Sun? (Paz)
Aguilo, Maria, 4423
Ai, 4409
Aiken, Conrad, 24-29; Changing Mind, 28; Charnel Rose, The, 27; Divine Pilgrim, The, 27;
House of Dust, The, 27; Jig of Forslin, The, 27; John Deth, 28;
Little Who's Zoo of Mild Animals, A, 29; Morning Song of Lord Zero, The, 28;
Pilgrimage of Festus, The, 28; Preludes for Memnon, 28; "Room, The," 28; Senlin: A Biography, 28
"Airiños, airiños, aires." See "Breezes, Breezes, Little Breezes" (Castro)
"Airship Boys in Africa, The" (Cassity), 637
"Ajanta" (Rukeyser), 3292
Akan, 4402
Akenside, Mark, Pleasures of the Imagination, The, 4538
Åkesson, Sonja, 4899
Akhmatova, Anna, 30-35, 4864; Anno Domini MCMXXI, 32; Belaya staya, 32; Chetki, 31;
Poem Without a Hero, A, 34; Requiem, 33, 4864; Vecher, 31
Akik. See Yosano Akiko
"Al cumplir veinte años de exilio" (Clavijo), 4829
Alaham (Greville), 1525
Alain of Lille, 4821
"Alas, Kind Element" (Adams), 8
Alastor (Shelley), 3463
Alaya (Hirshfield), 1746
Albert of Habsburg (German king), 4478
Alberti, Rafael, 35-41; A la pintura, 40; "Ballad of the Lost Andalusian," 40;
Cal y canto, 38; Concerning the Angels, 38; Entre el clavel y la espada, 40;
Marinero en tierra, 38; Retornos de lo vivo lejano, 40; To See You and Not to See You, 39
"Albertus" (Gautier), 1387
Albigenser, Die (Lenau), 4666
Albion's England (Warner), 4515
Alcaeus, 4593, 4685
Alcayaga, Lucila Godo. See Mistral, Gabriela
"Alchemist, The" (Bogan), 396
Alcman, 4594, 4685
Alcools (Apollinaire), 98, 4639
Alcuin, 4821
Alcyone (D'Annunzio), 949, 4758
Aldington, Richard, 41-46, 4558; Crystal World, The, 45; Dream in the Luxembourg, A, 45;
Exile and Other Poems, 44; Fool i'the Forest, A, 44; Life Quest, 45
Aleardi, Aleardo, 4755
Alegría, Claribel, 46-50, 4797; Flores del volcán/Flowers from the Volcano, 47; Fugues, 49;
Luisa in Realityland, 48; Sorrow, 49; Woman of the River, 48
Alehouse Sonnets (Dubie), 1114
Aleixandre, Vicente, 50-55, 4940; Ámbito , 53; Destruction or Love, 54;
Espadas como labios, 53; Historia del corazón, 55; Shadow of Paradise, 4940; Sombra del paraíso, 54
Aleksandrov, Josip Murn, 4921
Aleramo, Sibilla, 4759
Alexander, Meena, 4736
Alexander legend, 4502
Alexander's Feast (Dryden), 1105
Alexandrines, 4719
Alexie, Sherman, 4842
Alfieri, Vittori, 4751; America the Free, 4752; Parigi sbastigliata, 4752; Rime de Vittorio Alfieri, 4752
Algabal (George), 1403
Algarín, Miguel, 4827
Algonquin Round Table and Dorothy Parker, 2885
Alguma poesia (Drummond de Andrade), 1086
Ali, Agha Shahid, 4736
Alice's Adventures in Wonderland (Carroll), 613
Alive Together (Mueller), 2710
All-American Girl (Becker), 227
"All'amica risanata." See "To the Healed Friend" (Foscolo)
"All Choice Is Error" (Cunningham), 919
All My Pretty Ones (Sexton), 3439
"All the Soul Indrawn . . ." (Mallarmé), 2455
All You Who Sleep Tonight (Seth), 3434
"Allant châtier la rebellion des Rochelois" (Malherbe), 2451
Allegiances (Stafford), 3659
Allegory; and Nicholas Breton, 459; and George Chapman, 685; defined, 4986; and Lucretius, 2353;
medieval, 4486, 4498; Renaissance, 4509
Allegria, L' (Ungaretti), 3923
"Allegro, L'" (Milton), 2644
Allen, Paula Gunn, 4840
Alligator Bride, The (Hall), 1587
Allingham, William, 55-62; Diary, A, 59; Laurence Bloomfield in Ireland, 61; "Music Master, The," 60
Alliteration, defined, 4986
Alliterative Revival, 4482, 4486, 4502
Allusion, defined, 4986
"Alma" (Prior), 3099
Almqvist, C. J. L., 4880
Alonso, Dámaso, 4941
"Alpha" (Ró/ewicz), 3283
"Altarwise by Owl-Light" (Thomas, D.), 3839
Altercazione, L' (Medeci, L. de'), 4743
Alternate Means of Transport (Macdonald), 2383
Álvarez, Juan de Yepes. See John of the Cross, Saint
Alvarez, Julia, 63-67, 4831; Homecoming: New and Collected Poems, 64; Other Side/El Otro Lado, The, 65
Alvarez de Toledo, Gabriel, 4936
"Always to Be Named" (Bobrowski), 389
"Am Sonnabend Abend." See "On a Saturday Evening" (Novalis)
"Am/ Trak" (Baraka), 209
Amade, László, 4718
Amadiume, Ifi, 4404
"Amai." See "I Loved" (Saba)
"Amante dulce del alma" (Cruz, S.), 897
Amatory verse; Czech, 4457; medieval, 4501, 4739; Renaissance, 4512-4513. See also Love poetry
Ambarvalia (Clough), 765
"Amber Bead, The" (Herrick), 1700
Ámbito (Aleixandre), 53
Ambrogini, Angel. See Poliziano
Ambrose, Saint, 4820
Amelia (Patmore), 2929
America: A Prophecy (Blake), 363
America in poetry, 4566
America the Free (Alfieri), 4752
America Was Promises (MacLeish), 2418
"American Living-Room: A Tract, The" (Meredith, W.), 2567
American poetry. See also United States in Geographical Index
American Primitive (Oliver), 2824
"American Primitive" (Smith, W.), 3577
"American Rain" (Chin), 723
American Revolution, 4546
"American Rhapsody (2)" (Fearing), 1266
American Scenes and Other Poems (Tomlinson), 3868
"American Soil" (Chin), 723
American Takes a Walk, An (Whittemore), 4144
Amers. See Seamarks (Perse)
Amichai, Yehuda, 67-72; Love Poems, 71; Open Closed Open, 71
Aminta (Tasso), 4746
"Amirauté, L'" (Follain), 1306
Ammons, A. R., 73-79; Collected Poems, 1951-1971, 75; "Easter Morning," 77; Garbage, 77;
Glare, 77; Lake Effect Country, 77; Really Short Poems of A. R. Ammons, The, 77;
Snow Poems, The, 76; Sphere: The Form of a Motion, 75; Sumerian Vistas, 77
"Among School Children" (Yeats), 4275
"Among Tenses" (Morgenstern), 2691
Amores (Ovid), 2869
Amoretti (Spenser), 3650, 4513
Amorosa visione, L' (Boccaccio), 4743
Amoryus and Cleopes (Metham), 4502
Amour courtois, 4420
"Amoureuse, L'." See "Woman in Love, A" (Éluard)
Amours, Les (Bertin), 4625
Amours de Voyage (Clough), 766
Amplitude (Gallagher), 1354
Amputations (Macdonald), 2382
"An ein fallendes Blatt." See "To a Falling Leaf" (Novalis)
"An Tieck." See "To Tieck" (Novalis)
Anabasis (Perse), 2969
Anacreon, 79-84, 4685; 357 P., 81; 358 P., 82; 359 P., 82; 376 P., 82; 396 P., 83; 417 P., 83
Anacrusis, defined, 4986
"Anaesthetic Criticism" (Crews), 4353
Anagnostakis, Manolis, 4712; Epohes, 4712
Anakomidhi (Pentzikis), 2966
Analogy, defined, 4981
Anapest, defined, 4986
Anaphora, defined, 4986
Anatomy of the World, An (Donne), 1057, 4528
Ancel, Pau. See Celan, Paul
AncestralLogic and CaribbeanBlues (Anyidoho), 4404
Ancia (Otero), 2865
Ancient Ballads and Legends of Hindustan (Dutt, T.), 4731
Ancient Folk-Literature from North-Eastern Tibet (Thomas), 4948
"Ancient Hungarian Lament of Mary," 4716
Ancient Lights (Clarke), 749
And Come to Closure (Coulette), 831
"And Death Shall Have No Dominion" (Thomas, D.), 3838
And Live Apart (Peacock), 2946
And Morning (Flint), 1295
And Still Birds Sing (Stryk), 3722
And the Stars Were Shining (Ashbery), 154
And Without End (Corman), 814
Andersen, Benny, 4906
Anderson, Sascha, 4469, 4681
Andersson, Claes, 4903
Ando Tsuguo, 4791
"Andrea del Sarto" (Browning, R.), 520
"Anecdotes, The" (Durrell), 1153
"Anfang." See "Beginning" (Novalis)
Angel Arms (Fearing), 1266
Ángel fieramente humano (Otero), 2865
Angel in the House, The (Patmore), 2926
Angel of History, The (Forché), 1313
Angelou, Maya, 84-89, 4395
Anghelaki-Rooke, Katerina, 4714
Angle of Geese and Other Poems (Momaday), 2662
Anglo-Indian poetry, 4728-4738. See also Commonwealth poetry
Anglo-Saxon verse, 4482
Anhelli (Suowacki), 3552
Aniara (Martinson), 2502, 4888
Anile, Antonino, 4767
Animal de fondo (Jiménez), 1947
"Animal Graves" (Twichell), 3907
"Animal, Vegetable, Mineral" (Bogan), 396
"Animals Are Passing from Our Lives" (Levine), 2251
Animals in That Country, The (Atwood), 158
Anna Snegina (Esenin), 1237
Annales (Ennius), 4805
Annensky, Innokenty, 89-94, 4864; "Depression," 91; "Double, The," 91; "Poetry," 92;
"Steel Cicada, The," 92; "To a Poet," 91
Anniversaries (Donne), 1057
Anno Domini MCMXXI (Akhmatova), 32
Annunciations (Tomlinson), 3870
Annus Mirabilis (Dryden), 1102
"Anonymous: Myself and Panguar" (Muldoon), 2716
"Anorexia" (Boland), 402
Another Animal (Swenson), 3738
Another Life (Walcott), 4064
"Anrufung des grossen Bären." See "Evocation of the Great Bear" (Bachmann)
Antar, 4402
"Antéros" (Nerval), 2767
"Anthem for Doomed Youth" (Owen), 2879
Anthologie auf das Jahr 1782 (Schiller), 3369
Antimodernism, 4577
Anti-Platon (Bonnefoy), 409
Antipoetry and Nicanor Parra, 2890
Antiwar poems. See War poems
Antiwar poetry, Italian, 4769
Antoninus, Brothe. See Everson, William
Antschel, PauL. See Celan, Paul
Anyidoho, Kofi, 4404; AncestralLogic and CaribbeanBlues, 4404; "Taino in 1992, The," 4405
Anyte of Tegea, 4692
Anzai Hitoshi, 4791
Apocalypse (Lawrence), 2197
Apocolcyntosis divi Claudii. See Deification of Claudius, The (Seneca the Younger)
"Apogee of Celery" (Neruda), 2759
"Apoges del apio." See "Apogee of Celery" (Neruda)
Apollinaire, Guillaume, 94-100, 4639; Alcools, 98, 4639; Bestiary, 98;
Calligrammes, 99, 4639; "Waves," 99
"Apollonius of Tyana" (Olson), 2830
Apollonius Rhodius, 101-105, 4692; Argonautica, 102, 4692
Apology, defined, 4365
"Apparently with no surprise" (Dickinson), 1040
Applause (Muske), 2728
Apple That Astonished Paris, The (Collins, B.), 791
Applewhite, James, 106-109; "Conversation, A," 108; Daytime and Starlight, 108;
Following Gravity, 106; Lessons in Soaring, 107; "Place and a Voice, A," 108; River Writing, 107
Approaching Nada (Miller), 2629
"Approaching Prayer" (Dickey), 1030
Approximate Man and Other Writings (Tzara), 3914
Approximate rhyme, defined, 4986
April Galleons (Ashbery), 153
"April Inventory" (Snodgrass), 3583
Apuleius, Lucius, 4816
"Aquí." See "Here" (Salinas)
Arab (Suowacki), 3550
Arab poetry, influence on Spain, 4924
Aragon, Louis, 109-116, 4641; "Elsa's Eyes," 114; "Poem to Shout in the Ruins," 113;
"You Who Are the Rose," 115
Arany, János, 116-123, 2990, 4721; Death of King Buda, The, 122; "Elveszett alkótmany, Az," 118;
"Family Circle," 119; "Midnight Duel," 121; "Szondi's Two Pages," 120-121; Toldi, 118, 4721;
"Török Bálint," 120; "Welsh Bards, The," 121
Ararat (Glück), 1449
Aratus of Soli, 4692
Araucana, La (Ercilla y Zúñiga), 4794, 4934
Arcadia (Sannazzaro), 4744
Arcadia, One Mile (Abse), 4
Archaeologist of Morning (Olson), 2831
"Archaischer Torso Apollos" (Rilke), 4670
Archeology of the Circle (Weigl), 4118
Archer in the Marrow: The Applewood Cycles, 1967-1987 (Viereck), 4009
Archetypal criticism, 4346-4356
Archetype, defined, 4986
Archetypes, 4563
Archilochus, 123-129, 4592, 4685; Cologne Epode, 128; Fragment 67a D., 126;
Fragment 112 D., 127; "On My Shield," 127
Archpoet (Germany), 4485
Arechi school (Japan), 4790
Arendt, Erich, 4467
"Arfy i skripki" (Blok), 371
Argonautica (Apollonius Rhodius), 102, 4692
"Argument of His Book, The" (Herrick), 1700
Arias tristes (Jiménez), 1945
Aribau, Bonaventura Carles, 4423; "Pàtria, La," 4423
Ariosto, Ludovico, 129-135, 4745; Orlando furioso, 130, 132, 4745; Satire, 134
Aristophanes, 4690
Aristotle, 4326, 4364; Poetics, 4326
Ark (Johnson, R.), 1961
Arkansas Testament, The (Walcott), 4066
Arme Heinrich, Der (Hartmann von Aue), 1635
"Arms" (Beer), 251
"Arms and the Boy" (Owen), 2879
Arnim, Achim von, 4665
Arnold, Matthew, 135-142, 4338, 4552; Culture and Anarchy, 4338; "Dover Beach," 140, 4552;
Essays in Criticism, 4340; "Function of Criticism at the Present Time, The," 4339; Poems, 4339;
"Scholar-Gipsy, The," 139; "Stanzas from the Grande Chartreuse," 140; "Study of Poetry, The," 4339;
"Sweetness and Light," 4338; "Thyrsis," 139; "To a Friend," 137
Aronpuro, Kari, 4903
Arowara no Narihira, 4777
Arp, Hans, 142-146; "I Am a Horse," 145; "In Space," 146; "Kaspar Is Dead," 145
Arrebo, Anders, 4874; Hexaemeron, 4874
Arrivants, The (Brathwaite), 437
Arrivistes, The (Simpson), 3509
Ars amatoria. See Art of Love (Ovid)
Ars poetica (Horace), 4328, 4523, 4811
"Ars Poetica" (MacLeish), 2416
Art; and Louise Bogan, 395; and Constantine P. Cavafy, 658; and Albert Goldbarth, 1464;
medieval Europe, 4479; and Herman Melville, 2550
"Art" (Gautier), 1390
Art of Blessing the Day, The (Piercy), 3003
Art of Drowning, The (Collins, B.), 792
Art of English Poesy (Puttenham), 4508
Art of Love, The (Koch), 2097
Art of Love (Ovid), 2870
Art of Poetry, The (Boileau-Despréaux), 4659
Art of Poetry, The (Horace), 4328, 4523, 4811
Art of Rhetorique (Wilson, T.), 4508
Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo, El. See New Art of Writing Plays, The (Vega Carpio)
Artefactos (Parra), 2892
"Artémis" (Nerval), 2767
Arthurian legend, 4480, 4502, 4515, 4652
"Artist in the North, An" (Tranströmer), 3894
Arvon, Henri, 4381
"As I Walked Out One Evening" (Auden), 168
As If (Ciardi), 733
"As the Team's Head-Brass" (Thomas, E.), 3844
Asabuki Ryfji, 4792
Asalefti zoi. See Life Immovable (Palamas)
Asbaje y Ramírez de Santillana, Juana Inés de. See Cruz, Sor Juana Inés de la
"Ascendant Thought, The." See Aspasia cycle (Leopardi)
Ascham, Roger, 4509
Asclepiades of Samos, 4692
Ash Wednesday (Eliot), 1194
Ashbery, John, 146-155; And the Stars Were Shining, 154; April Galleons, 153; "Europe," 149;
Houseboat Days, 153; "Livre est sur la table, Le," 149; "Picture of Little J. A. in a
Prospect of Flowers, The," 149; Rivers and Mountains, 149; Self-Portrait in a
Convex Mirror
, 151; Some Trees, 149; Tennis Court Oath, The, 149;
Three Poems, 150; Wave, A, 153; Your Name Here, 154
"Ashes" (Saba), 3305
Asian American poetry, 4407-4414
"Ask Daddy, He Won't Know" (Nash), 2737
Ask Your Mama (Hughes, L.), 1875
Aškerc, Anton, 4921
Asnyk, Adam, 4851
Asolani, Gli (Bembo), 279
Aspasia cycle (Leopardi), 2230
Aspenström, Werner, 4893
Asphal Georgics (Carruth), 626
"Asphodel, That Greeny Flower" (Williams, W.), 4184
Assembly of Ladies, 4500
Assimilation (process of language evolution), 4981
Assonance. See Approximate rhyme
Assumptions (Hacker), 1574
Astraea Redux (Dryden), 4526
Astre. See Behn, Aphra
Astronomers, The (Bowers), 421
Astrophel and Stella (Sidney, P.), 3482, 4513, 4520, 4528
Astrov, Margot, 4838
"At a Party" (Bogan), 395
"At Luca Signorelli's Resurrection of the Body" (Graham), 1498
At Terror Street and Agony Way (Bukowski), 534
At the End of the Open Road (Simpson), 3510
"At the Executed Murderer's Grave" (Wright, James), 4232
"At the Great Wall of China" (Blunden), 378
"At the Indian Killer's Grave" (Lowell, R.), 2335
"At the Theatre" (Cavafy), 658
Atis och Camilla (Creutz), 4876
Atlantic Flyway (Galvin), 1359
"Atlantis" (Crane, H.), 873
Atlantis (Doty), 1069
Atoms, Soul Music, and Other Poems (Wormser), 4217
"Attempt About Us" (Lorenc), 4472
Atterbom, P. D. A., 4879; Blommorna, 4879
Atwood, Margaret, 155-163, 4445; Animals in That Country, The, 158; Circle Game, The, 157;
Interlunar, 162; Journals of Susanna Moodie, The, 159; Morning in the Burned House, 162;
Power Politics, 160; Procedures for Underground, 160; True Stories, 161;
Two-Headed Poems, 161; You Are Happy, 161
"Au lecteur." See "To the Reader" (Baudelaire)
"Au regard des divinités." See "In the Eyes of the Gods" (Breton, A.)
Aubade, defined, 4987
"Aubade" (Empson), 1221
"Aubade" (Larkin), 2189
Auden, W. H., 164-172, 4574; About the House, 170; Age of Anxiety, The, 169;
"As I Walked Out One Evening," 168; "Consider," 167; "Herman Melville," 168; "Lullaby," 168;
"Tonight at Seven-Thirty," 170
Auf der Erde und in der Hölle (Bernhard), 294
Auf eigene Hoffnung (Kunze), 2134
"Auf Reisen." See "Travel" (Celan)
"August 19, Pad 19" (Swenson), 3740
Augustan Age (Rome), 4809. See also Categorized Index
Augustan age, English, 4533. See also Categorized Index
Augustine, Saint, 4818; Abecedarium, 4818; City of God, The, 4818
Aukrust, Olav, 4886
Aurobindo, Sri, 4732; Savitri, 4732
Aurora Leigh (Browning, E.), 512
"Auschwitz" (Quasimodo), 4767
Ausländer, Rose, 172-176
Ausŏnius, Decimus Magnus, 4819; Moselle, The, 4819
Austerities (Simic), 3504
Austin, J. L., 4377
Australian poetry, 4443. See also Australia in Geographical Index
Autobiographical themes; and Yehuda Amichai, 69; and Patricia Beer, 251; and Edward Damau Brathwaite, 437;
and Charles Bukowski, 532; and Hayden Carruth, 625; and J. V. Cunningham, 920; and Lawrence
Ferlinghetti, 1276; and Ivor Gurney, 1553; and Carolyn Kizer, 2086; and Robert W. Service, 3429; and
Jane Shore, 3477; and Tao Qian, 3773; and Xie Lingyun, 4257; and Mitsuye Yamada, 4259; and
Yevgeny Yevtushenko, 4285; and Adam Zagajewski, 4309
Autobiography of a Jukebox, The (Eady), 1161
Autobiography of Alice B. Toklas, The (Stein), 3683
"Autumn Begins in Martins Ferry, Ohio" (Wright, James), 4234
Autumn Journal (MacNeice), 2429
"Autumn Maneuvers" (Bachmann), 195
"Autumnal, The" (Donne), 1053
Available Light (Booth), 415
Available Light (Piercy), 3002
Avant-garde poets; Japan, 4792
"Ave Maria" (Crane, H.), 869
"Avenue Bearing the Initial of Christ into the New World, The" (Kinnell), 2061
Avianus, 4818
Avowynge of King Arthur, Sir Gawan, Sir Kaye, and Sir Bawdewyn of Bretan, The, 4502
Awakening (Stryk), 3723
Awoonor, Kofi, 176-183, 4403; Latin American and Caribbean Notebook, 182;
"Sea Eats the Land at Home, The," 180; "Songs of Sorrow," 180; Until the Morning After, 181;
"Wayfarer Comes Home, The," 181; "We Have Found a New Land," 181; "Weaver Bird, The," 180;
"Years Behind, The," 180
Axe Handles (Snyder), 3596
Axion Esti, The (Elytis), 1204, 4708
"Aye, There It Is! It Wakes To-night" (Brontë), 487
Ayukawa Nobuo, 4790
Azorín, 4939
Azul (Darío), 973

B
"B Negative" (Kennedy), 2036
"Babii Yar" (Yevtushenko), 4287, 4867
Babits, Mihály, 184-188, 4722; Jónás könyve, 187
Baca, Jimmy Santiago, 188-192, 4829; Black Mesa Poems, 191; Immigrants in Our Own Land, 190;
Martín; &, Meditations on the South Valley, 190; Que Linda la Brisa, 191;
Set This Book on Fire!, 191
Bacchanterna (Stagnelius), 4879
Bacchelli, Riccardo, 4769
"Bacchus" (Empson), 1220
Bacchylides, 4690
Bachmann, Ingeborg, 192-196, 4676; "Autumn Maneuvers," 195; "Borrowed Time," 195; "Early Noon," 194;
"Evocation of the Great Bear," 195; Gestundete Zeit, Die, 194, 4676
"Back" (Corman), 815
Back formation, defined, 4981
Backtalk (Becker), 227
Bacon, Francis, 4526
Baczyński, Kamil, 4853
"Bad Blood" (Rimbaud), 3217
"Bad Time for Poetry" (Brecht), 447
Baggesen, Jens, 4878
Bai hua, 4427, 4437
Baibars, Rukn al-Din, 4402
Bajza, Jozef Ignác, 4916; Slovenské dvojnásobné epigramatá, 4916
Baker, David, 196-200; After the Reunion, 199; Laws of the Land, 198;
"Midwest: Ode," 199; Sweet Home, Saturday Night, 198; Truth About Small Towns, The, 199
Balaban, John, 200-203; "After Our War," 202; "Sitting on Blue Mountain . . . ," 202;
"Words for My Daughter," 202
"Balada de la placeta." See "Ballad of the Little Square" (García Lorca)
"Balada del Andaluz perdido." See "Ballad of the Lost Andalusian" (Alberti)
Baladas de primavera (Jiménez), 1945
Balassi, Bálint, 4717; "In Praise of the Marches," 4717
Balbín, Bohuslav, 4458
Balcony Tree, The (Middleton), 2615
Ballad, defined, 4987
"Ballad of Billie Potts, The" (Warren), 4102
"Ballad of Birmingham" (Randall), 3147
"Ballad of East and West, The" (Kipling), 2076
Ballad of Reading Gaol, The (Wilde), 4167
"Ballad of the Children of the Czar, The" (Schwartz), 3387
"Ballad of the Despairing Husband" (Creeley), 890
"Ballad of the Harp-Weaver, The" (Millay), 2624
"Ballad of the Letter-Carrier William L. Moore" (Biermann), 4470
"Ballad of the Little Square" (García Lorca), 1367
"Ballad of the Lost Andalusian" (Alberti), 40
"Ballad of the Oedipus Complex" (Durrell), 1155
"Ballad of William Sycamore, The" (Benét), 284
"Ballad upon a Wedding, A" (Suckling), 3728
Ballade, 4498, defined, 4987
Ballade at the Reverence of Our Lady, Qwene of Mercy (Lydgate), 2359
"Ballade nach zwei vergeblichen Sommern" (Hermlin), 4474
Balladen. See Ballads (Goethe)
Ballades en jargon. See Poems in Slang (Villon)
Ballads, 4502; and William Allingham, 60; and János Arany, 120, 4721; and Hillaire Belloc, 274;
and Guido Cavalcanti, 662; and Sor Juana Inés de la Cruz, 897; Czech, 4460; eighteenth century, 4540;
German, 4472-4473; and Johann Wolfgang von Goethe, 1456, 4661; and Itzik Manger, 2475;
medieval, 4501; Scandinavian, 4872; and Friedrich Schiller, 3370, 3372, 4661; and Sir Walter Scott, 3395;
Spanish, 4933; and Robert Louis Stevenson, 3705
Ballads (Goethe), 1458
Ballads (Stevenson), 3705
Ballads and Other Poems (Longfellow), 2300
Ballads for Sale (Lowell, A.), 2321
Ballady i romanse (Mickiewicz), 4849
Balmont, Konstantin, 4862
Baltics (Tranströmer), 3895
Bandit, The (Hood), 1821
"Banneker" (Dove), 1073
"Banshee, The" (Morgenstern), 2691
Bantu languages, 4978
Banville, Théodore de, 4632
Baptism of Desire (Erdrich), 1230, 4840
"Baptisms" (Crabbe), 861
Baraka, Amiri, 203-212, 4391, 4394; "Am/ Trak," 209; Black Fire (with Neal), 4394;
"Crow Jane," 207; "Duncan Spoke of a Process," 206
Baratynsky, Evgeny, 4859
Barbarani, Berto, 4761
Barbare en Asie, Un. See Barbarian in Asia, A (Michaux)
Barbarian in Asia, A (Michaux), 2592
Barbarian Odes (Carducci), 604, 4756
Barbosa, Domingos Caldas, 4402
Barbour, John, 4487, 4503; Bruce, The, 4503
Barclay, Alexander, 4509; Certayn Egloges, 4509
"Bard, The" (Gray), 1513
Bard poetry; Russian, 4869
Bare Hills, The (Winters), 4189
Bark (Popa), 3057
Barn Fever and Other Poems (Davison), 1002
Barnard, Mary, 212-219; Collected Poems, 214; "Fable from the Cayoosh Country," 217;
"Inheritance," 216; "Lethe," 218; "Ondine," 217; "Persephone," 216; "Playroom," 214;
"Rapids, The," 215; "Shoreline," 214; "Spring, The," 216; Time and the White Tigress, 218;
"Winter Evening," 215
Baroque poetry, 4524; French, 4619; German, 4658; Hungarian, 4717; Latin American, 4794;
Polish, 4846; Sarmatian, 4846-4847; Scandinavia, 4874; Spanish, 4934
"Barred Owl, A" (Wilbur), 4160
Barrons Wars, The (Drayton), 1078
Barthel, Kurt (Kuba), 4468. See Kuba
Base meter (or metrical base), defined, 4987
Basho. See Matsuo Basho
Basoalto, Neftalí Ricardo Reye. See Neruda, Pablo
Basvilliana (Monti), 4752
"Bateau ivre, Le." See "Drunken Boat, The" (Rimbaud)
Batiushkov, Konstantin, 4857
Battaile of Agincourt, The (Drayton), 1081
"Batter my heart, three-personed God" (Donne), 1058
Battered Wife and Other Poems, The (Davie), 989
Battle-Pieces and Aspects of the War (Melville), 2547
Baudelaire, Charles, 219-226, 4633; "Beacons," 222; "Carcass, A," 222; "Correspondances," 4633;
Flowers of Evil, 221, 4633, 4671; Paris Spleen, 1869, 225;
"Swan, The," 223;
"To the Reader," 221; "Trip, The," 224
Baudouin, Marcel, and Pierre Peguy, 2959
Baxter, James K., 4445
"Beach Head, The" (Gunn), 1545
"Beacons" (Baudelaire), 222
Beastly Tales from Here and There (Seth), 3435
Beat poets, 4573, 4575. See also Categorized Index
"Beautiful, Pitiless Lady, The" (Chartier), 702
Beautiful Wreckage (Ehrhart), 1171
"Beautiful Youth" (Benn), 288
Beauty; and Edgar Allan Poe, 3035, 3037; and Friedrich Schiller, 3371; and Percy Bysshe Shelley, 3467
Beauvoir, Simone de, 4358; Second Sex, The, 4358
"Because I could not stop for Death" (Dickinson), 1042
Becher, Johannes R., 4467, 4672; "Planetarisches Manifest," 4469
Becker, Robin, 226-229; All-American Girl, 227; Backtalk, 227; "Children's Concert, The," 227;
Giacometti's Dog, 227; Horse Fair, The, 228; Personal Effects, 227
Beckett, Samuel, 230-237; Echo's Bones and OtherPrecipitates, 234; "Enueg I," 234;
"Sanies I," 235; "Something There," 235; Whoroscope, 232
Bećković, Matija, 4914
Bécquer, Gustavo Adolfo, 238-243, 4938; Rhymes, The, 240-242, 4938; "Rime of the Swallows," 242
Beddoes, Thomas Lovell, 243-248; Bride's Tragedy, The, 246; Death's Jest-Book, 246;
"Dream Pedlary," 246; Improvisatore, The, 245; Second Brother, The, 246
Bede, Saint, Ecclesiastical History of the English People, 573
Bedford, Donal. See Fearing, Kenneth
Beer, Patricia, 248-253; "Arms," 251; "Called Home," 251; "Clock, The," 250; "Dilemma," 250;
Estuary, The, 251; "Eyes of the World, The," 250; "Female, Extinct," 253; "Home," 253;
Selected Poems, 249; "Self-Help," 252
"Before an Old Painting of the Crucifixion" (Momaday), 2662
Before Disaster (Winters), 4191
Before Sleep (Booth), 416
Before the Brave (Patchen), 2920
"Beginning" (Novalis), 2790
"Beginning, The" (Orr), 2853
Beginning and the End, The (Jeffers), 1940
Begović, Milan, 4454
Behn, Aphra, 254-261; Abdelazar, 257; "On the Death of Edmund Waller," 258
Bei Dao, 4438
Bei Ling, 4439
Belaya staya (Akhmatova), 32
Belfry of Bruges and Other Poems, The (Longfellow), 2301
Belinsky, Vissarion, 4860
Belitt, Ben, 261-265; Double Witness, The, 264; Enemy Joy, The, 263;
Five-Fold Mesh, The, 262; Nowhere but Light, 263; Possessions, 264;
Wilderness Stair, The, 262
Bell, Marvin, 266-270; Dead Man poems, 269; Escape into You, 268; Probable Volume of Dreams, A, 268;
Residue of Song, 268; Stars Which See, Stars Which Do Not See, 268; These Green-Going-to-Yellow, 269
Bellais, George. See Péguy, Charles-Pierre
"Belle Dame sans merci, La." See "Beautiful, Pitiless Lady, The" (Chartier)
"Belle Époque, La" (Miłosz), 2639
Belleau, Rémy, 4822; Dictamen metrificum de bello huguenotico, 4822
Belli, Giaconda, 4797
Bellman, Carl Michael, 4876; Fredmans sånger, 4876
Bello, Andrés, 4794
Belloc, Hilaire, 270-276; "End of the Road, The," 275; "Heroic Poem in Praise of Wine," 272;
"On a Dead Hostess," 274; "To Dives," 275; "Your life is like a little winter's day," 274
"Bells for John Whiteside's Daughter" (Ransom), 3152
"Bells of San Blas, The" (Longfellow), 2300
Bellum civile. See Pharsalia (Lucan)
Bely, Andrey, 4863
Bembo, Pietro, 276-282, 4760; Asolani, Gli, 279; Rime, 280
Bending the Bow (Duncan), 1147
"Beneath the Shadow of the Freeway" (Cervantes), 676
Benedetti, Mario, 4797
Benediktsson, Einar, 4885
Benét, Stephen Vincent, 282-286; "Ballad of William Sycamore, The," 284; John Brown's
Body
, 284; Tiger Joy, 284; Western Star, 285
Beniak, Valentín, 4918
Benický, Peter, 4915
Beniowski (Słowacki), 3552, 4850
Benjamin, Davi. See Slavitt, David
Benn, Gottfried, 286-291, 4673, 4675; "Beautiful Youth," 288; "Departure," 289;
"Lost Self," 289; "One Word," 288
Bennett, Louise, 4416
"Bent Tree, The" (Manger), 2475
Beowulf, 4594
Berceo, Gonzalo de, 4927; Milagros de Nuestra Señora, 4927
Berger, Uwe, 4468
Bergman, Bo, 4886
"Bernard and Sarah" (Taylor, H.), 3810
Bernhard, Thomas, 291-297; Auf der Erde und in der Hölle, 294; In hora mortis, 295;
Irren-die Häftlinge, Die, 296; Unter dem Eisen des Mondes, 295
Bernolák, Antonín, 4916
Berry, Wendell, 297-305; Broken Ground, The, 299;
Clearing, 301-302; Country of Marriage, The, 301; "Elegy," 302; Farming: A Hand Book, 301;
Findings, 300; "Gift of Gravity, The," 303; Kentucky River, The, 300; Openings, 301;
Part, A, 302; Sabbaths, 303; Wheel, The, 302
Berryman, John, 305-312, 4568, 4572; Berryman's Sonnets, 308; Dream Songs, The, 310,
4568, 4572; Homage to Mistress Bradstreet, 309
Bertin, Antoine, 4625; Amours, Les, 4625
Bertrand, Aloysius, 4633
Berwiński, Ryszard, 4850
Berzsenyi, Dániel, 4719
Beside the River Sar (Castro), 645
Bessenyei, György, 4718
Best Hour of the Night, The (Simpson), 3512
Bestiary (Apollinaire), 98
Betjeman, John, 312-317; "Death in Leamington," 315; "Heart of Thomas Hardy, The," 315
Betocchi, Carlo, 4768
Betteloni, Vittorio, 4755
Between Our Selves (Lorde), 2308
Bhatt, Sujata, 4737
Bian Zhilin, 4437
Biased language, 4983
Bible, 4818; Martin Luther's translation, 4656
Bidart, Frank, 318-323; Book of the Body, The, 319; "Confessional," 320;
Desire, 322; "Elegy," 320; "Ellen West," 320; "First Hour of the Night, The," 321;
Golden State, 318-319; "Herbert White," 318; In the Western Night, 321;
Sacrifice, The, 320; "Second Hour of the Night, The," 322; "To the Dead," 321;
"War of Vaslav Nijinsky, The," 321
Biedermeier period, 4473, 4665
Biermann, Wolf, 323-331, 4467-4468; Affenfels und Barrikade, 329;
"Ballad of the Letter-Carrier William L. Moore," 4470; Deutschland: Ein Wintermärchen, 327;
Für meine Genossen, 328; Mit Marx- und Engelszungen, 327; Paradies uff Erden, 329;
Preussischer Ikarus, 328; "Reckless Abuse," 4470; Verdrehte Welt, 328;
Wire Harp, The, 327
Biernat of Lublin, 4845; Raj duszny, 4845; Zywot Ezopa Fryga, 4845
"Bi-focal" (Stafford), 3656
Big Nose (Slavitt), 3540
Biographia Literaria (Coleridge), 4336, 4365
Biography (Milarepa), 4949
Biography of Traman (Scott, Winfield), 3400
Bion of Phlossa, 4692
"Bird, The" (Paz), 2941
Bird Catcher, The (Ponsot), 3054
"Birdbrain" (Ginsberg), 1426
Birds (Perse), 2970
"Birds and Roses Are Birds and Roses" (Heyen), 1714
Birds, Beasts, and Flowers (Lawrence), 2195
"Birds of Passage" (Longfellow), 2301
Birmingham, Mari. See Ponsot, Marie
Birney, Earle, 331-336; "David," 333; "For George Lamming," 335; "Trial of a City," 334
Birthday Letters (Hughes, T.), 1884
Bishop, Elizabeth, 336-344; "Man-Moth, The," 339; "Monument, The," 341; "Objects and Apparitions," 339;
"Over 2000 Illustrations and a Complete Concordance," 340; Questions of Travel, 339;
"Riverman, The," 340; "Sandpiper," 338
Bishop, John Peale, 344-347; Collected Poems of John Peale Bishop, The, 346;
"Fiametta," 346; "Hours, The," 346; "In the Dordogne," 345; "Metamorphoses of M," 346;
Now with His Love, 345-346; "Speaking of Poetry," 345; "Subject of Sea Change, A," 346;
"Young Men Dead," 346
"Bishop Blougram's Apology" (Browning, R.), 520
"Bishop Orders His Tomb at Saint Praxed's Church, The" (Browning, R.), 519
Bitterfeld movement, 4466
Bjartmarsson, Sigfús, 4905
Björling, Gunnar, 4889
Bjørnson, Bjørnstjerne, 4882
Bjørnvig, Thorkild, 4895
Black Arts movement, 4394. See also Categorized Index
Black Christ, The (Cullen), 906
Black Death (fourteenth century plague), 4478
Black Drum (Shomer), 3473
Black Fire (Baraka and Neal), 4394
Black Hair (Soto), 3621
Black Heralds, The (Vallejo), 3954
"Black Maps" (Strand), 3716
Black Mesa Poems (Baca), 191
Black Mountain poets, 4560, 4575, 4578. See also Categorized Index
Black Nationalism, 4394
Black Pride (Madhubuti), 2444
Black Unicorn, The (Lorde), 2309, 4396
"Black Woman" (Senghor), 3424
Blackburn, Paul, 347-355; Against the Silences, 353; "Call It the Net," 353;
"December Journal: 1968," 354; Early Selected y Mas, 351; "Light," 351; "Lines, Trees, and Words," 352;
"Mestrović and the Trees," 351; "Net of Moon, The," 353; "Permanence, A," 351; "Purse Seine, The," 352;
Reardon Poems, The, 354; "Ritual I," 352; "Ritual IV," 352
Blake, Nichola. See Day Lewis, Cecil
Blake, William, 355-368, 3935, 4347, 4539, 4544, 4549, 4575; America: A Prophecy, 363;
Book of Ahania, The, 364; Book of Los, The, 364; Book of Thel, The, 360, 4544;
Europe: A Prophecy, 363; [First] Book of Urizen, The, 364; Four Zoas, The, 365;
French Revolution, The, 363; "Garden of Love, The," 4355; "Infant Sorrow," 4385;
Jerusalem, 366; "Lamb, The," 360; Marriage of Heaven and Hell, The, 357, 361;
Milton, 366; "Sick Rose, The," 4347; Song of Los, The, 364; Songs of Innocence and of
Experience
, 359, 4347, 4541; "Tyger, The," 361; Visions of the Daughters of Albion, 365
Blanco (Paz), 2942
Blank verse, defined, 4987
Blank Verse (Lamb), 2160
"Blanket Weaver" (Esteves), 4828
"Blasón." See "Blazon" (Darío)
"Blasphemies" (MacNeice), 2426
"Blazon" (Darío), 973
Bleiberg, Germán, 4927
Blends (word formation), 4981
"Blessed Damozel, The" (Rossetti, D.), 3272
"Blessing, A" (Wright, James), 4236
Blessing the Boats (Clifton), 762
"Bleue Maison" (Blunden), 376
Blindenschrift (Enzensberger), 1224
Blizzard of One (Strand), 3718
"Block 18, Tule Relocation Camp" (Mitsui), 4409
Blocks and Tackles (Murray), 2724
Blok, Aleksandr, 368-374, 4863; "Arfy i skripki," 371; "City, The," 4863; "Gorod," 371;
Nechayannaya radost, 373; "Stranger, The," 4863; Twelve, The, 373, 4864
Blommorna (Atterbom), 4879
Blood and Family (Kinsella), 2069
Blood, Tin, Straw (Olds), 2821
Bloodlines (Wright, C.), 4221
Bloomfield, Leonard, 4370, 4979; Language, 4370
"Blow, The" (Seifert), 3417
"Blowing of the Seed, The" (Everson), 1252
Blue Juniata (Cowley, M.), 843
Blue Juniata: Collected Poems (Cowley, M.), 846
Blue Legends (Du5i6), 1120
"Blue Meridian" (Toomer), 3878
Blue Swallows, The (Nemerov), 2752
Blue Wine and Other Poems (Hollander), 1779
Blues Don't Change, The (Young, A.), 4300
Blues: For All the Changes (Giovanni), 1439
Blues If You Want (Matthews), 2533
Blues music, 4398
Bluestown Mockingbird Mambo (Esteves), 4828
Blunden, Edmund, 374-378; "At the Great Wall of China," 378; "Bleue Maison," 376;
"Mont de Cassel," 377; "1916 Seen from 1921," 377; "Pagoda, The," 376; Poems, 1914-1930, 376;
Shepherd, The, 377; Undertones of War, 377
Bly, Robert, 379-386; "Counting Small-Boned Bodies," 381; Light Around the Body, The, 381;
Loving a Woman in Two Worlds, 384; Man in the Black Coat Turns, The, 384;
Morning Glory, The, 382; Morning Poems, 385; Night Abraham Called to
the Stars, The
, 385; Selected Poems, 385; Silence in the Snowy Fields, 381;
Sleepers Joining Hands, 382; This Body Is Made of Camphor and Gopherwood, 383;
This Tree Will Be Here for a Thousand Years, 384
Bo Juyi, 4433
Boat of Quiet Hours, The (Kenyon), 2044
Bobrowski, Johannes, 386-390, 4468, 4471; "Always to Be Named," 389; "Language," 389
Boccaccio, Giovanni, 4479, 4492, 4742; Amorosa visione, L', 4743; Book of Theseus, The, 4742;
Caccia di Diana, 4743; Filostrato, The, 4742; Ninfale d'Ameto, Il, 4743; Teseide, La, 4492
Bodmer, Johann Jakob, 4659
Boethius, 4820; Consolation of Philosophy, The, 4498, 4820
Bogan, Louise, 391-398; "Alchemist, The," 396; "Animal, Vegetable, Mineral," 396;
"At a Party," 395; "Exhortation," 396; "Henceforth, from the Mind," 397; "Kept," 397;
"Little Lobelia's Song," 394; "M., Singing," 395; "Masked Woman's Song," 394; "Musician," 396;
"Roman Fountain," 396; "Second Song," 395; "Simple Autumnal," 397; "Sorcerer's Daughter, The," 394;
"To an Artist, To Take Heart," 395; "Women," 393
"Bogland" (Heaney), 1651
"Bogurodzica" (Mother of God), 4845
Boiardo, Matteo Maria, 4744; Orlando innamorato, 4745
Boileau-Despréaux, Nicolas, 4619, 4659; Art of Poetry, The, 4659
Boine, Giovanni, 4760
Boitempo (Drummond de Andrade), 1089
Boito, Arrigo, 4755
Boke of Cupide, The (Clanvowe), 4500
Bokenham, Osbern, 4503; Lives of Saints, The, 4503
Boland, Eavan, 398-407, 4580; "Anorexia," 402; "Exhibitionist," 404; "I Remember," 405;
In a Time of Violence, 406; In Her Own Image, 400-402; "In His Own Image," 401-402;
"Journey, The," 405; Journey and Other Poems, The, 404; "Listen. This Is the Noise of Myth," 405;
Lost Land, The, 406; "Making-up," 404; "Mastectomy," 403; "Menses," 403; "New Pastoral, The," 400;
Night Feed, 400; "Solitary," 403; "Tirade for the Mimic Muse," 401-402; "Witching," 403
Boleros (Wright, Jay), 4243
"Bolond Istók" (Petofi), 2990
Bolzano, Bernard, 4460
Bond, Tess. See Gallagher, Tess
Bones of the Cuttlefish, The (Montale), 4765
Boniface VIII, 4476
"Bonjour Monsieur Soutine" (Kiwus), 4681
Bonnefoy, Yves, 407-413, 4645; Anti-Platon, 409; "Épars, l'indivisible, L,'" 411;
Hier régnant désert, 410; On the Motion and Immobility of Douve, 409; Poémes, 411;
Words in Stone, 410
Bønnelycke, Emil, 4891
Book 1, elegy 19 (Propertius), 3103
Book 2, elegy 6 (Propertius), 3104
Book 3, elegy 4 (Propertius), 3105
Book of Ahania, The (Blake), 364
Book of Changes (I Ching), 4431
Book of Exercises (Seferis), 3411
"Book of Four Ladies, The" (Chartier), 701
"Book of Genesis According to Saint Miguelito, The" (Piñero), 4828
Book of Gods and Devils, The (Simic), 3504
Book of Hours, The (Gomringer), 1474
Book of Hours, The (Rilke), 3209, 4670
Book of Life (Madhubuti), 2446
Book of Los, The (Blake), 364
Book of Medicines, The (Hogan), 1765, 4841
Book of Songs (Heine), 1673, 4667
Book of the Body, The (Bidart), 319
Book of the Duchess (Chaucer), 715
Book of the Green Man, The (Johnson, R.), 1959
Book of the Lover and Beloved, The (Llull), 4420
Book of Thel, The (Blake), 360, 4544
Book of Theseus, The (Boccaccio), 4492, 4742
Booke of Ayres, A (Campion), 595
"Books" (Collins, B.), 791
"Boot, The" (Giusti), 1443
Booth, Philip, 413-419; Available Light, 415; Before Sleep, 416; "Civilities," 418;
"Cleaning Out the Garage," 415; "Dreamscape," 415; "Fallback," 418; "Heart of Darkness," 415;
"House in the Trees, The," 416; "How to See Deer," 415; Letter from a Distant
Land
, 414-415; Lifelines, 418; "Man on the Wharf, The," 417; "Not to Tell Lies," 416;
"Poor," 418; "Provisions," 418; "Question Poem, The," 417; "Reaching In," 418; Relations, 416;
Selves, 417; "Stranding, The," 417; "Supposition with Qualification," 417; Weathers and Edges, 415
Bopp, Franz, 4976
Bor, Matej, 4922
Borchers, Elisabeth, 4677; Was ist die Antwort?, 4682; "Wohnungen," 4682
Borges, Jorge Luis, 4796
Borgese, Giuseppe Antonio, 4762
Boris Godunov (Pushkin), 4858
Borough, The (Crabbe), 861
"Borrowed Time" (Bachmann), 195
Boscan, Joan, 4422
Boscán, Juan, 4933
Boss Cupid (Gunn), 1549
Bothie of Tober-na-Vuolich, The (Clough), 765
Botteghe Oscure (Thomas, D.), 3840
Botto, Ján, 4917
Bounty, The (Walcott), 4067
Bourgeois Realism (Germany), 4667
"Bouzouki music" (Hollo), 1785
Bowers, Edgar, 419-423; Astronomers, The, 421; Collected Poems, 422;
For Louis Pasteur, 422; Form of Loss, The, 421; Living Together, 421
Bowge of Court, The (Skelton), 3531, 4509
Bowles, William Lisle, 423-428; Monody, Written at Matlock, 427; Picture, The, 427;
Spirit of Discovery, The, 427
"Boy at the Window" (Wilbur), 4158
Boyd, Nancy. See Millay, Edna St. Vincent
Boye, Karin, 4888
Boylan, Josephine. See Jacobsen, Josephine
Boys Who Stole the Funeral, The (Murray), 2722
Bradstreet, Anne, 428-434, 4527, 4570; "Contemplations," 431; Tenth Muse Lately
Sprung Up in America, The
, 4527
Bragi Boddason (Bragi the Old), 4872
"Brahma" (Emerson), 1211
"Brain" (Pagis), 2883
Brandt, Jørgen Gustava, 4906
Brant, Sebastian, 4654; Ship of Fools, The, 4654
Brathwaite, Edward Kamau, 434-442, 4417; Arrivants, The, 437; Caliban, 437;
Middle Passages, 441; Mother Poem, 439; "Nation language," 437; Sun Poem, 440
Bratsk Station (Yevtushenko), 4287
Bratskaya GES. See Bratsk Station (Yevtushenko)
Braun, Volker, 4468, 4470, 4473; Provokation für mich, 4471; "Verheerende
Folgen mangelnden Anscheins innerbetrieblicher Demokratie," 4471
Bravery of Earth, A (Eberhart), 1164
Braving the Elements (Merrill), 2570
"Bread and Wine" (Hölderlin), 1772
Bread Without Sugar (Stern), 3693
Breaking of the Day and Other Poems, The (Davison), 1001
"Breaking Silence" (Mirikitani), 4408
Breathing Room (Davison), 1002
Breathing Tokens (Sandburg), 3341
Brébeuf and His Brethren (Pratt), 3084
Brecht, Bertolt, 443-450, 4467, 4472, 4674; "Bad Time for Poetry," 447; Buckower Elegies, 448;
"In Dark Times," 447; "Legend of the Origin of the Book Tao-Tê-Ching on Lao-tzû's Road into Exile," 447;
Manual of Piety, 446; "Of Poor B.B.," 446; "Remembering Marie A.," 446; "Solution, The," 4470;
"Song of the Fort Donald Railroad Gang," 446
Bredenberg, Diana, 4904
"Breezes, Breezes, Little Breezes" (Castro), 644
Breitinger, Johann Jakob, 4659
Brekke, Paal, 4895
Brentano, Clemens, Knaben Wunderhorn, Des, 4665
Brer Rabbit stories, 4397
Breton, André, 450-455, 4562, 4640; Clair de terre, 453; "In the Eyes of the Gods," 453
Breton, Nicholas, 455-461; Countess of Pembroke's Passion, The, 459; Pasquil, 460;
Passionate Shepheard, The, 458; "Phillida and Coridon," 458; Pilgrimage to Paradise, 459;
"Sweet Lullabie, A," 459
Breytenbach, Breyten, 462-468; Huis van die dowe, Die, 465; Kouevuur, 465;
Lotus, 466; Met ander woorde, 466; Oorblyfsels, 466; Skryt, 466;
True Confessions of an Albino Terrorist, The, 467; Ysterkoei moet sweet, Die, 464
Březina, Otokar, 4462
Brezovački, Tito, 4452
Bridel, Bedrich, 4458
Brides of Reason (Davie), 985
"Bride's Prelude, The" (Rossetti, D.), 3272
Bride's Tragedy, The (Beddoes), 246
Bridge, The (Crane, H.), 866, 868, 4566
"Bridge of Sighs, The" (Hood), 1826
Bridges, Robert, 468-474; "Classical Metres in English Verse," 473; Growth of Love, The, 471;
"London Snow," 470; "Low Barometer," 470; "On a Dead Child," 470; Poems, Third Series, 470;
Poetical Works, 471; Testament of Beauty, The, 472
Brief Candles: 101 Clerihews (Taylor, H.), 3811
Briggflatts (Bunting), 542
"Bringing Up" (Harrison, T.), 1627
"Bristowe Tragedie" (Chatterton), 708
Britting, Georg, 4674
Brittons Bowre of Delights, 4511
Brockport, New York (Heyen), 1718
"Brodeuse, La" (Follain), 1307
Brodsky, Joseph, 474-482, 4868; "Aeneas and Dido," 478; "Fire Is Dying Down, The," 477;
Part of Speech, A, 480; So Forth, 480; "Sonnet," 477; To Urania, 480
"Broken English Dream, The" (Pietri), 4828
Broken Ground, The (Berry), 299
Broniewski, Władysław, 4852
Brontë, Emily, 482-488; "Aye, There It Is! It Wakes To-night," 487;
"Julian M. to A. G. Rochelle," 487; "Philosopher, The," 486; "Rosina Alcona to Julius Brenzaida," 485
Bronze Horseman, The (Pushkin), 3113, 4859
Brooke, Lord. See Greville, Fulke
Brooke, Rupert, 488-494; "Dead, The," 492; "Old Vicarage, Grantchester, The," 491;
"Soldier, The," 492
Brooks, Cleanth, 4365-4366; Modern Poetry and the Tradition, 4365-4366; Well Wrought Urn, The, 4366
Brooks, Gwendolyn, 494-501, 4393; Blackstone Rangers, The, 499; "Mentors," 4394;
"Mother, The," 497; "Warpland" poems, 498; "We Real Cool," 496
"Broom, The" (Leopardi), 2231
"Brooms" (Simic), 3502
Brorson, Hans Adolph, 4875; Troens Rare Klenodie, 4875
"Brot und Wein." See "Bread and Wine" (Hölderlin)
Brother to Dragons (Warren), 4103
Brotherly Love (Hoffman), 1753
Brothers, I Loved You All (Carruth), 625
Brown, Sterling, 501-506, 4393, 4399; Last Ride of Wild Bill, The, 504; "Ma Rainey," 4399;
Remembering Nat Turner, 505; Sister Lou, 505; Slim Greer poems, 505; Southern Road, 503
Browning, Elizabeth Barrett, 506-514, 517; Aurora Leigh, 512; Casa Guidi Windows, 511;
"Dead Pan, The," 510; "Drama of Exile, A," 510; Poems, 510; Poems: New Edition, 511;
"Seraph and the Poet, The," 513; Seraphim and Other Poems, The, 509; Sonnets from the Portuguese, 511
Browning, Robert, 508, 514-524; "Andrea del Sarto," 520; "Bishop Blougram's Apology," 520;
"Bishop Orders His Tomb at St. Praxed's Church, The," 519; "Childe Roland to the Dark Tower Came," 521;
Christmas Eve and Easter Day, 4552; Dramatic Lyrics, 518; Dramatic Romances, 519;
Men and Women, 520; "My Last Duchess," 518; "Porphyria's Lover," 518; Ring and the Book, The, 522
Bruce, The (Barbour), 4487, 4503
Bruchac, Joseph, 4842
Bruno, Giordano, 4746
Brut (Layamon), 2201, 4481
Brutal Imagination (Eady), 1161
"Brutus" (Cowley), 837
Brutus, Dennis, 4395, 4403, 4446; Letters to Martha, 4446; "Robben Island Sequence," 4405;
Simple Lust, A, 4395; Sirens, Knuckles, Boots, 4395, 4403
Bryant, William Cullen, 524-529; "Forest Hymn, A," 528; "Prairies, The," 528; "Thanatopsis," 526
Bryusov, Valery, 4862
Buch der Bilder, Das (Rilke), 3209, 4670
Buch der Lieder. See Book of Songs (Heine)
Buch der Zeit (Holz), 4669
"Buch vom mönchischen Leben, Das." See "Of the Monastic Life" (Rilke)
"Buch von der Armut und vom Tod, Das." See "Of Poverty and Death" (Rilke)
Buch von der deutschen Poeterey, Das (Opitz), 4657
"Buch von der Pilgerschaft, Das." See "Of Pilgrimage" (Rilke)
Buchanan, George, 4822
Buckower Elegies (Brecht), 448
Bucolic Comedies (Sitwell), 3524
Bucolics. See Eclogues (Vergil)
Bucolicum carmen. See Eclogues (Petrarch)
Buda halála. See Death of King Buda, The (Arany)
Bufera e altro, La. See Storm and Other Poems, The (Montale)
Buik of Alexander (Hay), 4502
"Builders, The" (Orr), 2854
"Building, The" (Larkin), 2188
Bukowski, Charles, 529-538; At Terror Street and Agony Way, 534; Bukowski Sampler, A, 534;
Burning in Water, Drowning in Flame, 535; Cold Dogs in the Courtyard, 534;
Crucifix in a Deathhand, 533; Dangling in the Tournefortia, 537; Days Run Away Like
Wild Horses over the Hills, The
, 534; Flower, Fist and Bestial Wail, 532;
Genius of the Crowd, The, 533; It Catches My Heart in Its Hand, 533; Last Generation,
The
, 537; Longshot Poems for Broke Players, 533; Love Is a Dog from Hell, 536;
Mockingbird Wish Me Luck, 535; Play the Piano Drunk Like a Percussion Instrument Until
the Fingers Begin to Bleed a Bit
, 536; Poems Written Before Jumping out of an Eight Story
Window
, 534; Run with the Hunted, 533
"Buladelah-Taree Holiday Song Cycle, The" (Murray), 2722
Bull, Olaf, 4886
Bulosan, Carlos, 4411
Bundle of Myrrh, A (Neihardt), 2746
Bunić, Ivan, 4452
Bunting, Basil, 538-543; Briggflatts, 542; Spoils, The, 542; "Villon," 541
"Burden of Itys, The" (Wilde), 4165
Burguillos, Tomé de. See Vega Carpio, Lope de
"Burial of Orgaz, The" (Ritsos), 3225
"Burials" (Crabbe), 861
Buridan, John, 4476
Buried City (Moss), 2706
Burlesque poets, French, 4620
"Burning Babe, The" (Southwell), 3633
Burning in Water, Drowning in Flame (Bukowski), 535
"Burning Light, The" (Varnalis), 4703
"Burning of Paper Instead of Children, The" (Rich), 3192
Burning Perch, The (MacNeice), 2431
"Burning Poem, The" (MacBeth), 2367
Burning the Fence (McDonald), 2386
"Burning the Letters" (Jarrell), 1930
"Burning the Tomato Worms" (Forché), 1311
Burns, Robert, 544-551, 4543, 4548; "Cotter's Saturday Night, The," 546; Poems, 549; "Tam O' Shanter," 550
Busia, Abena, 4404; Testimonies of Exile, 4404
Bustan. See Orchard, The (Sa`di)
"But He Was Cool or: he even stopped for green lights" (Madhubuti), 2445
"Butcher Shop" (Simic), 3502
Butcher's Dozen (Kinsella), 2068
Butler, Samuel, 551-556; Hudibras, 553, 4529
"Butterfly" (Sachs), 3309
"Butterfly Piece" (Hayden), 1644
"By Candlelight" (Plath), 3023
By Lingual Wholes (Cruz, V.), 901
"By Morning" (Swenson), 3739
"By Occasion of the young Prince his happy birth. May 29-1630" (King), 2054
Bylina cycles, 4599, 4855
Bynner, Witter, 556-559; "Dead Loon, The," 558; "Epithalamium and Elegy," 558;
Grenstone Poems, 558; "Ode to Harvard, An," 558
Byron, George Gordon, Lord, 559-571, 2236, 4550; Childe Harold's Pilgrimage, 565, 567;
Don Juan, 567; English Bards and Scotch Reviewers, 564; Hints from Horace, 564;
Hours of Idleness, 563; "Remembrance," 563
"Byzantium" (Yeats), 4278

C
Cables to Rage (Lorde), 2308
Cables to the Ace (Merton), 2581
Caccia di Diana (Boccaccio), 4743
Cadence, defined, 4987
Caedmon, 572-575; "Hymn," 573
Caeiro, Alberto. See Pessoa, Fernando
Caelica (Greville), 1524, 4513
Caesar, Julius, 4808
Caesura, defined, 4987
Cai Yan, 4430
Cakrasamvaratantra, 4949
Cal y canto (Alberti), 38
Calderón de la Barca, Pedro, 575-580; "Decima," 579; "Lágrimas que vierte
un alma arrepentida," 579; Psalle et sile, 579
Caliban in Blue and Other Poems (McDonald), 2386
"Call It the Net" (Blackburn), 353
"Called Home" (Beer), 251
Calligrammes (Apollinaire), 99, 4639
Callimachus, 101, 580-585, 4692; Aetia, 583; Epigram 2 M., 584; Epigram 30 M., 582;
Hecale, 584; Hymns, 584; Iambi, 584
Calling Myself Home (Hogan), 1763
Callinus of Ephesus, 4685
Calpurnius Siculus, Titus, 4815
"Cambodia" (Fenton), 1271
Camerana, Giovanni, 4755
Camerata dei Bardi, 4747
"Caminando por las calles de Manhattan" (Romero), 4829
Camões, Luís de, 585-590; Lusiads, The, 588, 1263
Camouflage (Muske), 2727
Camp Notes and Other Poems (Yamada), 4259
Camp Notes and Other Writings (Yamada), 4262
Campaign, The (Addison), 13
Campana, Dino, 4763; Orphic Songs, 4763
Campanella, Tommaso, 4746; City of the Sun, 4746
Campbell, Roy, 4444
"Camping Out" (Empson), 1219
Campion, Thomas, 590-596; Booke of Ayres, A, 595; Caversham Entertainment, The, 594;
Lord Hay's Masque, 594; Lord's Masque, The, 594; Somerset Masque, The, 595;
Third and Fourth Booke of Ayres, The, 595; Two Bookes of Ayres, 595
Campoamor, Ramón de, 4938
Campos, Álvaro de. See Pessoa, Fernando
Campos de Castilla. See Castilian Camp, The (Machado)
Canadian poetry, 4445. See also Canada in Geographical Index
"Canadians" (Gurney), 1554
"Canción de jinete." See "Song of the Horseman, The" (García Lorca)
Cancionero de Baena, 4933
Cancionero, Diario poético (Unamuno y Jugo), 3919
Cancionero general, 4933
Cancionero sin nombre (Parra), 2891
Cancó de Santa Fe, 4420
"Candle, A" (Suckling), 3727
Cane (Toomer), 3875
Cankar, Ivan, 4921; Erotika, 4921
"Canonization, The" (Donne), 1054, 4367
Cantar de mío Cid. See Poem of the Cid
Cantares de ciegos, 4930
Cantares gallegos (Castro), 644
Canterbury Tales, The (Chaucer), 717-720, 4476, 4490
Canti (Leopardi), 2226
Canti di Castelvecchio (Pascoli), 2898
Canticle (Guillén), 1540
Cántico cósmico. See Music of the Spheres, The (Cardenal)
Cántico espiritual (Otero), 2864
Cantigas, 4925
Cantigas de serrana, 4930
"Canto dell'amore." See "Song of Love" (Carducci)
Canto general (Neruda), 2760
Canto novo (D'Annunzio), 948, 4758
Canto trionfale di Bacco e Arianna (Medeci, L. de'), 4743
Cantos (Pound), 3076, 4566
Cantos de vida y esperanza, los cisnes, y otros poemas (Darío), 974
Cants d'amor (March), 4422
Canvas (Zagajewski), 4308
"Canzone" (Hacker), 1574
Canzoniere. See Rhymes (Petrarch)
Canzoniere (Petrarch), 4742
Canzoniere, Il (Saba), 3303, 4766
Cao Zhi, 4431
Cap de Bonne-Espérance, Le (Cocteau), 772
"Cape Hatteras" (Crane, H.), 871
Capella, Martianus, 4820; On the Marriage of Mercury and Philology, 4820
Capgrave, John, 4503
Capitalism, 4573
Captain's Verses, The (Neruda), 2760
Captivity (Derricotte), 1026
"Car, The," 632. See also Ultramarine (Carver)
"Carcass, A" (Baudelaire), 222
Cardarelli, Vincenzo, 4769
Cardenal, Ernesto, 596-600, 4797; "Hora O," 599; "Marilyn Monroe," 599; Music of the Spheres, The, 599
"Cardinal, A" (Snodgrass), 3582
Carducci, Giosuè, 601-605, 4755; Barbarian Odes, 604, 4756; Giambi ed epodi, 604; "Hymn to Satan," 604, 4755; Juvenilia, 603; Levia gravia, 604;
Lyrics and Rhythms, The, 605; New Barbarian Odes, 604; Nuove poesie, 604;
Rime, 603; "Song of Love," 604; Third Barbarian Odes, 604
Carew, Thomas, 606-610; "Disdaine returned," 608; "Elegie upon the Death of the Deane of Pauls, Dr. John Donne, An," 609; "Song, To my inconstant Mistress," 608;
"Upon some Alterations in my Mistress, after my Departure into France," 607
"Cargoes" (Masefield), 2515
Caribbean culture, 4395, 4405, 4415-4419. See also West Indies in Geographical Index
Carmen Deo Nostro (Crashaw), 881
Carmina burana (Walther von der Vogelweide), 4088, 4821
Carminalenia (Middleton), 2615
Carner, Josep, 4424
Carnivore, The (Slavitt), 3537
Carolina Cuban (Firmat), 4830
Carolingian Revival, 4821
Carols, medieval, 4500
Carossa, Hans, 4674
Carpe diem (seize the day), 4524
"Carrefour" (Reverdy), 3169
Carrier of Ladders, The (Merwin), 2586
"Carrion Comfort" (Hopkins), 1843
Carroll, Lewis, 610-622; Alice's Adventures in Wonderland, 613; Hunting of the Snark, The, 619, 621;
"Jabberwocky," 616, 4980; Through the Looking-Glass and What Alice Found There, 615; "Turtle Soup," 615
Carruth, Hayden, 623-628; Asphal Georgics, 626; Brothers, I Loved You All, 625;
From Snow and Rock, from Chaos, 625; If You Call This Cry a Song, 626; Jazz Doctor, 627;
Scrambled Eggs and Whiskey, 627; Sleeping Beauty, The, 626; Tell Me Again How the White Hero Rises . . ., 626
"Cart with Apples, A" (Middleton), 2614
Carter, Angela, 4580
Cartwright, William, 4524
Carver, Raymond, 628-635; "Car, The," 632; Fires, 631; "Jean's TV," 632; "Miracle," 633;
New Path to the Waterfall, A, 633; "NyQuil," 632; "Possible, The," 632;
"Through the Boughs," 633; Ultramarine, 631
Casa Guidi Windows (Browning, E.), 511
Casal, Lourdes, 4829
"Cascade Experiment" (Fulton), 1350
Casimire, 4847
Cassiodorus, 4821
Cassity, Turner, 635-640; "Airship Boys in Africa, The," 637; Defense of the Sugar Islands, The, 639;
Destructive Element, The, 639; "Gutenberg as Card Shark," 637; Hurricane Lamp, 639;
"Mainstreaming," 639; "Seven Destinations of Mayerling," 637; Silver Out of Shanghai, 638;
"Soldiers of Orange," 639; Watchboy, What of the Night?, 637
"Castaway, The" (Cowper), 852
Castaway and Other Poems, The (Walcott), 4063
Castellanos, Rosario, 4797
Castellet, José María, 4942
Castilian Camp, The (Machado), 2402
Castle of Indolence, The (Thomson, James [1700-1748]), 3849
Castro, Rosalía de, 640-646, 4938; Beside the River Sar, 645; "Breezes, Breezes, Little Breezes," 644;
Cantares gallegos, 644; Follas novas, 643, 645; "I Used to Have a Nail," 643;
"Saint Scholastica," 646; "They Say That Plants Do Not Speak," 645
Catalan poetry, 4420-4425. See also Spain in Geographical Index
"Categories" (Kennedy), 2039
Category-scale grammar, 4375
Catharsis, 4327
Cathay (Pound), 3075
Cathedral, The (Lowell, J.), 2329
Catherine the Great, 4856
Catholic renewal, 4637
Cato the Censor, 4804
Cattafi, Bartolo, 4771
Catullus, 646-653; Carmina (Catullus), 4809; Poem 64, 651
Caudwell, Christopher, 4380; Illusion and Reality, 4380
"Caupolicán" (Darío), 973
Cavafy, Constantine P., 653-659, 4699; "At the Theatre," 658; "Craftsmen of Wine Bowls," 659;
"Exiles," 657; "Phihellene," 657; "Pictured," 658; "Waiting for the Barbarians," 656
Cavalcanti, Guido, 659-663; "My Lady Asks Me," 662
Cavalier poets, 4523. See also Categorized Index
Cave Birds (Hughes, T.), 1883
Cavendish, Margaret. See Newcastle, Margaret Cavendish, duchess of
Caversham Entertainment, The (Campion), 594
Caviare at the Funeral (Simpson), 3511
Caxton, William, 4498
Cecchi, Emilio, 4769
Celan, Paul, 663-669, 4676; "Death Fugue," 666; Mohn und Gedächtnis, 666;
Niemandsrose, Die, 667; "Sand from the Urns," 666; Schneepart, 667; Speech-Grille, 667;
"Stretto," 667; "Travel," 666; Von Schwelle zu Schwelle, 667
Celaya, Gabriel, 4942
"Celebration of Who I Am, A" (Tsui), 4407
"Celebrations" (Clarke), 749
"Celibacy" (Clarke), 748
Cendrars, Blaise, 4636; Prose du Transsibérien et de la petit Jehanne de France, La, 4636
Ceneri di Gramsci, Le (Pasolini), 2902
Cent Ballades (Christine de Pizan), 727
Center of Attention, The (Hoffman), 1751
Centuries of Meditations (Traherne), 3883
Cephalas, Constantinus, 4693
Cerenio, Virginia, 4411
Cernuda, Luis, 669-675, 4941; "Adoration of the Magi, The," 673; Como quien espera el alba, 674;
Donde habite el olvido, 673; Egloga, elegía, oda, 672; Nubes, Las, 673-674;
Placeres prohibidos, Los, 672; Un río, un amor, 672
"Cero." See "Zero" (Salinas)
Certayn Egloges (Barclay), 4509
Cervantes, Lorna Dee, 675-678, 4825, 4829; "Beneath the Shadow of the Freeway," 676;
Emplumada, 675-677; "Freeway 280," 676; From the Cables of Genocide, 677;
"Oaxaca, 1974," 676; "Poem for the Young White Man Who Asked Me How I, an Intelligent, Well-Read
Person Could Believe in the War Between Races," 677; "Refugee Ship," 676
Cervantes, Miguel de, 4528
Césaire, Aimé, 679-683
Chacel, Rosa, 4942
Chalúpka, Samo, 4917
Chamber Music (Joyce), 1985
"Chambered Nautilus, The" (Holmes), 1792
Chang, Diana, 4407
Chang K'o-chiu. See Zhang Kejiu
Change of World, A (Rich), 3190
Changing Light at Sandover, The (Merrill), 2573
Changing Mind, 28. See also Divine Pilgrim, The (Aiken)
Changs terrestres (Follain), 1305
"Channel Crossing" (Plath), 3024
Channel Passage and Other Poems, A (Swinburne), 3757
Channing, William Ellery, 4550
Chansons de geste, 4501, 4602
Chant des morts, Le (Reverdy), 3171
Chants d'ombre (Senghor), 3422
Chapman, George, 683-690, 4514; "Coronet for His Mistress Philosophy, A," 687;
Euthymiae Raptus, 688; Hero and Leander, 687; "Hymnus in Cynthiam," 686;
"Hymnus in Noctem," 686; Ovid's Banquet of Sense, 686; Shadow of Night, The, 685
Char, René, 690-694, 4644; "Commune présence," 693
Character sketches and Elizabeth Bishop, 342
Characteristics of Men, Manners, Opinions, Times (Shaftesbury), 4537
Charles d'Orléans, 694-699,
4500, 4612; "Forêt de longue actente, La," 698; Retenue d'amours, 697; Songe en complainte, 697
Charles, Duke of Orléans. See Charles d'Orléans
Charles of Bohemia (German king), 4478
Charles of Orleans. See Charles d'Orléans
Charles V (French king), 4477
Charles VI (French king), 4477
Charnel Rose, The, 27. See also Divine Pilgrim, The (Aiken)
"Charogne, Une." See "Carcass, A" (Baudelaire)
Charon's Cosmology (Simic), 3503
Chartier, Alain, 699-703; "Beautiful, Pitiless Lady, The," 702; "Book of Four Ladies, The," 701;
"Excuse, The," 702; "Lay on Pleasure, The," 701; "Patriotic Debate, The," 701
Chase, The (Nemesianus), 4816
Chateaubriand, René de, 4628
Châtiments, Les (Hugo, V.), 4630
Chatterton, Thomas, 703-710, 4533; "Aella," 709; "Bristowe Tragedie," 708;
"Excelente Balade of Charitie, as wroten by the gode Prieste Thomas Rowley, 1464, An," 707;
"Storie of Wyllyam Canynge, The," 708
Chattopadhyaya, Harindranath, 4734
Chaucer, Geoffrey, 710-721, 4480, 4490, 4498; Book of the Duchess, 715;
Canterbury Tales, The, 717-720, 4476, 4490; "General Prologue, The," 718;
Hous of Fame, 715; Legend of Good Women, The, 716; "Marriage Cycle," 719;
"Nun's Priest's Tale, The," 719; Parlement of Foules, 715; Troilus and Criseyde, 716, 718, 4480, 4493
Chaulieu, Guillaume Amfrye, Abbé de, 4623
"Che Guevara" (Lowell, R.), 2339
Chedid, Andrée, 4646
Cheer, The (Meredith, W.), 2566
Chénier, André-Marie, 4625
Cherokee Lottery, The (Smith, W.), 3579
"Cherry Bombs" (Fulton), 1350
Chestnut Rain, The (Heyen), 1717
Chetki (Akhmatova), 31
Chiabrera, Gabriello, 4748
Chiarini, Giuseppe, 4757; Lacrymae, 4757
Chicago Poems (Sandburg), 3340
Chicago school, 4364
Chicano poetry, 4827
Chief Joseph of the Nez Percé (Warren), 4105
"Child Next Door, The" (Warren), 4103
Childe Harold's Pilgrimage (Byron), 565, 567
"Childe Roland to the Dark Tower Came" (Browning, R.), 521
Children. See Familial themes
Children in Exile (Fenton), 1271-1272
Children in poetry, Jonsonian poets, 4524
"Children's Concert, The" (Becker), 227
Children's poetry; and Walter de la Mare, 1019; eighteenth century, 4541; and Nikki Giovanni, 1438;
and Christina Rossetti, 3266; and William Jay Smith, 3578; and Robert Louis Stevenson, 3705
Child's Garden of Verses, A (Stevenson), 3705
Child's Play (Slavitt), 3538
Chimères, Les (Nerval), 2766, 4632
Ch'in Dynasty. See Qin Dynasty
Chin, Daryl Ngee, 4408
Chin, Marilyn, 721-725; "American Rain," 723; "American Soil," 723; Dwarf Bamboo, 722-723;
"Late Spring," 723; "Parent Node, The," 723; Phoenix Gone, the Terrace Empty, The, 723
China Trace (Wright, C.), 4222
Chinese American poetry, 4407
Chinese culture, influence on Japan, 4773, 4787
"Chinese Nightingale, The" (Lindsay), 2284
Chinese poetry, 4426-4442. See also China in Geographical Index
Chinese writing and language, 4426
Chinesische Examen, Das (Kiwus), 4681
"Chiocciola, La." See "Snail, The" (Giusti)
Chivalric literature, Scandinavian, 4873. See also Romances
Chmarová, Marcela, 4464
Choise of Valentines, The (Nashe), 2743
Chfka (Japanese verse form), 4774
Chomsky, Noam, 4979-4980
"Chor der Steine." See "Chorus of the Stones" (Sachs)
Choral poetry, 4594
"Chorus of the Stones" (Sachs), 3309
Chosen Light, A (Montague), 2669
Chou Dynasty. See Zhou Dynasty
Chrétien de Troyes, 4481, 4608, 4652; Cligès: A Romance, 4608; Érec et Énide, 4608;
Lancelot, 4608; Perceval, 4608
Christ II (Cynewulf), 929
Christabel (Coleridge), 782
Christensen, Inger, 4907
Christine de Pizan, 725-729; Cent Ballades, 727; Tale of Joan of Arc, The, 728
Christmas Eve and Easter Day (Browning), 4552
"Chronicle of Division, The" (Everson), 1252
Ch'ü Yüan. See Qu Yuan
"Church, The" (Herbert, G.), 1684, 1687
"Church Going" (Larkin), 2186
Churchill, Charles, 4542; Epistle to William Hogarth, 4535; Rosciad, The, 4542
Chute d'un ange, La (Lamartine), 2155
Chytilová, Marta, 4464
Ciardi, John, 729-735; As If, 733; Homeward to America, 732; I Marry You, 733;
Live Another Day, 733; Other Skies, 732; "Tenzone," 733; Thirty-nine Poems, 733; This Strangest Everything, 734
Cibulka, Hanns, 4468
Cicero, 4808
Cid, Poem of the, 4599, 4925
"Cimetière marin, Le." See "Graveyard by the Sea, The" (Valéry)
Cinq Grandes Odes. See Five Great Odes (Claudel)
Cinquain, defined, 4987
Circle Game, The (Atwood), 157
Circles on the Water (Piercy), 3002
"Circus Performers, The" (Tzara), 3914
Cistern, The (Seferis), 3410
"Cities and Thrones and Powers" (Kipling), 2075
Cities Burning (Randall), 3147
"Cities, Plains and People" (Durrell), 1153
Cittá del sole, La. See City of the Sun (Campanella)
"City, The" (Blok), 4863
"City in the Sea, The" (Poe), 3036
"City of Anger, Poems: 1924-1928, The" (Cowley), 844
City of God, The, 4818
City of Satisfactions, The (Hoffman), 1752
City of the Sun (Campanella), 4746
Civic realism, 4861
Civil Poems (Miles), 2618
Civil Rights movement, 4395
Civile Warres (Daniel), 943
"Civilities" (Booth), 418
Cixous, Helen, 4360
"Ck'o'yo medicine man, A" (Silko), 3499
Claiming Kin (Voigt), 4032
Clair de terre (Breton, A.), 453
"Clamming" (Whittemore), 4145
Clamor (Guillén), 1540
Clampitt, Amy, 735-739; "Hermit Thrush, A," 738; "Imago," 738; Isthmus, The, 737;
"Kingfisher, The," 737; Multitudes, Multitudes, 737
Clanvowe, John Thomas, 4500;
Boke of Cupide, The, 4500
Clare, John, 739-746; "Decay," 744; "Gypsies," 741; "I Am," 745; "Invite to Eternity, An," 745;
"Mores, The," 742; "Peasant Poet," 744; "Remembrances," 743; "Sand Martin," 743; "Song's Eternity," 743;
"With Garments Flowing," 744
Clarel (Melville), 2549
Clarke, Austin, 746-751; Ancient Lights, 749; "Celebrations," 749; "Celibacy," 748;
Mnemosyne Lay in Dust, 750; Night and Morning, 748; Pilgrimage and Other Poems, 748
Clasp and Other Poems, The (Collier), 787
Classic Ballroom Dances (Simic), 3503
"Classical Metres in English Verse" (Bridges), 473
Classicism, defined, 4987
Classicism: seventeenth century, England, 4522
Classicism: seventeenth and eighteenth centuries, and Jonathan Swift, 3746
Classicism: eighteenth century, English, 4533; Polish, 4848; Scandinavian, 4876. See also Neoclassicism
Classicism: nineteenth century, and Friedrich Hölderlin, 1769; and Adam Mickiewicz, 2605
Classicism: twentieth century, and J. V. Cunningham, 917
Claudel, Paul, 751-759, 4638; East I Know, The, 755; Five Great Odes, 755, 4638;
"Golden Hour, The," 755; Messe lá-bas, La, 757; "Muse Who Is Grace, The," 756; "Within the House," 756
Claudianus, Claudius, 4819
Claussen, Sophus, 4884
Clavijo, Uva, 4829; "Al cumplir veinte años de exilio," 4829; "Declaración," 4829; "Miami 1980," 4829
"Cleaning Out the Garage" (Booth), 415
Cleanness (Pearl-Poet), 2951, 4486
Clearing (Berry), 301-302
Cleghorn, Sarah N., "Golf Links, The," 4382
Cleopatra (Daniel), 943
Cleveland, John, 4526; "Cooper's Hill," 4526
Clifton, Lucille, 759-763; Blessing the Boats, 762; Good Times, 761;
Good Woman: Poems and a Memoir, 761; Ordinary Woman, An, 761; Quilting, 762;
Terrible Stories, The, 762; Two-Headed Woman, 762
Cligès: A Romance (Chrétien de Troyes), 4608
"Climbing the Peak of Mount Taibo" (Li Bo), 2267
"CLM" (Masefield), 2516
"Clock, The" (Beer), 250
Cloud in Pants, A (Mayakovsky), 2537
Clouds (Petofi), 2987
Clough, Arthur Hugh, 763-768; Ambarvalia, 765; Amours de Voyage, 766;
Bothie of Tober-na-Vuolich, The, 765; Dipsychus, 766; Mari Magno, 767
"Clown" (Michaux), 2594
Coal (Lorde), 2309
"Coal Fire" (Untermeyer), 3936
"Coconut for Katerina, A" (McPherson), 2436
Cocteau, Jean, 768-775, 4641; Cap de Bonne-Espérance, Le, 772; Danse de Sophocle, La, 771;
Discours du grand sommeil, 772; Opéra, 773; Plain-Chant, 773; Poésies, 1917-1920, 773;
Prince frivole, Le, 771; Vocabulaire, 772
Cofer, Judith Ortiz, 4830; Latin Deli, The, 4830
Coins and Coffins (Wakoski), 4054
Cold Dogs in the Courtyard (Bukowski), 534
Cold Mountain Poems (Snyder), 3593
Coleridge, Samuel Taylor, 775-786, 4336, 4365, 4549; Biographia Literaria, 4336, 4365;
Christabel, 782; "Dejection," 783; "Eolian Harp, The," 777; "Frost at Midnight," 778;
"Kubla Khan," 781; Rime of the Ancient Mariner, The, 779, 4548; "This Lime-Tree Bower My Prison," 778
Colin Clouts Come Home Againe (Spenser), 3646, 4514
"Collar, The" (Herbert, G.), 1685
Collected Longer Poems, The (Rexroth), 3175
Collected Poems (Barnard), 214
Collected Poems (Bowers), 422
Collected Poems (Fuller), 1346
Collected Poems, The (Kunitz), 2128
Collected Poems (Larkin), 2189
Collected Poems, The (Merton), 2582
Collected Poems (Montague), 2673
Collected Poems (Roethke), 3245
Collected Poems (Winters), 4190
Collected Poems and Epigrams of J. V. Cunningham, The (Cunningham), 917, 920
Collected Poems, 1925-1948 (MacNeice), 2427-2428
Collected Poems, 1930-1983 (Miles), 2619
Collected Poems, 1934-1952 (Thomas, D.), 3838
Collected Poems, 1935-1992 (Prince), 3095
Collected Poems, 1948-1984 (Walcott), 4066
Collected Poems, 1950-1970 (Davie), 987
Collected Poems, 1951-1971 (Ammons), 75
Collected Poems, 1952-1990, The (Yevtushenko), 4288
Collected Poems of Howard Nemerov, The (Nemerov), 2752
Collected Poems of John Peale Bishop, The (Bishop), 346
Collected Poems of John Wheelwright (Wheelwright), 4131
Collected Shorter Poems, The (Rexroth), 3174
Collected Works of Billy the Kid, The (Ondaatje), 2840
Collier, Michael, 786-789; Clasp and Other Poems, The, 787; Folded Heart, The, 787; Ledge, The, 788; Neighbor, The, 788; "Rancher, The," 788
Collins, Billy, 789-793; Apple That Astonished Paris, The, 791; Art of Drowning, The, 792;
"Books," 791; "Death," 791; "First Reader," 792; "Forgetfulness," 791; Picnic, Lightning, 792;
Questions About Angels, 791
Collins, William, 793-798, 4541; "Ode on the Poetical Character," 795; Ode on the Popular Superstitions of the Highlands of Scotland, An, 797, 4539;
"Ode to Liberty," 796; Persian Eclogues, 796
Collyn Clout (Skelton), 3533, 4509
Cologne Epode (Archilochus), 128
"Colonel, The" (Forché), 1313
Colonna, Vittoria, 4748
Color Wheel, The (Steele), 3675
Colors of Desire, The (Mura), 2719
Colum, Padraic, 798-802; "After Speaking of One Who Died a Long Time Before," 801;
"Cradle Song, A," 800; Images of Departure, 801; "Old Woman of the Roads, An," 800;
"Roger Casement," 800; Wild Earth, 800
Come Dance with Kitty Stobling (Kavanagh), 2004
Comédie de la mort, La. See Drama of Death, The (Gautier)
Comedy. See Humor
Comedy, Greek, 4691
Comic poetry, French, 4609
Coming into Eighty (Sarton), 3358
Commodianus, 4819
Commonwealth poetry, 4443-4450; Indian, 4729. See also Anglo-Indian poetry; Indian poetry;
various countries in the Geographical Index
"Commune présence" (Char), 693
"Communion" (Dunbar, P.), 1131
Communism, Germany, 4466
"Como hermana y hermano" (González Martínez), 1485
Como quien espera el alba (Cernuda), 674
"Complaint of Henry, Duke of Buckingham" (Sackville), 3315
Complaint of the Black Knight (Lydgate), 2358, 4498
Complaint: Or, Night Thoughts on Life, Death, and Immortality, The (Young, E.), 4304
"Complainte de Lord Pierrot" (Laforgue), 2147
"Complainte des pianos qu'on entend dans les quartiers aisés" (Laforgue), 2147
Complaintes, Les (Laforgue), 2147
Complaints (Spenser), 3651
Complaynt of Rosamonde, The (Daniel), 942
Complete Poems (Sandburg), 3341
Conceit, defined, 4987
Conceit, Metaphysical, 4521
Conceptismo, 4934
Concerning the Angels (Alberti), 38
"Concord Hymn" (Emerson), 1213
Concrete poetry; Germany, 4472, 4677; and Eugen Gomringer, 1473; Scandinavia, 4898, 4906; Slovak, 4918
Coney Island of the Mind, A (Ferlinghetti), 1276
Confessio Amantis (Gower), 1491, 4489
"Confession, A" (MacBeth), 2368
"Confessional" (Bidart), 320
Confessional poetry, 4570; and Sylvia Plath, 3021. See also Categorized Index
Confianza (Salinas), 3330
Confucianism, 4431; and Chinese poetry, 4428
Congreve, William, 802-806, 4533-4534; Double Dealer, The, 804; Old Batchelour, The, 804; "On Mrs. Arabella Hunt, Singing," 805; "Song in Dialogue, For Two Women," 804
Connaissance de l'est. See East I Know, The (Claudel)
Connecting the Dots (Kumin), 2117
Connoisseur, The (Newcastle), 2772
Connotation, defined, 4988
Conquistador (MacLeish), 2417
"Consalvo." See Aspasia cycle (Leopardi)
Conscious and Verbal (Murray), 2725
"Consider" (Auden), 167
Consolation of Philosophy, The (Boethius), 4820; Walton's translation, 4498
Consonance, defined, 4988
Consonants, defined, 4988
Constab Ballads (McKay), 4416
Constable, Henry, 806-812; Diana, 809; "Exhortation to the reader to come and see his
Mistrisse beautie, An," 809; Spiritual Sonnets, 810; "To God the Holy Ghost," 810; "To God the Sonne," 810;
"To his Ladies hand vpon occasion of her gloue which in her absence he kissed," 810;
"To his Mistrisse," 809; "To the Blessed Lady," 811; "To the Blessed Sacrament," 811
Constance (Kenyon), 2044
Constant Defender (Tate, J.), 3795
"Constantia and Philetus" (Cowley), 835
Constellations (Gomringer), 1474
Contemplado, El. See Sea of San Juan, The (Salinas)
"Contemplations" (Bradstreet), 431
Contemplations, Les (Hugo, V.), 1896, 4630
Contes et nouvelles en vers. See Tales and Short Stories in Verse (La Fontaine)
"Continent, The" (Duncan), 1147
Continuous (Harrison, T.), 1627
Continuous Life, The (Strand), 3718
Contaries in poety. See Duality
Controlling image/controlling metaphor, defined, 4988
"Conversation, A" (Applewhite), 108
"Conversation in the Drawing Room, The" (Kees), 2026
Conversion (process of language evolution), 4981
Convivial Poems (Pascoli), 2898
Cook, Eliza, "Work," 4382
Cool, Calm, and Collected (Kizer), 2087
"Cool Web, The" (Graves), 1504
"Cooled Heels Lament Against Frivolity, the Mask of Despair" (Dugan), 1125
"Cooper's Hill" (Cleveland), 4526
Copacetic (Komunyakaa), 2102
Cope, Wendy, 4579
Copernicus, Nicolaus, 4527
Corbett, Richard, 4524; "To His Son, Vincent," 4524
Corinna of Tanagra, 4692
"Corinna's Going A-Maying" (Herrick), 1704
Corman, Cid, 812-817; And Without End, 814; "Back," 815; Sun Rock Man, 814
"Corn" (Lanier), 2178, 2181
Cornhuskers (Sandburg), 3340
"Corona, La" (Donne), 1058
Corona trágica, La (Vega Carpio), 3981
"Coronet for His Mistress Philosophy, A" (Chapman), 687
"Correspondances" (Baudelaire), 4633
Corso, Gregory, 817-822, 4577; Elegiac Feelings American, 820; Gasoline, 819;
Happy Birthday of Death, The, 819; Herald of the Autochthonic Spirit, 820;
"In the Fleeting Hand of Time," 819; Long Live Man, 820; Mindfield, 820; "Window," 821
Corsons Inlet, 75
Cosmic Canticle. See Music of the Spheres, The (Cardenal)
Cosmopolitan Greetings (Ginsberg), 1426
Costa i Llobera, Miquel, 4423
Costumbrismo, 4938
"Cotter's Saturday Night, The" (Burns), 546
Cotton, Charles, 822-828; Poems on Several Occasions, 827; Wonders of the Peake, The, 826
Cotton Candy on a Rainy Day (Giovanni), 1437
"COTTONWOOD Part Two: Buffalo Story" (Silko), 3499
Coulette, Henri, 828-832; And Come to Closure, 831; "Desire and Pursuit of the Part,
The," 831; "Evening in the Park," 829; Family Goldschmitt, The, 830; "Intaglio," 828;
"Invisible Father, The," 831; "Junk Shop, The," 829; "Life with Mother," 829; "Moby Jane," 830;
"Night Thoughts," 831; "Petition," 832; "Postscript," 831; "Walking Backwards," 830;
"Wandering Scholar, The," 829; War of the Secret Agents and Other Poems, The, 828
Counter-Attack and Other Poems (Sassoon), 3364
Counter-Reformation, 4459, 4525, 4746; Hungary, 4717
Countess of Pembroke's Passion, The (Breton, N.), 459
"Counting Small-Boned Bodies" (Bly), 381
Country and the City, The (Williams, R.), 4381
Country Between Us, The (Forché), 1312
Country of a Thousand Years of Peace, The (Merrill), 2569
Country of Marriage, The (Berry), 301
"Country Walk, A" (Kinsella), 2067
Coup de dés jamais n'abolira le hasard, Un. See Dice Thrown Never Will Annul Chance (Mallarmé)
Couplet, defined, 4988
Couplets; heroic, 4526, 4536; Jonsonian poets, 4524; tetrameter, 4537
"Course of a Particular, The" (Stevens), 3700
Court of Love, The, 4500
Court of Sapience (Hawes?), 4500
Court of Virtue (Hall, J.), 4511
Court poetry, Japan, 4776
Courtesy, The (Shapiro, A.), 3451
Courtly love, 4457, 4498, 4512, 4739
Courtly poetry, 4498; German, 4652, 4654
Courtship of Miles Standish, The (Longfellow), 2303
"Courtship of the Yonghy Bonghy Bò, The" (Lear), 2207
Covenant (Shapiro, A.), 3452
Cowley, Abraham, 832-839, 4534; "Brutus," 837; "Constantia and Philetus," 835;
Davideis, 837; "Dream of Elysium, A," 835; "Hymn to Light," 837; Miscellanies, 836;
Mistress, The, 836; "Ode to the Royal Society," 838; Pindarique Odes, 836;
Poems, 835-837; Poetical Blossomes, 835; "Pyramus and Thisbe," 835; "To Mr. Hobbes," 837
Cowley, Malcolm, 839-848; Blue Juniata, 843-844; Blue Juniata: Collected Poems, 846;
"City of Anger, Poems: 1924-1928, The," 844; Dry Season, The, 845; "Tomorrow Morning," 845
Cowper, William, 848-855, 4536, 4543; "Castaway, The," 852; "Diverting History of John
Gilpin, The," 853, 4540; Olney Hymns, 4541; "On the Receipt of My Mother's Picture Out
of Norfolk," 851; "Poplar Field, The," 852; Task, The, 853, 4543
Crabbe, George, 855-866, 4542; "Baptisms," 861; Borough, The, 861; "Burials," 861;
Parish Register, The, 861; "Peter Grimes," 862; Poems, 860; Posthumous Tales, 864;
Tales in Verse, 863; Tales of the Hall, 863; Village, The, 859
Crackling of Thorns, A (Hollander), 1775
"Cradle Song, A" (Colum), 800
Craft. See Style and technique
"Craftsmen of Wine Bowls" (Cavafy), 659
Crane, Hart, 866-874, 4566; "Atlantis," 873; "Ave Maria," 869; Bridge, The, 866, 868, 4566; "Cape Hatteras," 871; "Cutty Sark," 870; "Dance, The," 870;
"For the Marriage of Faustus and Helen," 868; "Indiana," 870; "National Winter Garden," 872;
"Powhatan's Daughter," 869; "Quaker Hill," 872; "River, The," 869; "Three Songs," 871;
"To Brooklyn Bridge," 869; "Tunnel, The," 872; "Van Winkle," 869; "Virginia," 872
Crane, Ronald S., 4364
Crane, Stephen, 874-879
"Cranes of Ibycus, The" (Schiller), 3372
Crashaw, Richard, 879-886, 4521, 4525; Carmen Deo Nostro, 881; Delights of the Muses, 881;
Epigrammatum Sacrorum Liber, 881; "Flaming Heart, The," 884, 4525;
"Hymn to the Name and Honor of the Admirable Saint Teresa, A," 884; "In the Holy Nativity of Our Lord," 882;
"Sainte Mary Magdalen: Or, The Weeper," 882; Steps to the Temple, 881
Crazy Horse in Stillness (Heyen), 1719
Creacionismo, 4796
Creationist poetry, Spanish, 4941
Creeley, Robert, 886-893; "Ballad of the Despairing Husband," 890; Day Book, A, 891;
"Immoral Proposition, The," 889; Life and Death, 892; Pieces, 891; So There: Poems,
1976-1983
, 891; Words, 890
Crepuscular poets, 4762
Crepusculario (Neruda), 2757
Crescent Society (Chinese literary movement), 4437
Creutz, Gustaf Philip, 4876; Atis och Camilla, 4876
Crews, Frederick, 4353; "Anaesthetic Criticism," 4353
"Cricket, The" (Tuckerman), 3905
Cristo de Velázquez, El (Unamuno y Jugo), 3919
Critical poetry, eighteenth century, 4535
Critiscism. See Archetypal criticism; Feminist criticism; Formalistic criticism;
Freudian criticism; Gender criticism; Jungian crticism; Lesian criticism; Linguistics;
Marxist criticism; New Criticism; Poststructuralism; Psychoanalytical criticism;
Reader-response criticism; Structuralism
Criticism and poetic theory, 4325-4345
Crnjanski, Miloš, 4912
Croatian poetry, 4451-4456, 4588
Croce, Benedetto, 4757
Cronyn, George W., 4838
Crooked Lines of God, The (Everson), 1253
"Cross Ties" (Kennedy), 2037, 2040
"Crossing Brooklyn Ferry" (Whitman), 4138
Crossing to Sunlight (Zimmer), 4312
Crow (Hughes, T.), 1881, 4568
"Crow Jane" (Baraka), 207
Crucifix in a Deathhand (Bukowski), 533
"Cruising 99" (Hongo), 1816
Crusades, 4651, 4654
Cruz, Sor Juana Inés de la, 893-898, 4522, 4794, 4935; "Amante dulce del alma," 897;
"Detente, sombra de mi bien esquivo," 896; "Esta tarde, mi bien," 896;
"Finjamos que soy feliz," 897; "Hombres necios," 896; "Mientras la Gracia me exita," 897;
"Primero sueño," 897, 4794; "Traigo conmigo un cuidado," 897
Cruz, Victor Hernández, 899-903; By Lingual Wholes, 901; Mainland, 901;
Panoramas, 902; Red Beans, 902; Rhythm, Content, and Flavor, 901;
Snaps, 900; Tropicalization, 901
Crystal, David, 4377
Crystal World, The (Aldington), 45
"Családi kör." See "Family Circle" (Arany)
Csokonai Vitéz, Mihály, 4719
Csongor és Tünde (Vörösmarty), 4038
Csoori, Sandor, 4726
Cuaderna vía, 4927
"Cuartilla." See "Sheet of Paper" (Salinas)
Cuba, 2713
"Cuba" (Muldoon), 2713
Cuba Night (Smith, D.), 3566
Cuban American poetry, 4826, 4828. See also Latino culture in Categorized Index
Cuban poetry. See Latin American poetry, individual poets
Cubism, 95; and Pierre Reverdy, 3168; and Adam Waźyk, 4115
^ubranovič, Andrija, 4451
Cueca larga, La (Parra), 2892
Cullen, Countée, 903-909, 4393; Black Christ, The, 906; "From the Dark Tower," 907;
"Harlem Wine," 907; Heritage, 906, 4393; "Yet Do I Marvel," 905, 4398
Culler, Jonathan, 4998
Culteranismo, 4934
"Cultural Center" (Montague), 2668
Cultural Revolution (China), 4438
Culture and Anarchy (Arnold), 4338
Cumberland Station (Smith, D.), 3564
Cummings, E. E., 909-916; "Poem: Or, Beauty Hurts Mr. Vinal," 915; "r-p-o-p-h-e-s-s-a-g-r," 911, 913
Cunningham, J. V., 916-923; "All Choice Is Error," 919; Collected Poems and Epigrams of J. V.
Cunningham, The
, 917, 920; "Haecceity," 919; "Helmsman: An Ode, The," 919; "Montana Pastoral," 920;
To What Strangers, What Welcome, 920
Cupido Conquered (Googe), 4511
"Curandera" (Mora), 4830
Cure for Love (Ovid), 2870
Curnow, Allen, 4445
Curtis, Natalie, 4838
Cuttlefish Bones (Montale), 2677
"Cutty Sark" (Crane, H.), 870
"Cycle des saisons, Le" (Ponge), 3049
Cycle of the West, A (Neihardt), 2746
"Cygne, Le." See "Swan, The" (Baudelaire)
Cynewulf, 923-930; Christ II, 929; Elene, 928; Fates of the Apostles, The, 927;
Juliana, 927-928
Cypresse Grove, A (Drummond of Hawthornden), 1096
Czech language, 4458, 4916
Czech poetry, 4457-4464. See also Czech Republic in Geographical Index; Slovak poetry
Czechoslovakia, 4917
Czechowicz, Józef, 4853
Czechowski, Heinz, 4468, 4682; "Damals zuletzt," 4682; Mein westfälischer Frieden, 4682;
Nachtspur, 4682

D
Dacey, Philip, 931-934; Deathbed Playboy, The, 933; "Dialing a Wrong Number," 933;
Man with Red Suspenders, The, 932; "North Broadway & Grand," 932; "Sleep, The," 932
Dactyl, defined, 4988
Dadaism, 4578, 4639; Spanish, 4940; and Tristan Tzara, 3910. See also Categorized Index
"Daddy" (Plath), 3024, 4572
D'Aguiar, Fred, 4417
Dahlstierna, Gunno, 4874; Kunga skald, 4874
Dai Wangshu, 4437
Daily Horoscope (Gioia), 1431
Dainty Monsters, The (Ondaatje), 2839
Dalai Lama, Sixth, 4950; "Love Songs," 4950
"Dalaim" (Petofi), 2988
D'Alembert, Jean, 4750
Dalin, Olaf von, 4875
Dalwura (Narogin), 4447
Damages, The (Howard), 1862
"Damals zuletzt" (Czechowski), 4682
Damned, generation of the, 4703
Dana, Robert, 934-938; In a Fugitive Season, 936; Power of the Visible, The, 936;
Some Versions of Silence, 936; Starting Out for the Difficult World, 937;
"Stone Garden, The," 936; Summer, 938; Yes, Everything, 937
"Dance, The" (Crane, H.), 870
"Dance at the Amherst County Public Library" (Eady), 1160
"Dance of the Sevin Deidly Synnis, The" (Dunbar, W.), 1140, 4504
"Dancer" (Sachs), 3310
Dancing (Young, A.), 4296-4297
Dancing Bears, The (Merwin), 2585
"Dancing Day to Day" (Young, A.), 4296
Dancing on the Grave of a Son of a Bitch (Wakoski), 4057
"Dancing Pierrot" (Young, A.), 4297
Dangling in the Tournefortia (Bukowski), 537
Daniel, Samuel, 938-945; Civile Warres, 943; Cleopatra, 943;
Complaynt of Rosamonde, The, 942; Delia, 942; Musophilus, 944
Danilov, Dragan Jovanovic, 4914
Danish poetry. See Scandinavian poetry
D'Annunzio, Gabriele, 945-951, 4753, 4758; Alcyone, 949, 4758; Canto novo, 948, 4758;
Elegie romane, 4758; Elettra, 949, 4758; Intermezzo di rime, 948;
Laudi, Le, 4758; Laudi del cielo del mare della terra e degli eroi, 949, 4758;
Maia, 949, 4758; Poema paradisiaco, 949; Primo vere, 948, 4758
Danrin school (Japan), 4784
"Dans le vide." See "In Space" (Arp)
Danse de Sophocle, La (Cocteau), 771
Dante, 951-970, 4479, 4740; Divine Comedy, The, 956, 4741; Inferno, 958;
New Life, The, 954, 4740; Paradise, 964; Purgatory, 962
Dare e avere. See To Give and to Have (Quasimodo)
Darío, Rubén, 970-975, 4795; "A Víctor Hugo," 972; Azul, 973; "Blazon," 973;
Cantos de vida y esperanza, los cisnes, y otros poemas, 974; "Caupolicán," 973;
"Primaveral," 973; Prosas Profanas and Other Stories, 973; "To Roosevelt," 974
"Dark Eyes of Daughters, The" (Smith, D.), 3563
Dark Harbor (Strand), 3718
Dark Horses (Kennedy), 2040
Dark Houses, The (Hall), 1586
"Dark Night, The" (John of the Cross), 1955
Darker (Strand), 3716
"Darkling Thrush, The" (Hardy), 1601
Darkness and the Light, The (Hecht), 1665
Darkness Surrounds Us, The (Sorrentino), 3616
Darley, George, 975-978; "It Is Not Beauty I Demand," 977
"Darling, Let Us Go" (Ronsard), 3257
Daruwalla, Keki N., 4737
Darwin, Charles, 4557; On the Origin of Species by Means of Natural Selection, 4553
Das, Kamala, 4448, 4736
'Das-log genre, 4946
Dass, Petter, 4875; Trumpet of Nordland, The, 4875
Dauber (Masefield), 2516
Dauenhauer, Nora Marks, 4839
Daughters, I Love You (Hogan), 1764
DAV poets (Slovak), 4918
Davenant, Sir William, 978-983, 4526; "Elizium, To the Duchess of Buckingham," 981;
Gondibert, 981, 4526; Madagascar, 980; Poems on Several Occasions, 981;
Preface to Gondibert, The, 982; Works, 981; "Written When Colonel Goring Was Believ'd to be Slaine," 981
Davi5o, Oskar, 4912
"David" (Birney), 333
Davideis (Cowley, A.), 837
Davie, Donald, 983-991; Battered Wife and Other Poems, The, 989; Brides of Reason, 985;
Collected Poems, 1950-1970, 987; Events and Wisdoms, 986; In the Stopping Train
and Other Poems
, 989; Shires, The, 988; Six Epistles to Eva Hesse, 987
Davies, Sir John, 991-999, 4512, 4514; Epigrammes and Elegies, 994;
Gulling Sonnets, 4513; Hymnes of Astraea, 998; Nosce Teipsum, 995, 4514;
Orchestra, 996, 4512
Davison, Peter, 999-1003; Barn Fever and Other Poems, 1002; Breaking of the
Day and Other Poems, The
, 1001; Breathing Room, 1002; "Haskell's Mill," 1002;
"Not Forgotten," 1001; Pretending to Be Asleep, 1001; Voice in the Mountain, A, 1002;
Walking the Boundaries, 1001
"Day, The" (Kraus), 2109
Day by Day (Lowell, R.), 2341
"Day Cools . . . , The" (Södergran), 3602-3603
"Day I Was Older, The" (Hall), 1589
Day Lewis, Cecil, 1003-1009; From Feathers to Iron, 1006; Italian Visit, An, 1007;
Magnetic Mountain, The, 1006; Transitional Poem, 1006
Day Sailing (Slavitt), 3538
"Day with the Foreign Legion, A" (Whittemore), 4144
Daybook, A (Creeley), 891
"Days" (Emerson), 1210
"Days, The" (Hall), 1586
"Days of Foreboding" (Kunitz), 2126
"Days of 1935" (Merrill), 2571
Days Run Away Like Wild Horses over the Hills, The (Bukowski), 534
Daytime and Starlight (Applewhite), 108
De Brunain et de Blérain, 4609
De nos oiseaux (Tzara), 3913
De rerum natura. See On the Nature of Things (Lucretius)
De un cancionero apócrifo (Machado), 2403
"Deacon's Masterpiece, The" (Holmes), 1791
"Dead, The" (Brooke), 492
Dead Alive and Busy, The (Shapiro, A.), 3453
Dead and the Living, The (Olds), 2819

"Dead from Their Dark, The" (Heyen), 1714

Dead Kingdom, The (Montague), 2671
"Dead Loon, The" (Bynner), 558
Dead Man poems (Bell), 269
"Dead Man's Dump" (Rosenberg), 3263
"Dead Pan, The" (Browning, E.), 510
"Dead Soldiers" (Fenton), 1271
De Amicis, Edmondo, 4757; Idioma gentile, L', 4757
Dear John, Dear Coltrane (Harper), 1611
"Dear Judas" (Wright, James), 4233
Dear Past and Other Poems, 1919-1994, The (Lewis), 2263
"Death" (Collins, B.), 791
"Death Fugue" (Celan), 666
"Death in Leamington" (Betjeman), 315
Death of a Naturalist (Heaney), 1649
"Death of a Poet, The" (Lermontov), 2237
"Death of General Uncebunke, The" (Durrell), 1155
"Death of Guillaume Apollinaire, The" (Tzara), 3913
Death of King Buda, The (Arany), 122
Death of the Kapowsin Tavern (Hugo, R.), 1887
"Death of the Poet, The" (Lermontov), 4860
Death Song of Egil the Son of Grim, The (Egill Skallagrímsson), 4872
Death theme; and Endre Ady, 19; and Innokenty Annensky, 91; and Patricia Beer, 250; and John Betjeman, 315;
and Walter de la Mare, 1020; and Emily Dickinson, 1041; Drummond of Hawthornden, William, 1095; and Richard Eberhart, 1165, 1167; and Jean Follain, 1307; and A. E. Housman, 1858;
and John Masefield, 2516; and Joyce Carol Oates, 2801, 2803; and the earl of Rochester, 3241;
and Stevie Smith, 3574; and Robert Southwell, 3632; and Tao Qian, 3775; and Robert Penn Warren, 4104
"Death to the Gold Mine!" (Mabuza), 4404
Deathbed Playboy, The (Dacey), 933
"Deathfeast" (Sinopoulos), 4711
Death's Jest-Book (Beddoes), 246
"Débat patriotique, Le." See "Patriotic Debate, The" (Chartier)
Debridement (Harper), 1612
Decadence, nineteenth century, 4557. See also Decadent poets in Categorized Index
Decadent poets, Russian, 4862
"Decay" (Clare), 744
"December Journal: 1968" (Blackburn), 354
"Decima" (Calderón de la Barca), 579
"Décimas a la muerte." See "Decima" (Calderón de la Barca)
"Declaración" (Clavijo), 4829
De/Compositions: 101 Good Poems Gone Wrong (Snodgrass), 3587
Deconstruction, 4386; defined, 4989
"Dedication" (Fürnberg), 4472
Dedinac, Milan, 4912
Deep Image poetry, 4559, 4562. See also Deep Image poets in Categorized Index
"Deer Park" (Wang Wei), 4096
Defence and Illustration of the French Language, The (du Bellay), 4507
Defence of Guenevere and Other Poems, The (Morris), 2696
Defence of Poesie (Sidney, P.), 4329, 4508
Defence of Poetry, A (Shelley), 4337
"Defending the Provinces" (Galvin), 1360
Defense of the Sugar Islands, The (Cassity), 639
Deguy, Michel, 4646
Dehmel, Richard, 4669
Dei sepolcri. See On Sepulchers (Foscolo)
Deicke, Günther, 4468
Deification of Claudius, The (Seneca the Younger), 4814
"Déjame" (Otero), 2864
"Dejection" (Coleridge), 783
Dekker, Thomas, 1009-1016; Dekker, His Dream, 1015; Old Fortunatus, 1012;
Shoemaker's Holiday, The, 1013
De la Mare, Walter, 1017-1023; "Double, The," 1020; "Haunted," 1021;
"Listeners, The," 1020; "Slum Child, The," 1021; Traveller, The, 1022; "World of Dream, The," 1020
"Delay" (Graham), 1497
"Delfica" (Nerval), 2767
Delia (Daniel), 942
"Delight in Disorder" (Herrick), 1702
"Delight Song of Tsoai-talee, The" (Momaday), 2662
Delights of the Muses (Crashaw), 881
Delille, Jacques, 4624; Gardens, The, 4624; "Trois Règnes de la nature, Les," 4624
"Délires II" (Rimbaud), 3217
"Deliria I" (Rimbaud), 3217
Della Valle, Federico, 4749; Judit, 4749; Reina di Scotia, 4749
Demesne of the Swans, The (Tsvetayeva), 3901
Demetz, Peter, 4381
Deml, Jakub, 4464
Demon, The (Lermontov), 2236, 4860
Demoticism, 4695
Denní slumba (Holub), 1796
Denotation, defined, 4989
"Departure" (Benn), 289
Departures (Justice), 1996
Dependencies (Mueller), 2708
Depressed foot, defined, 4989
"Depression" (Annensky), 91
Depth of Field (Heyen), 1714
Derniers Vers de Jules Laforgue, Les (Laforgue), 2149
De Robertis, Giuseppe, 4763
DeRoo, Robert, 4446
Derozio, Henry Louis Vivian, 4730; Fakeer of Jungheera, The, 4730
Derricotte, Toi, 1024-1027; Captivity, 1026; Empress of the Death House, The, 1025;
Natural Birth, 1026; Tender, 1026
Derrida, Jacques, 4386
Derzhavin, Gavrila, 4857
Des fleurs de bonne volonté (Laforgue), 2148
Descartes, René, 4618
Descending Figure (Glück), 1448
Desconhort, Lo (Llull), 4421
"Description of a Salamander, The" (Swift), 3746
"Desdichado, El" (Nerval), 2766
Desert Run (Yamada), 4261
"Desert Women" (Mora), 4830
Deserted Village, The (Goldsmith), 1468, 4539, 4542
Desire (Bidart), 322
"Desire and Pursuit of the Part, The" (Coulette), 831
Desmond, Gal Whang, 4409
Desnos, Robert, 4640
Desolación (Mistral), 2652
De Souza, Eunice, 4736
Destinées, Les (Vigny), 4016-4017
Destrucción o el amor, La. See Destruction or Love (Aleixandre)
Destruction or Love (Aleixandre), 54
Destructive Element, The (Cassity), 639
"Detente, sombra de mi bien esquivo" (Cruz), 896
Deutschland: Ein Wintermärchen (Biermann), 327
Devi, Maitraye, 4736
"Devil I Don't Know, The" (Twichell), 3908
Devotional Songs (Novalis), 2792
Devyatsot pyaty god. See Year 1905, The (Pasternak)
Dharwadker, Vinay, 4736
"Dialectics of Love, The" (McGrath), 2394
"Dialing a Wrong Number" (Dacey), 933
"Dialogue Between Mirth and Melancholy, A" (Newcastle), 2772
"Dialogue of Birds, A" (Newcastle), 2772
Dialogue of Proverbs, A (Heywood), 1721, 4511
Diamond Cutters, The (Rich), 3190
Diana (Constable), 809
Diana, Charles, and the Queen (Heyen), 1718
Diario de un poeta recién casado (Jiménez), 1946
Dice Thrown Never Will Annul Chance (Mallarmé),
2458
"Dicen que no hablan las plantas." See "They Say That Plants Do Not Speak" (Castro)
Dichtoefeningen (Gezelle), 1408
Dickey, James, 1027-1034; "Approaching Prayer," 1030; Drowning with Others, 1029;
Eagle's Mile, The, 1033; Helmets, 1030; Into the Stone and Other Poems, 1029; "May Day Sermon to the Women of Gilmer County, Georgia, By a Woman Preacher
Leaving the Baptist Church," 1031; Puella, 1032; "Sleeping Out at Easter," 1029
Dickinson, Emily, 1034-1043, 4552, 4562, 4571; "Apparently with no surprise," 1040;
"Because I could not stop for Death," 1042; "I dreaded that first Robin, so," 1040;
"I know that He exists," 1039; "I like to see it lap the Miles," 1037; "I started Early-Took
my Dog," 1040; "I taste a liquor never brewed" (#214), 1040; "It sifts from Leaden Sieves," 1038;
"It was not Death, for I stood up," 1038; "Last Night that She lived, The," 1042;
"Narrow Fellow in the Grass, A," 1040
Dictamen metrificum de bello huguenotico (Belleau), 4822
Diction, defined, 4989
Dictionary of the English Language (Johnson, S.), 4536
Didactic poetry, 4692; defined, 4483; eighteenth century, 4538; German, 4473, 4667;
medieval, 4485; Renaissance, 4511; Scandinavian, 4872
Diderot, Denis, 4622, 4750
Diego, Gerardo, 4941
Dien Cai Dau (Komunyakaa), 2102
Dieresis, defined, 4989
"Dieser eine Russe" (Kiwus), 4681
Dieu (Hugo, V.), 1897
Différance, 4387
"Differences" (Kunert), 4470
Different Ways to Pray (Nye), 2796
"Difficulties of a Revisionist" (Middleton), 2613
Di Giacomo, Salvatore, 4760; Munasterio, O, 4760
Diktonius, Elmer, 4889
"Dilemma" (Beer), 250
Dilong, Rudolf, 4918
"Dimanches" (Laforgue), 2148
Dimensions of History (Wright, Jay), 4242
Dimoula, Kiki, 4714
Din Muhammad, Shams al-. See Hafiz
Dinners and Nightmares (Di Prima), 1045
Dionysiaca (Nonnus), 4693
Di Prima, Diane, 1043-1048; Dinners and Nightmares, 1045; Earthsong, 1046; Loba, 1046
Dipsychus (Clough), 766
"Dirge, The" (King), 2056
"Dirty Hand, The" (Strand), 3716
Discorsi dell'arte poetica (Tasso), 4747
Discos visuales (Paz), 2942
Discours du grand sommeil (Cocteau), 772
Discourse of English Poetry (Webbe), 4507, 4509
Discourse of the Adventures Passed by Master F. J., The (Gascoigne), 1380
"Discovery" (Södergran), 3603
Discrepancies and Apparitions (Wakoski), 4054
Discrete Series (Oppen), 2844
"Disdaine returned" (Carew), 608
"Disillusionment of Ten O'Clock" (Stevens), 3698
"Displaced People" (Pavese), 2932
Dissimilation (process of language evolution), 4981
Dissociation of sensibility (Eliot), 4342
Distance from Loved Ones (Tate, J.), 3796
Distance We Travel, The (Ehrhart), 1171
"Distant Steps, The" (Vallejo), 3955
Ditch: A Spiritual Trial, The (Voznesensky), 4043
"Dithyramb to Women" (Illyés), 1916
Dithyrambic poetry (ancient Greece), 4690
Ditié de Jeanne d'Arc, Le. See Tale of Joan of Arc, The (Christine de Pizan)
"Ditirambus a nó́khöz." See "Dithyramb to Women" (Illyés)
Dtvan-e Shams-e Tabrtz (Rnmt), 3298
"Diverting History of John Gilpin, The" (Cowper), 853, 4540
Divina commedia, La. See Divine Comedy, The (Dante)
Divine Comedies (Merrill), 2571
Divine Comedy, The (Dante), 956, 4741
Divine Dialogues (More, H.), 4522
Divine Enchantment, The (Neihardt), 2746
Divine Fancies (Quarles), 3118
Divine Pilgrim, The (Aiken), 27
Divine Tragedy, The (Longfellow), 2303
Diving into the Wreck (Rich), 3193
Diviš, Ivan, 4464
"Divorce of Lovers, A" (Sarton), 3355
Dtw3n över fursten av Emgión (Ekelöf), 1184
"Djinns, The" (Hugo, V.), 1894
Djurdjevi6, Ignjat, 4452
Dlatego /yjemy (Szymborska), 3761
Dobrovský, Josef, 4459
"Dockery and Son" (Larkin), 2187
Dodekalogos tou giftou, O. See Twelve Words of the Gypsy, The (Palamas)
Dodgson, Charles Lutwidge. See Carroll, Lewis
Does Your House Have Lions? (Sanchez), 3333
"Dog" (Ferlinghetti), 1276
"Dog, The" (Stern), 3692
Dog Fox Field (Murray), 2724
"Dog Named Ego, the Snowflakes as Kisses, A" (Schwartz), 3389
Dolce stil nuovo, 4740. See also Categorized Index
Dolore, Il (Ungaretti), 3927
Dolphin, The (Lowell, R.), 2340
Dó́lt vitorla (Illyés), 1915
Domesday Book (Masters), 2522
Domin, Hilde, 4677
"Domination of Wallace Stevens" (Rakosi), 3134
Domjani6, Dragutin, 4454
Don Juan (Byron), 567
Don Juan Tenorio (Zorilla), 4938
Donde habite el olvido (Cernuda), 673
"Donna me prega." See "My Lady Asks Me" (Cavalcanti)
Donne, John, 1048-1060, 4518, 4530; Anatomy of the World, An, 1057, 4528;
Anniversaries, 1057; "Autumnal, The," 1053; "Batter my heart, three-personed God," 1058;
"Canonization, The," 1054, 4367; "Corona, La," 1058; "Ecstasy, The," 1054; Epithalamia, 1056;
"Epithalamion Made at Lincoln's Inn," 1056; "Flea, The," 1054; "Good Friday, 1613: Riding Westward," 1059;